Churchill se vrátil do Chartwellu 25. září a stále pracoval na Marlboroughovi. O dva dny později zkolaboval při procházce v areálu po recidivě paratyfu, která způsobila krvácení vředu. Byl převezen do londýnského ošetřovatelského domu a zůstal tam až do konce října.
