Ιστορία του Αραμαίοι

1Η Βίβλος μεταφράστηκε στα Αραμαϊκά

Μεταξύ του 1ου και του 3ου αιώνα μ.Χ., οι αρχαίοι Αραμαίοι ασπάστηκαν τον Χριστιανισμό, αντικαθιστώντας έτσι την παλιά πολυθεϊστική αραμαϊκή θρησκεία. Την ίδια εποχή, η χριστιανική Βίβλος μεταφράστηκε στα Αραμαϊκά.

2Οι Χριστιανοί Αραμαίοι συγκεντρώθηκαν γύρω από τοπικούς εκκλησιαστικούς θεσμούς

Από την αραβική κατάκτηση της Εγγύς Ανατολής τον 7ο αιώνα, οι εναπομείνασες κοινότητες των Χριστιανών Αραμαίων συγκεντρώθηκαν γύρω από τοπικούς εκκλησιαστικούς θεσμούς, οι οποίοι ήταν ήδη εκείνη την εποχή διαιρεμένοι σε δογματικές γραμμές.

3Οι Αραμαίοι υπό αραβική κυριαρχία

4Το Αμρίτ ήταν αραμαϊκή πόλη

Το Αμρίτ ήταν ένα φοινικικό λιμάνι που βρισκόταν κοντά στο σημερινό Ταρτούς στη Συρία. Ιδρυμένο την τρίτη χιλιετία π.Χ., το Μαράτ ήταν η βορειότερη σημαντική πόλη της αρχαίας Φοινίκης και αντίπαλος της κοντινής Αρβάντ.

5Οι Αραμαίοι υπό τουρκική κυριαρχία

Οι Αραμαίοι απωθήθηκαν από τους νεοαφιχθέντες Σελτζούκους Τούρκους, οι οποίοι κατέλαβαν την Αντιόχεια (1084). Η μετέπειτα ίδρυση των σταυροφορικών κρατών (1098), του Πριγκιπάτου της Αντιόχειας και της Κομητείας της Έδεσσας, δημιούργησε νέες προκλήσεις για τους ντόπιους αραμαϊκόφωνους Χριστιανούς, τόσο τους Ανατολικούς Ορθόδοξους όσο και τους Ορθόδοξους της Ανατολής.

6Το τοπωνύμιο A-ra-mu εμφανίζεται σε μια επιγραφή στο ανατολικό σημιτικό

Το τοπωνύμιο A-ra-mu εμφανίζεται σε μια επιγραφή στο ανατολικό σημιτικό βασίλειο της Έβλας που απαριθμεί γεωγραφικά ονόματα, και ο όρος Armi, ο οποίος είναι ο όρος της Έβλας για το κοντινό Ιντλίμπ, εμφανίζεται συχνά στις πινακίδες της Έβλας (περ. 2300 π.Χ.).

7Η πρώτη φορά που εμφανίστηκαν οι Αραμαίοι

8Τα χρονικά του Ναράμ-Σιν του Ακκάδ

Ένα από τα χρονικά του Ναράμ-Σιν του Ακκάδ (περ. 2250 π.Χ.) αναφέρει ότι συνέλαβε τον "Ντουμπούλ, τον ενσί του A-ra-me", κατά τη διάρκεια μιας εκστρατείας εναντίον του Σιμουρούμ στα βόρεια βουνά.

9Ναράμ-Σιν του Ακκάδ

10Η πρώτη γνωστή αραμαϊκή επιγραφή

Η πρώτη γνωστή αραμαϊκή επιγραφή ήταν η Στήλη της Καρπεντράς, που βρέθηκε στη νότια Γαλλία το 1704· θεωρούνταν φοινικικό κείμενο εκείνη την εποχή.

11Οι Αραμαίοι απέκτησαν ανεξαρτησία

Η Μέση Ασσυριακή Αυτοκρατορία (1365–1050 π.Χ.), η οποία κυριαρχούσε στην Εγγύς Ανατολή και τη Μικρά Ασία από το πρώτο μισό του 14ου αιώνα π.Χ., άρχισε να συρρικνώνεται ραγδαία μετά τον θάνατο του Ασούρ-μπελ-κάλα, του τελευταίου μεγάλου ηγεμόνα της το 1056 π.Χ., και η ασσυριακή αποχώρηση επέτρεψε στους Αραμαίους και άλλους να αποκτήσουν ανεξαρτησία και να πάρουν τον σταθερό έλεγχο αυτού που τότε ονομαζόταν Έμπερ-Νάρι (και σήμερα είναι η Συρία) κατά τα τέλη του 11ου αιώνα π.Χ.

