بينما كان روزفلت يقضون عطلتهم في جزيرة كامبوبيلو في أغسطس 1921 ، أصيب روزفلت بالمرض. كانت أعراضه الرئيسية هي الحمى. شلل متناظر تصاعدي. شلل في الوجه؛ ضعف الأمعاء والمثانة. خدر وفرط. ونمط تنازلي من الانتعاش.
