عندما أبحر دو بوا إلى أوروبا في عام 1923 لحضور المؤتمر الأفريقي الثالث ، انخفض توزيع الأزمة إلى 60،000 من أعلى مستوى لها في الحرب العالمية الأولى عند 100،000 ، لكنها ظلت الدورية الأبرز في حركة الحقوق المدنية.