12Η εμφάνιση των Αραμαίων συνέβη κατά την κατάρρευση της Εποχής του Χαλκού

Η εμφάνιση των Αραμαίων συνέβη κατά την κατάρρευση της Εποχής του Χαλκού (1200–900 π.Χ.), η οποία γνώρισε μεγάλες αναταραχές και μαζικές μετακινήσεις πληθυσμών σε όλη τη Μέση Ανατολή, τη Μικρά Ασία, τον Καύκασο, την Ανατολική Μεσόγειο, τη Βόρεια Αφρική, το Αρχαίο Ιράν, την Αρχαία Ελλάδα και τα Βαλκάνια, οδηγώντας στη γένεση νέων λαών και πολιτειών σε αυτές τις περιοχές.

13Το Βασίλειο της Αράμ-Δαμασκού

Το Βασίλειο της Αράμ-Δαμασκού ήταν ένα αραμαϊκό κράτος γύρω από τη Δαμασκό στη Συρία, από τα τέλη του 12ου αιώνα π.Χ. έως το 732 π.Χ.

14Το Μπιτ Μπαχιάνι ήταν μια ανεξάρτητη αραμαϊκή πόλη

Το Μπιτ Μπαχιάνι ήταν ένα ανεξάρτητο αραμαϊκό βασίλειο-πόλη-κράτος (περ. 1200 – 808 π.Χ.) με πρωτεύουσα τη Γκουζάνα (σημερινό Τελ Χαλάφ).

15Αραμαϊκά κράτη

Μέχρι τα τέλη του 12ου αιώνα π.Χ., οι Αραμαίοι είχαν εγκατασταθεί σταθερά στη Συρία· ωστόσο, κατακτήθηκαν από τη Μέση Ασσυριακή Αυτοκρατορία, όπως είχαν κατακτηθεί και οι Αμορίτες και οι Αχλαμού πριν από αυτούς.

16Η πρώτη βέβαιη αναφορά στους Αραμαίους

Η πρώτη βέβαιη αναφορά στους Αραμαίους εμφανίζεται σε μια επιγραφή του Τιγκλάθ-Πιλεσέρ Α' (1115–1077 π.Χ.), η οποία αναφέρεται στην υποταγή των "Αχλαμού-Αραμαίων" (Ahlame Armaia). Λίγο αργότερα, οι Αχλαμού εξαφανίζονται από τα ασσυριακά χρονικά, για να αντικατασταθούν από τους Αραμαίους (Aramu, Arimi).

17Οι Αραμαίοι κατέκτησαν το Σαμ'άλ

Οι Αραμαίοι κατέκτησαν το Σαμ'άλ, γνωστό και ως Γιαουντί, την περιοχή από την Αρπάντ έως το Χαλέπι, την οποία μετονόμασαν σε Μπιτ-Αγκούσι, και το Τιλ Μπαρσίπ, το οποίο έγινε η κύρια πόλη του Μπιτ-Αντίνι, γνωστού και ως Βαιθ Εδέμ. Βόρεια του Σαμ'άλ βρισκόταν το αραμαϊκό κράτος του Μπιτ-Γκαμπάρι, το οποίο ήταν σφηνωμένο ανάμεσα στα μετα-χεττιτικά κράτη του Χαρκεμίς, του Γκουργκούμ, της Χαττίνας, της Ουνκί και του κράτους της Ταμπάλ.

18Ο Βασιλιάς Του ήταν βασιλιάς της Χαμάθ

Ο Βασιλιάς Του ήταν ο βασιλιάς της Χαμάθ, μιας αρχαίας πόλης που βρισκόταν στη Συρία.

19Οι Αραμαίοι κατέκτησαν το Σαμ'άλ

Κατά τη διάρκεια του 11ου και 10ου αιώνα π.Χ., οι Αραμαίοι κατέκτησαν το Σαμ'άλ (σημερινό Ζεντζιρλί), γνωστό και ως Γιαουντί, την περιοχή από την Αρπάντ έως το Χαλέπι.

