Se fundó el primer asentamiento europeo en Sudáfrica
El primer asentamiento europeo en Sudáfrica se fundó en el Cabo de Buena Esperanza en 1652, y a partir de entonces se administró como parte de la Colonia holandesa del Cabo.
null
Historia de Segunda Guerra Bóer
mié oct 11, 1899 a sáb may 31, 1902
South Africa
La Segunda Guerra Bóer (11 de octubre de 1899 – 31 de mayo de 1902) se libró entre el Imperio británico y dos estados bóeres, la República Sudafricana (República de Transvaal) y el Estado Libre de Orange, por la influencia del Imperio en Sudáfrica. También se le conoce de diversas formas como Guerra Bóer, Guerra anglo-bóer o Guerra de Sudáfrica. Los ataques iniciales de los bóeres tuvieron éxito y, aunque los refuerzos británicos los revirtieron más tarde, la guerra continuó durante años con la guerra de guerrillas bóer, hasta que las duras contramedidas británicas obligaron a los bóeres a aceptar los términos.
El Cabo fue gobernado por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales
El Cabo fue gobernado por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales hasta su quiebra a finales del siglo XVIII, y a partir de entonces directamente por los Países Bajos.
Muchos bóeres que estaban insatisfechos con aspectos de la administración británica, en particular con la abolición de la esclavitud por parte de Gran Bretaña
Los bóeres eran agricultores itinerantes que vivían en las fronteras de la colonia, buscando mejores pastos para su ganado. Muchos bóeres que estaban insatisfechos con aspectos de la administración británica, en particular con la abolición de la esclavitud por parte de Gran Bretaña el 1 de diciembre de 1834, optaron por emigrar lejos del dominio británico en lo que se conoció como el Gran Trek.
Gran Bretaña anexionó Natal
Alrededor de 15.000 bóeres que participaban en el Trek abandonaron la Colonia del Cabo y siguieron la costa oriental hacia Natal. Después de que Gran Bretaña anexionara Natal en 1843, viajaron más hacia el norte, hacia el vasto interior oriental de Sudáfrica.
República de Transvaal
Allí establecieron dos repúblicas bóeres independientes: la República Sudafricana (1852; también conocida como la República de Transvaal).
Estado Libre de Orange
Allí establecieron dos repúblicas bóeres independientes: el Estado Libre de Orange (1854).
Se descubrieron diamantes en Kimberley
En 1866 se descubrieron diamantes en Kimberley, lo que provocó una fiebre del diamante y una afluencia masiva de extranjeros a las fronteras del Estado Libre de Orange.
Gran Bretaña anexionó Basutolandia en las montañas Drakensberg tras una apelación de Moshesh
En 1868, Gran Bretaña anexionó Basutolandia en las montañas Drakensberg tras una apelación de Moshesh, el líder de un grupo mixto de refugiados africanos de las guerras zulúes, que buscaba la protección británica contra los bóeres.
Intento de anexión británica del Transvaal
Gran Bretaña reconoció a las dos repúblicas bóeres en 1852 y 1854, pero el intento de anexión británica del Transvaal en 1877 condujo a la Primera Guerra Bóer en 1880-81. Después de que Gran Bretaña sufriera derrotas, particularmente en la Batalla de Majuba Hill (1881), se restauró la independencia de las dos repúblicas sujeta a ciertas condiciones; sin embargo, las relaciones siguieron siendo tensas.
República Sudafricana
Gran Bretaña intentó anexionar primero la República Sudafricana en 1880 y luego, en 1899, tanto la República Sudafricana como el Estado Libre de Orange.
Bechuanalandia se convirtió en objeto de disputa entre los alemanes al oeste, los bóeres al este y la Colonia del Cabo británica al sur
En la década de 1880, Bechuanalandia (la actual Botsuana, situada al norte del río Orange) se convirtió en objeto de disputa entre los alemanes al oeste, los bóeres al este y la Colonia del Cabo británica al sur.
