Varios intentos

Como siempre con Dickens, cuando comenzaba un proyecto de escritura, estaba agitado, melancólico, "incluso más profundo que los dolores de parto habituales de otras novelas"; como siempre, dudaba sobre el título, y sus notas de trabajo contienen diecisiete variantes, incluida "Charles Copperfield". Tras varios intentos, se detuvo en "The Copperfield Survey of the World as it Rolled", un título que conservó hasta el 19 de abril. Cuando Forster señaló que su héroe, ahora llamado David, tenía sus propias iniciales transpuestas, Dickens quedó intrigado y declaró que esto era una manifestación de su destino. Todavía no estaba seguro de su pluma: "Aunque sé lo que quiero hacer, me muevo con torpeza como un vagón de tren", le dijo a Forster.

Puede contener errores.