20Η ασσυριακή αποχώρηση επέτρεψε στους Αραμαίους και άλλους να αποκτήσουν ανεξαρτησία και να πάρουν τον σταθερό έλεγχο αυτού που τότε ονομαζόταν Έμπερ-Νάρι

21Οι Αραμαίοι συγκεντρώθηκαν στη Βόρεια Συρία

Η βόρεια Συρία αποτελούσε την πατρίδα των Αραμαίων από τα τέλη της δεύτερης χιλιετίας π.Χ. Οι συριακόφωνοι λαοί ήταν απόγονοι αυτών των Αραμαίων.

22Η άνοδος της Νεοασσυριακής Αυτοκρατορίας

Τα ασσυριακά χρονικά από το τέλος της Μέσης Ασσυριακής Αυτοκρατορίας περίπου το 1050 π.Χ. και την άνοδο της Νεοασσυριακής Αυτοκρατορίας το 911 π.Χ. περιέχουν πολυάριθμες περιγραφές μαχών μεταξύ των Αραμαίων και του ασσυριακού στρατού.

23Το Μπιτ Αντίνι ήταν ένα από τα μεγαλύτερα αραμαϊκά βασίλεια

Το Μπιτ Αντίνι, μια πόλη ή περιοχή της Συρίας, που ονομάζεται μερικές φορές Μπιτ Αντίνι σε ασσυριακές πηγές, ήταν ένα αραμαϊκό κράτος που υπήρχε ως ανεξάρτητο βασίλειο κατά τον 10ο και 9ο αιώνα π.Χ., με πρωτεύουσα το Τιλ Μπαρσίμπ (σημερινό Τελ Αχμάρ).

24Ο Ταμπριμμόν ήταν Αραμαίος βασιλιάς

Ο Ταμπριμμόν ήταν Αραμαίος βασιλιάς, αλλά λίγα είναι γνωστά γι' αυτόν. Σύμφωνα με τη Βίβλο, είναι γιος του Εζιών και πατέρας του Μπεν-Χαντάντ Α'.

25Η αραμαϊκή γλώσσα

Η αραμαϊκή γλώσσα υιοθετήθηκε ως lingua franca της Νεοασσυριακής Αυτοκρατορίας τον 8ο αιώνα π.Χ., και οι γηγενείς Ασσύριοι και Βαβυλώνιοι άρχισαν να κάνουν μια σταδιακή γλωσσική μετατόπιση προς τα Αραμαϊκά ως την πιο κοινή γλώσσα της δημόσιας ζωής και της διοίκησης.

26Ο Καπάρα ήταν Αραμαίος βασιλιάς

Ο βασιλιάς Καπάρα ήταν Αραμαίος βασιλιάς του Μπιτ Μπαχιάνι, ενός από τα μετα-χετταϊτικά κράτη, με κέντρο τη Γκουζάνα (σημερινό Τελ Χαλάφ, στη βορειοανατολική Συρία).

27Η Βυζαντινή Αυτοκρατορία ανακατέλαβε σταδιακά μεγάλο μέρος της βόρειας Συρίας

Κατά τη διάρκεια του 10ου αιώνα, η Βυζαντινή Αυτοκρατορία ανακατέλαβε σταδιακά μεγάλο μέρος της βόρειας Συρίας.

28Τα αραμαϊκά βασίλεια υποτάχθηκαν από τη Νεοασσυριακή Αυτοκρατορία

Τα αραμαϊκά βασίλεια, όπως το μεγαλύτερο μέρος της Εγγύς Ανατολής και της Μικράς Ασίας, υποτάχθηκαν από τη Νεοασσυριακή Αυτοκρατορία (911–605 π.Χ.).

29Η Στήλη του Κιλαμούα

Η Στήλη του Κιλαμούα είναι μια στήλη του 9ου αιώνα π.Χ. του βασιλιά Κιλαμούα, από το Βασίλειο του Μπιτ-Γκαμπάρι. Ισχυρίζεται ότι πέτυχε εκεί όπου οι πρόγονοί του είχαν αποτύχει, στο να μεριμνήσει για το βασίλειό του. Η επιγραφή είναι γνωστή ως KAI 24.

30Ο Ιρχουλενί ήταν βασιλιάς της Χαμάθ

Ο Ιρχουλενί ήταν βασιλιάς της Χαμάθ. Ηγήθηκε ενός συνασπισμού κατά της ασσυριακής επέκτασης υπό τον Σαλμανασέρ Γ', μαζί με τον Χανταντέζερ της Δαμασκού.

