نفس النتيجة

خلال فترة التوقف، تحت قيادة بتلر، أصدر مجلس النواب قرارًا للتحقيق في "الوسائل غير اللائقة أو الفاسدة المستخدمة للتأثير على قرار مجلس الشيوخ". على الرغم من الجهود العنيفة التي بذلتها القيادة الجمهورية الراديكالية لتغيير النتيجة، عندما تم الإدلاء بأصوات في 26 مايو للمادتين الثانية والثالثة، كانت النتائج مماثلة للأولى.