Primera Guerra Bóer
El conflicto se conoce comúnmente como la Guerra Bóer, ya que la Primera Guerra Bóer (diciembre de 1880 a marzo de 1881) fue un conflicto mucho menor. "Bóer" (que significa agricultor) es el término común para los sudafricanos blancos de habla afrikáans descendientes de los colonos originales de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en el Cabo de Buena Esperanza. También se le conoce como la (Segunda) Guerra anglo-bóer entre algunos sudafricanos. En afrikáans puede llamarse Anglo-Boereoorlog ("Guerra anglo-bóer"), Tweede Boereoorlog ("Segunda Guerra Bóer"), Tweede Vryheidsoorlog ("Segunda Guerra de Libertad") o Engelse oorlog ("Guerra inglesa").
Gran Bretaña anexionó Bechuanalandia
Aunque Bechuanalandia no tenía valor económico, el "Camino de los Misioneros" pasaba por ella hacia territorio más al norte. Después de que los alemanes anexionaran Damaralandia y Namaqualandia (la actual Namibia) en 1884, Gran Bretaña anexionó Bechuanalandia en 1885.
Se descubrió oro en la zona de Witwatersrand de la República Sudafricana
Luego, en 1886, se descubrió oro en la zona de Witwatersrand de la República Sudafricana. El oro convirtió al Transvaal en la nación más rica del sur de África; sin embargo, el país no tenía ni la mano de obra ni la base industrial para desarrollar el recurso por sí solo.
Se descubrió un gran yacimiento de oro
En 1886, cuando se descubrió un gran yacimiento de oro en un afloramiento en una gran cresta a unos 69 km (43 millas) al sur de la capital bóer en Pretoria, se reavivaron los intereses imperiales británicos. La cresta, conocida localmente como "Witwatersrand" (cresta de aguas blancas, una cuenca hidrográfica), contenía el depósito de mineral aurífero más grande del mundo.
Los intereses imperiales británicos se alarmaron
Los intereses imperiales británicos se alarmaron cuando en 1894-95 Kruger propuso construir un ferrocarril a través del África Oriental Portuguesa hasta la bahía de Delagoa, evitando los puertos controlados por los británicos en Natal y Ciudad del Cabo y evitando los aranceles británicos. Paul Kruger: fue una de las figuras políticas y militares dominantes en la Sudáfrica del siglo XIX, y presidente de la República Sudafricana (o Transvaal) de 1883 a 1900.
El presidente Paul Kruger reequipó al ejército de Transvaal
El presidente Paul Kruger reequipó al ejército de Transvaal, importando 37.000 de los últimos rifles Mauser Modelo 1895 y entre 40 y 50 millones de cartuchos de munición.
Se tramó un plan
En 1895, se tramó un plan con la connivencia del Primer Ministro del Cabo, Cecil Rhodes, y el magnate del oro de Johannesburgo, Alfred Beit, para tomar Johannesburgo, poniendo fin al control del gobierno de Transvaal. Una columna de 600 hombres armados (compuesta principalmente por sus policías de la Compañía Británica de Sudáfrica de Rhodesia y Bechuanalandia) fue dirigida por el Dr. Leander Starr Jameson (el administrador en Rhodesia de la Compañía Británica de Sudáfrica (o Compañía Real), de la cual Cecil Rhodes era el presidente) a través de la frontera desde Bechuanalandia hacia Johannesburgo.
Incursión de Jameson
El plan consistía en realizar una carrera de tres días hasta Johannesburgo y provocar un levantamiento de los trabajadores expatriados principalmente británicos (uitlanders), organizado por el Comité de Reforma, antes de que los comandos bóeres pudieran movilizarse. Las autoridades de Transvaal fueron advertidas de la incursión de Jameson y la siguieron desde el momento en que cruzó la frontera. Cuatro días después, la columna, cansada y desmoralizada, fue rodeada cerca de Krugersdorp, a la vista de Johannesburgo. Tras una breve escaramuza en la que la columna perdió 65 hombres entre muertos y heridos —mientras que los bóeres solo perdieron a uno—, los hombres de Jameson se rindieron y fueron arrestados por los bóeres.