31Παλαιά Αραμαϊκά

Τα Παλαιά Αραμαϊκά αναφέρονται στο πρώιμο στάδιο της αραμαϊκής γλώσσας, γνωστό από τις αραμαϊκές επιγραφές που ανακαλύφθηκαν από τον 19ο αιώνα.

32Η Αρπάντ ήταν πρωτεύουσα του αραμαϊκού κράτους του Μπιτ Αγκούσι

Η Αρπάντ ήταν μια αρχαία αραμαϊκή Συρο-Χετταϊτική πόλη που βρισκόταν στη βορειοδυτική Συρία, βόρεια του Χαλεπίου. Έγινε η πρωτεύουσα του αραμαϊκού κράτους του Μπιτ Αγκούσι που ιδρύθηκε από τον Γκούσι του Γιαχάν τον 9ο αιώνα π.Χ.

33Ο Μπεν-Χαντάντ Α' ήταν βασιλιάς της Αράμ

Ο Μπεν-Χαντάντ Α', γιος του Ταμπριμμόν και εγγονός του Εζιών, ήταν βασιλιάς της Αράμ-Δαμασκού μεταξύ 885 π.Χ. και 865 π.Χ.

34Ο Ταμπριμμόν ήταν βασιλιάς της Αράμ

Ο Ταμπριμμόν, επίσης γνωστός ως Ταμπριμόν ή Ταμπρεμόν στη μετάφραση Douay–Rheims, ήταν Αραμαίος βασιλιάς, αλλά λίγα είναι γνωστά γι' αυτόν.

35Ο Ισραηλινο-Αραμαϊκός Πόλεμος

Ο Ισραηλινο-Αραμαϊκός Πόλεμος ήταν μια ένοπλη σύγκρουση μεταξύ των Ισραηλιτών και των Αραμαίων και Αμορραίων που έλαβε χώρα στις περιοχές του Λεβάντε, στην Αράμ και τη Βασάν. Θεωρείται γενικά ότι έλαβε χώρα γύρω στο έτος 874 π.Χ.

36Ο Μπαρ-Χαντάντ Β' ήταν βασιλιάς της Αράμ

Ο Μπαρ-Χαντάντ Β' ήταν ο βασιλιάς της Αράμ-Δαμασκού μεταξύ 865 και 842 π.Χ.

37Μάχη του Καρκάρ

Η Μάχη του Καρκάρ διεξήχθη το 853 π.Χ. όταν ο στρατός της Νεοασσυριακής Αυτοκρατορίας υπό τον αυτοκράτορα Σαλμανασέρ Γ' συνάντησε έναν συμμαχικό στρατό έντεκα βασιλιάδων στο Καρκάρ, με επικεφαλής τον Χανταντέζερ, που ονομαζόταν στα ασσυριακά Αντάντ-ιντίρ και πιθανώς ταυτίζεται με τον βασιλιά Μπεν-Χαντάντ Β' της Αράμ-Δαμασκού, και τον Αχαάβ, βασιλιά του Ισραήλ.

38Η παλαιά αραμαϊκή περίοδος

Η παλαιά αραμαϊκή περίοδος (850 έως 612 π.Χ.) είδε την παραγωγή και τη διασπορά επιγραφών λόγω της ανόδου των Αραμαίων ως κύριας δύναμης στην Αρχαία Εγγύς Ανατολή.

39Ο Αζαήλ ήταν Αραμαίος βασιλιάς

Ο Αζαήλ ήταν Αραμαίος βασιλιάς που αναφέρεται στη Βίβλο. Υπό τη βασιλεία του, η Αράμ-Δαμασκός έγινε μια αυτοκρατορία που κυβερνούσε μεγάλα τμήματα της Συρίας και της Γης του Ισραήλ.

40Ο Αταρσουμκί Α' ήταν βασιλιάς της Αράμ

Ο Αταρσουμκί Α' ήταν ο βασιλιάς του Μπιτ Αγκούσι στην αρχαία Συρία· ήταν γιος του Αραμές.

41Ο Ρεζίν ήταν ο τελευταίος βασιλιάς της Αράμ της Δαμασκού

Ο βασιλιάς Ρεζίν της Αράμ κυβέρνησε από τη Δαμασκό κατά τον 8ο αιώνα π.Χ. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του, ήταν υποτελής του βασιλιά Τιγκλάθ-Πιλεσέρ Γ' της Ασσυρίας. Ήταν ο τελευταίος βασιλιάς της Αράμ της Δαμασκού.

