Churchill vystoupil na společném zasedání Kongresu USA

Dne 26. prosince Churchill vystoupil na společném zasedání Kongresu USA, ale téže noci utrpěl mírný infarkt, který jeho lékař, Sir Charles Wilson (později Lord Moran), diagnostikoval jako koronární nedostatečnost vyžadující několik týdnů klidu na lůžku. Churchill trval na tom, že klid na lůžku nepotřebuje, a o dva dny později odcestoval vlakem do Ottawy, kde přednesl projev k kanadskému parlamentu. V něm mimo jiné zazněla věta „some chicken, some neck“ (nějaké kuře, nějaký krk), v níž připomněl francouzské předpovědi z roku 1940, že „Británii samotné bude zkroucen krk jako kuřeti“. Domů se vrátil v polovině ledna poté, co přeletěl z Bermud do Plymouthu americkým létajícím člunem, a zjistil, že v jeho koaliční vládě i v něm osobně panuje krize důvěry. Rozhodl se proto čelit hlasování o důvěře v Dolní sněmovně, které snadno vyhrál.

Může obsahovat chyby.