El gobierno bóer entregó a sus prisioneros a los británicos para ser juzgados
El gobierno bóer entregó a sus prisioneros a los británicos para ser juzgados. Jameson fue juzgado en Inglaterra por liderar la incursión, donde la prensa británica y la sociedad londinense, inflamadas por el sentimiento antibóer y antigermano y en un frenesí de jingoísmo, elevaron a Jameson a la categoría de héroe. Aunque fue condenado a 15 meses de prisión (que cumplió en Holloway), Jameson fue recompensado más tarde al ser nombrado Primer Ministro de la Colonia del Cabo (1904-1908) y, finalmente, ungido como uno de los fundadores de la Unión Sudafricana.
Segunda Guerra Matabele
La fallida incursión tuvo repercusiones en todo el sur de África y en Europa. En Rodesia, la partida de tantos policías permitió a los pueblos matabele y mashona levantarse contra la Chartered Company, y la rebelión, conocida como la Segunda Guerra Matabele, solo pudo ser reprimida a un gran costo.
Primera fase de la guerra
La guerra tuvo tres fases. En la primera, los bóeres lanzaron ataques preventivos contra el territorio británico en Natal y la Colonia del Cabo, sitiando las guarniciones británicas de Ladysmith, Mafeking y Kimberley. Los bóeres obtuvieron entonces una serie de victorias tácticas en Colenso, Magersfontein y Spion Kop.
Las negociaciones en Bloemfontein fracasaron
Las negociaciones de junio de 1899 en Bloemfontein fracasaron y, en septiembre de 1899, el Secretario Colonial británico Joseph Chamberlain exigió plenos derechos de voto y representación para los uitlanders que residían en Transvaal.
La Artillería Estatal de Transvaal contaba con 73 cañones pesados
También se compró la mejor artillería europea moderna. En octubre de 1899, la Artillería Estatal de Transvaal contaba con 73 cañones pesados, incluidos cuatro cañones de fortaleza Creusot de 155 mm y 25 cañones Maxim Nordenfeldt de 37 mm. El ejército de Transvaal se había transformado; aproximadamente 25.000 hombres equipados con rifles y artillería modernos podían movilizarse en dos semanas. La victoria del presidente Kruger en el incidente de la incursión de Jameson no resolvió el problema fundamental de encontrar una fórmula para conciliar a los uitlanders sin renunciar a la independencia de Transvaal.
El Presidente de la República Sudafricana emitió un ultimátum
Paul Kruger, el Presidente de la República Sudafricana, emitió un ultimátum el 9 de octubre de 1899, dando al gobierno británico 48 horas para retirar todas sus tropas de las fronteras tanto de Transvaal como del Estado Libre de Orange, aunque Kruger había ordenado a los comandos dirigirse a la frontera de Natal a principios de septiembre y Gran Bretaña solo tenía tropas en ciudades guarnición lejos de la frontera; de no hacerlo, Transvaal, aliado con el Estado Libre de Orange, declararía la guerra al gobierno británico.
Se declaró la guerra
La guerra se declaró el 11 de octubre de 1899 con una ofensiva bóer en las zonas de Natal y la Colonia del Cabo, bajo control británico. Los bóeres tenían unos 33.000 soldados y superaban decisivamente en número a los británicos, que solo pudieron trasladar 13.000 soldados al frente.
Batalla de Kraaipan
Los bóeres atacaron primero el 12 de octubre en la Batalla de Kraaipan, un ataque que presagió la invasión de la Colonia del Cabo y la Colonia de Natal entre octubre de 1899 y enero de 1900.
Sitio de Mafeking
Mientras tanto, al noroeste, en Mafeking, en la frontera con Transvaal, el coronel Robert Baden-Powell había reclutado dos regimientos de fuerzas locales que sumaban unos 1.200 hombres con el fin de atacar y crear distracciones si las cosas iban mal más al sur. Mafeking, al ser un nudo ferroviario, proporcionaba buenas instalaciones de suministro y era el lugar obvio para que Baden-Powell se fortificara en preparación para tales ataques. Sin embargo, en lugar de ser el agresor, Baden-Powell y Mafeking se vieron obligados a defenderse cuando 6.000 bóeres, al mando de Piet Cronjé, intentaron un asalto decidido a la ciudad. Pero esto se convirtió rápidamente en un asunto desganado, con los bóeres preparados para rendir la plaza por hambre, y así, el 13 de octubre, comenzó el sitio de Mafeking, que duró 217 días.