42Ο Χαντάντ ήταν βασιλιάς της Αράμ

Το «Άγαλμα του Χαντάντ» είναι μια στήλη του 8ου αιώνα π.Χ. του βασιλιά Παναμούα Α', από το Βασίλειο του Μπιτ-Γκαμπάρι στο Σαμ'άλ. Σήμερα κατέχει εξέχουσα θέση στο Μουσείο της Εγγύς Ανατολής (Vorderasiatisches Museum) στο Βερολίνο.

43Ο Ζακκούρ ήταν ο αρχαίος βασιλιάς της Χαμάθ

Ο Ζακκούρ ήταν ο αρχαίος βασιλιάς της Χαμάθ και της Λουχούτι (γνωστής και ως Νουχάσσε) στη Συρία. Κυβέρνησε γύρω στο 785 π.Χ.

44Ο Εζιών ήταν βασιλιάς της Αράμ

Ο Εζιών ήταν βασιλιάς της Αράμ-Δαμασκού σύμφωνα με τη γενεαλογία που δίνεται στα Βιβλία των Βασιλέων (Α' Βασιλέων 15:18).

45Ο Μπαρ-Χαντάντ Γ' ήταν βασιλιάς της Αράμ

Ο Μπαρ-Χαντάντ Γ' ήταν βασιλιάς της Αράμ-Δαμασκού, γιος και διάδοχος του Αζαήλ. Η διαδοχή του αναφέρεται στο Β' Βασιλέων (13:3, 13:24).

46Ο βασιλιάς Ρεζίν της Αράμ

Ο βασιλιάς Ρεζίν της Αράμ κυβέρνησε από τη Δαμασκό κατά τον 8ο αιώνα π.Χ. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του, ήταν υποτελής του βασιλιά Τιγκλάθ-Πιλεσέρ Γ' της Ασσυρίας.

47Ο Τιγκλάθ-Πιλεσέρ Γ' ήταν βασιλιάς της Ασσυρίας

Ο Τιγκλάθ-Πιλεσέρ Γ' ήταν ένας εξέχων βασιλιάς της Ασσυρίας τον όγδοο αιώνα π.Χ. (βασίλεψε 745–727 π.Χ.), ο οποίος εισήγαγε προηγμένα αστικά, στρατιωτικά και πολιτικά συστήματα στη Νεοασσυριακή Αυτοκρατορία.

48Ο Τιγκλάθ-Πιλεσέρ Γ' κατέλαβε την Αρπάντ

Ο Ασσύριος βασιλιάς, Τιγκλάθ-Πιλεσέρ Γ', κατέλαβε την Αρπάντ (σημερινό Τελ Ριφάατ), το κέντρο της αραμαϊκής αντίστασης στη βόρεια Συρία το 740 π.Χ.

49Ο Τιγκλάθ-Πιλεσέρ Γ' κατέλαβε τη Σαμάρεια

Ο Τιγκλάθ-Πιλεσέρ Γ' ανέτρεψε επίσης το Βασίλειο της Σαμάρειας το 734 π.Χ.

50Ο Τιγκλάθ-Πιλεσέρ Γ' κατέλαβε τη Δαμασκό

Ο Τιγκλάθ-Πιλεσέρ Γ' κατέλαβε το Βασίλειο της Δαμασκού το 732 π.Χ.

51Η Αράμ-Δαμασκός έπεσε και κατακτήθηκε από τους Ασσύριους

Το 732 π.Χ. η Αράμ-Δαμασκός έπεσε και κατακτήθηκε από τον Ασσύριο βασιλιά Τιγκλάθ-Πιλεσέρ Γ'. Οι Ασσύριοι ονόμασαν τις αραμαϊκές αποικίες τους Έμπερ Νάρι, ενώ συνέχισαν να χρησιμοποιούν τον όρο Αραμαίος για να περιγράψουν πολλούς από τους λαούς της.

52Ο Αταρσουμκί Α' ήταν ο βασιλιάς του Μπιτ Αγκούσι

Ο Αταρσουμκί Α' ήταν ο βασιλιάς του Μπιτ Αγκούσι στην αρχαία Συρία· ήταν γιος του Αραμές. Η πρωτεύουσα του Μπιτ Αγκούσι ήταν η Αρπάντ.

