Ο Αυτοκράτορας ενημέρωσε την αυτοκρατορική οικογένεια για την απόφασή του να παραδοθεί

Στις 12 Αυγούστου 1945, ο Αυτοκράτορας ενημέρωσε την αυτοκρατορική οικογένεια για την απόφασή του να παραδοθεί. Ένας από τους θείους του, ο Πρίγκιπας Γιασουχίτο Ασάκα, ρώτησε αν ο πόλεμος θα συνεχιζόταν αν το kokutai (εθνικό πολίτευμα) δεν μπορούσε να διατηρηθεί. Ο Αυτοκράτορας απάντησε απλά: «Φυσικά».

Ενδέχεται να περιέχει σφάλματα.