Sitio de Kimberley
Por último, a más de 360 kilómetros al sur de Mafeking se encontraba la ciudad minera de diamantes de Kimberley, que también fue sometida a un asedio. Aunque no era militarmente significativa, representaba un enclave del imperialismo británico en las fronteras del Estado Libre de Orange y, por tanto, era un objetivo bóer importante. El sitio de Kimberley tuvo lugar durante la Segunda Guerra Bóer en Kimberley, Colonia del Cabo (actual Sudáfrica), cuando las fuerzas bóeres del Estado Libre de Orange y Transvaal sitiaron la ciudad minera de diamantes. Los bóeres se movieron rápidamente para intentar capturar la zona cuando estalló la guerra entre los británicos y las dos repúblicas bóeres en octubre de 1899.
Los cañones bóeres comenzaron a bombardear el campamento británico
Los cañones bóeres comenzaron a bombardear el campamento británico desde la cima de Talana Hill al amanecer del 20 de octubre. Penn Symons contraatacó inmediatamente: su infantería expulsó a los bóeres de la colina, con un saldo de 446 bajas británicas, incluido el propio Penn Symons.
Batalla de Elandslaagte
La Batalla de Elandslaagte fue una batalla de la Segunda Guerra Bóer y una de las pocas victorias tácticas claras obtenidas por los británicos durante el conflicto. Sin embargo, la fuerza británica se retiró después, desperdiciando su ventaja.
Sitio de Ladysmith
Mientras los bóeres rodeaban Ladysmith y abrían fuego contra la ciudad con cañones de asedio, White ordenó una gran salida contra sus posiciones de artillería. El resultado fue un desastre, con 140 hombres muertos y más de 1.000 capturados. El asedio de Ladysmith comenzó y duraría varios meses. El asedio de Ladysmith fue un enfrentamiento prolongado en la Segunda Guerra Bóer, que tuvo lugar entre el 2 de noviembre de 1899 y el 28 de febrero de 1900 en Ladysmith, Natal.
Batalla de Belmont
La batalla de Belmont fue un enfrentamiento de la Segunda Guerra Bóer el 23 de noviembre de 1899, donde los británicos bajo el mando de Lord Methuen asaltaron una posición bóer en la colina de Belmont. Las tres brigadas de Methuen estaban en camino para levantar el asedio bóer de Kimberley. Una fuerza bóer de unos 2.000 hombres se había atrincherado en la cordillera de la colina de Belmont para retrasar su avance. Methuen envió a la Brigada de Guardias en una marcha nocturna para flanquear a los bóeres, pero debido a mapas defectuosos, los Granaderos de la Guardia se encontraron frente a la posición bóer por error.
Batalla del río Modder
La batalla del río Modder (conocida en afrikáans como Slag van die Twee Riviere, que se traduce como "Batalla de los dos ríos") fue un enfrentamiento en la Guerra Bóer, librado en Muddy River, el 28 de noviembre de 1899. Una columna británica bajo el mando de Lord Methuen, que intentaba liberar la ciudad sitiada de Kimberley, obligó a los bóeres bajo el mando del general Piet Cronjé a retirarse a Magersfontein, pero sufrieron ellos mismos numerosas bajas.
Semana Negra
Mediados de diciembre fue desastroso para el ejército británico. En un período conocido como la Semana Negra (10-15 de diciembre de 1899), los británicos sufrieron derrotas en cada uno de los tres frentes.
