الجمعة السوداء
كما اكتسبت العبارة الاهتمام الوطني
الولايات المتحدة
نظرًا لأن العبارة اكتسبت اهتمامًا وطنيًا في أوائل الثمانينيات، اقترح التجار الذين اعترضوا على استخدام مصطلح ساخر للإشارة إلى أحد أهم أيام التسوق في العام بديلاً: أن تجار التجزئة يعملون تقليديًا بخسارة مالية لمعظم العام (يناير حتى نوفمبر) وحققوا أرباحهم خلال موسم العطلات، بدءًا من اليوم التالي لعيد الشكر.