Η υπόθεση επίθεσης απορρίφθηκε

Η κατηγορία αμαύρωσε τη φήμη του Bryant και η αντίληψη του κοινού γι' αυτόν κατέρρευσε· τα συμβόλαια διαφήμισης με τη McDonald's και τη Nutella τερματίστηκαν. Οι πωλήσεις της φανέλας του Bryant μειώθηκαν σημαντικά. Ωστόσο, τον Σεπτέμβριο του 2004, η υπόθεση επίθεσης απορρίφθηκε από τους εισαγγελείς αφού η κατήγορος αποφάσισε να μην καταθέσει στη δίκη. Στη συνέχεια, ο Bryant συμφώνησε να της ζητήσει συγγνώμη για το περιστατικό, συμπεριλαμβανομένης της δημόσιας mea culpa του: Αν και πιστεύω ειλικρινά ότι αυτή η συνάντηση μεταξύ μας ήταν συναινετική, αναγνωρίζω τώρα ότι εκείνη δεν το είδε και δεν το βλέπει με τον ίδιο τρόπο που το είδα εγώ. Μετά από μήνες εξέτασης των αποδεικτικών στοιχείων, ακούγοντας τον δικηγόρο της, ακόμα και την κατάθεσή της αυτοπροσώπως, καταλαβαίνω τώρα πώς αισθάνεται ότι δεν συναίνεσε σε αυτή τη συνάντηση. Η κατήγορος κατέθεσε ξεχωριστή αστική αγωγή κατά του Bryant, την οποία οι δύο πλευρές διευθέτησαν ιδιωτικά.

Ενδέχεται να περιέχει σφάλματα.