El general Gatacre intentó recuperar el cruce ferroviario de Stormberg a unos 80 kilómetros (50 millas) al sur del río Orange
El 10 de diciembre, el general Gatacre intentó recuperar el cruce ferroviario de Stormberg a unos 80 kilómetros (50 millas) al sur del río Orange. El ataque de Gatacre estuvo marcado por errores administrativos y tácticos, y la batalla de Stormberg terminó en una derrota británica, con 135 muertos y heridos, y dos cañones y más de 600 soldados capturados.
Batalla de Magersfontein
La batalla de Magersfontein se libró el 11 de diciembre de 1899, en Magersfontein, cerca de Kimberley, Sudáfrica, en las fronteras de la Colonia del Cabo y la república independiente del Estado Libre de Orange. Las fuerzas británicas bajo el mando del teniente general Lord Methuen avanzaban hacia el norte a lo largo de la línea ferroviaria desde el Cabo para levantar el asedio de Kimberley, pero su camino fue bloqueado en Magersfontein por una fuerza bóer que estaba atrincherada en las colinas circundantes. Los británicos ya habían librado una serie de batallas con los bóeres, más recientemente en el río Modder, donde el avance se detuvo temporalmente. Lord Methuen no realizó un reconocimiento adecuado en preparación para la inminente batalla y no sabía que el Vecht-generaal (general de combate) bóer De la Rey había atrincherado a sus fuerzas al pie de las colinas en lugar de en las laderas delanteras, como era la práctica aceptada. Esto permitió a los bóeres sobrevivir al bombardeo de artillería británico inicial; cuando las tropas británicas no lograron desplegarse desde una formación compacta durante su avance, los defensores pudieron infligir numerosas bajas. La Brigada de las Tierras Altas sufrió las peores bajas, mientras que en el lado bóer, el Cuerpo Escandinavo fue destruido. Los bóeres obtuvieron una victoria táctica y lograron detener a los británicos en su avance sobre Kimberley. La batalla fue la segunda de tres batallas durante lo que se conoció como la Semana Negra de la Segunda Guerra Bóer. Tras su derrota, los británicos se retrasaron en el río Modder durante otros dos meses mientras se traían refuerzos. El general Lord Roberts fue nombrado comandante en jefe de las fuerzas británicas en Sudáfrica y se trasladó para tomar el mando personal de este frente. Posteriormente, levantó el asedio de Kimberley y obligó a Cronjé a rendirse en la batalla de Paardeberg.
Segunda fase de la guerra
En la segunda fase, después de que el número de tropas británicas aumentara considerablemente bajo el mando de Lord Roberts, los británicos lanzaron otra ofensiva en 1900 para levantar los asedios, esta vez logrando el éxito. Después de que Natal y la Colonia del Cabo estuvieran aseguradas, el ejército británico pudo invadir el Transvaal, y la capital de la república, Pretoria, fue finalmente capturada en junio de 1900.
La fuerza más grande que Gran Bretaña había enviado al extranjero
El gobierno británico se tomó mal estas derrotas y, con los asedios aún en curso, se vio obligado a enviar dos divisiones más, además de un gran número de voluntarios coloniales. Para enero de 1900, esta se convertiría en la fuerza más grande que Gran Bretaña había enviado al extranjero, ascendiendo a unos 180.000 hombres, y se buscaban más refuerzos.
Batalla de Spion Kop
La batalla de Spion Kop se libró a unos 38 km (24 millas) al oeste-suroeste de Ladysmith, en la cima de la colina de Spioenkop, a lo largo del río Tugela, Natal, en Sudáfrica, del 23 al 24 de enero de 1900. Se libró entre la República Sudafricana y el Estado Libre de Orange por un lado, y las fuerzas británicas durante la campaña de la Segunda Guerra Bóer para liberar Ladysmith. Resultó en una victoria bóer. La batalla, junto con su ubicación en una colina, ha pasado a la tradición del fútbol británico como el homónimo de un término británico común para las gradas de un solo nivel en los estadios de fútbol.
