Operation Dynamo

Operation Dynamo, die Evakuierung von 338.226 alliierten Soldaten aus Dünkirchen, endete am Dienstag, dem 4. Juni, als die französische Nachhut kapitulierte. Die Gesamtzahl übertraf die Erwartungen bei weitem und führte zu der populären Ansicht, dass Dünkirchen ein Wunder und sogar ein Sieg gewesen sei. Churchill selbst sprach an jenem Nachmittag in seiner Rede vor dem Unterhaus, in der er sagte: "Wir werden an den Stränden kämpfen", von einem "Wunder der Befreiung", obwohl er kurz darauf jeden daran erinnerte: "Wir müssen sehr vorsichtig sein, dieser Befreiung nicht die Attribute eines Sieges zuzuschreiben. Kriege werden nicht durch Evakuierungen gewonnen". Die Rede endete mit einem Ton des Trotzes, gepaart mit einem klaren Appell an die Vereinigten Staaten: Wir werden bis zum Ende weitermachen. Wir werden in Frankreich kämpfen, wir werden auf den Meeren und Ozeanen kämpfen, wir werden mit wachsendem Vertrauen und wachsender Stärke in der Luft kämpfen. Wir werden unsere Insel verteidigen, was auch immer es kosten mag. Wir werden an den Stränden kämpfen, wir werden auf den Landeplätzen kämpfen, wir werden auf den Feldern und in den Straßen kämpfen, wir werden in den Hügeln kämpfen. Wir werden niemals kapitulieren, und selbst wenn, was ich keinen Moment glaube, diese Insel oder ein großer Teil davon unterworfen und ausgehungert wäre, dann würde unser Empire jenseits der Meere, bewaffnet und bewacht durch die britische Flotte, den Kampf fortsetzen, bis in Gottes guter Zeit die Neue Welt mit all ihrer Macht und Stärke zur Rettung und Befreiung der alten hervortritt.

Kann Fehler enthalten.