53Οι στήλες του Neirab

Οι στήλες του Neirab, ένα ζεύγος αραμαϊκών επιγραφών του 7ου αιώνα π.Χ. που βρέθηκαν το 1891 στο Al-Nayrab κοντά στο Χαλέπι της Συρίας.

54Οι αραμαϊκές περιοχές έγιναν πεδίο μάχης μεταξύ των Βαβυλωνίων και της 26ης Δυναστείας της Αιγύπτου

Οι αραμαϊκές περιοχές έγιναν πεδίο μάχης μεταξύ των Βαβυλωνίων και της 26ης Δυναστείας της Αιγύπτου, η οποία είχε εγκατασταθεί από τους Ασσυρίους ως υποτελής αφού είχαν κατακτήσει την Αίγυπτο, εκδιώξει την προηγούμενη νουβική δυναστεία και καταστρέψει την Κουσιτική Αυτοκρατορία.

55Η Νεο-Ασσυριακή Αυτοκρατορία παρακμάζει

Η Νεο-Ασσυριακή Αυτοκρατορία βυθίστηκε σε μια σειρά από πικρούς και βάναυσους εσωτερικούς πολέμους από το 626 π.Χ., γεγονός που την αποδυνάμωσε σημαντικά.

56Οι Αραμαίοι υπό τη Νεο-Βαβυλωνιακή κυριαρχία

Η Αραμαία/Έβερ-Νάρι κυβερνήθηκε τότε από τη διαδοχική Νεο-Βαβυλωνιακή Αυτοκρατορία (612–539 π.Χ.), η οποία αρχικά διοικούνταν από μια βραχύβια χαλδαϊκή δυναστεία. Οι αραμαϊκές περιοχές έγιναν πεδίο μάχης μεταξύ των Βαβυλωνίων και της 26ης Δυναστείας της Αιγύπτου, η οποία είχε εγκατασταθεί από τους Ασσυρίους ως υποτελής αφού είχαν κατακτήσει την Αίγυπτο, εκδιώξει την προηγούμενη νουβική δυναστεία και καταστρέψει την Κουσιτική Αυτοκρατορία.

57Τα Αραμαϊκά είναι μια σημιτική γλώσσα

Τα Αραμαϊκά είναι μια σημιτική γλώσσα που προήλθε από τους Αραμαίους στην αρχαία περιοχή της Συρίας.

58Οι Αραμαίοι υπό την κυριαρχία των Αχαιμενιδών

Οι Αραμαίοι κατακτήθηκαν αργότερα από την Αυτοκρατορία των Αχαιμενιδών (539–332 π.Χ.). Ωστόσο, λίγα πράγματα άλλαξαν από τους Νεο-Ασσυριακούς και Νεο-Βαβυλωνιακούς χρόνους, καθώς οι Πέρσες, θεωρώντας τους εαυτούς τους διαδόχους προηγούμενων αυτοκρατοριών, διατήρησαν την Αυτοκρατορική Αραμαϊκή γλώσσα ως την κύρια γλώσσα της δημόσιας ζωής και της διοίκησης.

59Οι Βαβυλώνιοι κύριοι των αραμαϊκών εδαφών

Οι Βαβυλώνιοι παρέμειναν κύριοι των αραμαϊκών εδαφών μόνο μέχρι το 539 π.Χ.

60Οι Αραμαίοι κατακτήθηκαν από την Αυτοκρατορία των Αχαιμενιδών

Οι Αραμαίοι κατακτήθηκαν αργότερα από την Αυτοκρατορία των Αχαιμενιδών (539–332 π.Χ.).

61Οι Βαβυλώνιοι παρέμειναν κύριοι των αραμαϊκών εδαφών

Οι Βαβυλώνιοι παρέμειναν κύριοι των αραμαϊκών εδαφών μόνο μέχρι το 539 π.Χ., όταν η Περσική Αυτοκρατορία των Αχαιμενιδών ανέτρεψε τον Ναβονίδη, τον ασσυριακής καταγωγής τελευταίο βασιλιά της Βαβυλώνας.

