أول نقش آرامي معروف كان لوحة كاربنتراس ، وجدت في جنوب فرنسا عام 1704. كان يُعتبر نصًا فينيقيًا في ذلك الوقت.
