Jméno „Douglass“

Poté, co se setkali s Nathanem a Mary Johnsonovými a zůstali u nich, přijali jako své manželské jméno Douglass: Douglass vyrůstal s matčiným příjmením Bailey; po útěku z otroctví si příjmení změnil nejprve na Stanley a poté na Johnson. V New Bedfordu bylo toto druhé jméno tak běžné, že chtěl nějaké osobitější, a požádal Nathana Johnsona, aby vybral vhodné příjmení. Nathan navrhl „Douglass“ poté, co si přečetl báseň „Jezerní panna“ od Waltera Scotta, v níž mají dvě z hlavních postav příjmení „Douglas“.

Může obsahovat chyby.