62Οι Αραμαίοι υπό τη διαδικασία της Συριακοποίησης και της Αραβοποίησης

Η πρώτη διαδικασία (Συριακοποίηση) ξεκίνησε κατά τον 5ο αιώνα, όταν η αρχαία ελληνική συνήθεια της χρήσης συριακών ετικετών για τους Αραμαίους και τη γλώσσα τους άρχισε να κερδίζει αποδοχή μεταξύ των αραμαϊκών λογοτεχνικών και εκκλησιαστικών ελίτ.

63Η ιστορία του Αχικάρ

Η Ιστορία του Αχικάρ, γνωστή και ως Λόγοι του Αχικάρ, είναι μια ιστορία που μαρτυρείται για πρώτη φορά στα Αυτοκρατορικά Αραμαϊκά από τον πέμπτο αιώνα π.Χ. σε παπύρους από την Ελεφαντίνη, η οποία κυκλοφόρησε ευρέως στη Μέση και Εγγύς Ανατολή. Έχει χαρακτηριστεί ως «ένα από τα πρώτα 'διεθνή βιβλία' της παγκόσμιας λογοτεχνίας».

64Οι Αραμαίοι υπό τη κυριαρχία των Σελευκιδών και των Πτολεμαίων

Οι κατακτήσεις του Μεγάλου Αλεξάνδρου (336-323 π.Χ.) σηματοδότησαν την αρχή μιας νέας εποχής στην ιστορία ολόκληρης της Εγγύς Ανατολής, συμπεριλαμβανομένων των περιοχών που κατοικούνταν από Αραμαίους.

65Η Κοίλη Συρία ήταν μια περιοχή της Συρίας κατά την κλασική αρχαιότητα

Η Κοίλη Συρία ήταν μια περιοχή της Συρίας κατά την κλασική αρχαιότητα. Πιθανότατα προήλθε από την αραμαϊκή λέξη για όλες τις περιοχές της Συρίας, αλλά εφαρμόστηκε συχνότερα στην κοιλάδα Μπεκάα μεταξύ των οροσειρών του Λιβάνου και του Αντιλιβάνου.

66Οι κατακτήσεις του Μεγάλου Αλεξάνδρου και ο αντίκτυπός τους στους Αραμαίους

Οι κατακτήσεις του Μεγάλου Αλεξάνδρου σηματοδότησαν την αρχή μιας νέας εποχής στην ιστορία ολόκληρης της Εγγύς Ανατολής, συμπεριλαμβανομένων των περιοχών που κατοικούνταν από Αραμαίους.

67Δύο νεοσύστατα ελληνιστικά κράτη αναδείχθηκαν ως κύριοι διεκδικητές της περιφερειακής κυριαρχίας

Μέχρι το τέλος του 4ου αιώνα π.Χ., δύο νεοσύστατα ελληνιστικά κράτη αναδείχθηκαν ως κύριοι διεκδικητές της περιφερειακής κυριαρχίας: η Αυτοκρατορία των Σελευκιδών (305–64 π.Χ.) και η Πτολεμαϊκή Αυτοκρατορία (305–30 π.Χ.).

68Η Ρώμη είχε αρχίσει να προσαρτά ετρουσκικές πόλεις

Τον 4ο αιώνα π.Χ., η Ρώμη είχε αρχίσει να προσαρτά ετρουσκικές πόλεις. Αυτό οδήγησε στην απώλεια των βόρειων ετρουσκικών επαρχιών. Κατά τη διάρκεια των Ρωμαιο-Ετρουσκικών Πολέμων, η Ετρουρία κατακτήθηκε από τη Ρώμη τον 3ο αιώνα π.Χ.

69Οι Αραμαίοι υπό ρωμαϊκή και παρθική κυριαρχία

Μετά την εγκαθίδρυση της ρωμαϊκής κυριαρχίας στην περιοχή της Συρίας (δυτικά του Ευφράτη) κατά τον 1ο αιώνα π.Χ., τα αραμαϊκά εδάφη έγιναν η συνοριακή περιοχή μεταξύ δύο αυτοκρατοριών, της Ρωμαϊκής και της Παρθικής, και αργότερα μεταξύ των διαδόχων τους, της Βυζαντινής και της Σασσανιδικής αυτοκρατορίας. Πολλά μικρά κράτη υπήρχαν επίσης στις συνοριακές περιοχές, με πιο αξιοσημείωτο το Βασίλειο της Οσροηνής, με κέντρο την πόλη της Έδεσσας, γνωστή στην αραμαϊκή γλώσσα ως Urhay.