Las tropas británicas capturaron la cumbre por sorpresa
Las tropas británicas capturaron la cumbre por sorpresa durante las primeras horas del 24 de enero de 1900, pero a medida que la niebla de la madrugada se disipaba, se dieron cuenta demasiado tarde de que estaban dominados por emplazamientos de armas bóeres en las colinas circundantes. El resultado fue 350 hombres muertos y casi 1.000 heridos, y una retirada a través del río Tugela hacia territorio británico. Hubo casi 300 bajas bóeres.
Roberts lanzó su ataque principal
Roberts lanzó su ataque principal el 10 de febrero de 1900 y, aunque obstaculizado por una larga ruta de suministro, logró flanquear a los bóeres que defendían Magersfontein. El mariscal de campo Frederick Sleigh Roberts, primer conde Roberts, fue un general británico de la época victoriana que se convirtió en uno de los comandantes militares británicos más exitosos de su tiempo. Nacido en la India en una familia angloirlandesa, Roberts se unió al ejército de la Compañía de las Indias Orientales y sirvió como joven oficial en la Rebelión de la India, durante la cual ganó una Cruz Victoria por su valentía. Luego fue transferido al ejército británico y luchó en la Expedición a Abisinia y la Segunda Guerra Anglo-Afgana, en la que sus hazañas le valieron una gran fama. Roberts llegaría a servir como Comandante en Jefe en la India antes de llevar a las fuerzas británicas al éxito en la Segunda Guerra Bóer. También se convirtió en el último Comandante en Jefe de las Fuerzas antes de que el puesto fuera abolido en 1904.
La división de caballería bajo el mando del mayor general John French lanzó un ataque importante para liberar Kimberley
El 14 de febrero, una división de caballería bajo el mando del mayor general John French lanzó un ataque importante para liberar Kimberley. A pesar de encontrar un fuego intenso, una carga masiva de caballería dividió las defensas bóeres el 15 de febrero, abriendo el camino para que French entrara en Kimberley esa misma tarde, poniendo fin a sus 124 días de asedio.
Batalla de Tugela Heights
En Natal, la Batalla de Tugela Heights, que comenzó el 14 de febrero, fue el cuarto intento de Buller por liberar Ladysmith. Las pérdidas que habían sufrido las tropas de Buller convencieron a este de adoptar las tácticas bóeres "en la línea de fuego: avanzar en pequeñas carreras, cubiertos por fuego de fusil desde atrás; utilizar el apoyo táctico de la artillería; y, sobre todo, utilizar el terreno, haciendo que las rocas y la tierra trabajaran para ellos como lo hacían para el enemigo". A pesar de los refuerzos, su progreso fue dolorosamente lento frente a una fuerte oposición.
Un movimiento de pinza que involucró tanto a la caballería de French como a la fuerza principal británica intentó tomar la posición atrincherada
El 17 de febrero, un movimiento de pinza que involucró tanto a la caballería de French como a la fuerza principal británica intentó tomar la posición atrincherada, pero los ataques frontales no estuvieron coordinados y fueron fácilmente repelidos por los bóeres. Finalmente, Roberts recurrió a bombardear a Cronjé hasta someterlo, pero tomó diez días preciosos más, y con las tropas británicas utilizando el contaminado río Modder como suministro de agua, hubo una epidemia de fiebre tifoidea que mató a muchos soldados. El general Cronjé se vio obligado a rendirse en Surrender Hill con 4.000 hombres.
Batalla de Paardeberg
La Batalla de Paardeberg o Perdeberg ("Montaña del Caballo") fue una batalla importante durante la Segunda Guerra Anglo-Bóer. Se libró cerca de Paardeberg Drift, a orillas del río Modder, en el Estado Libre de Orange, cerca de Kimberley. Lord Methuen avanzó por la línea ferroviaria en noviembre de 1899 con el objetivo de liberar la ciudad sitiada de Kimberley (y la ciudad de Mafeking, también bajo asedio). Se libraron batallas en este frente en Graspan, Belmont y el río Modder antes de que el avance se detuviera durante dos meses tras la derrota británica en la Batalla de Magersfontein. En febrero de 1900, el mariscal de campo Lord Roberts asumió el mando personal de una ofensiva británica significativamente reforzada.
Buller utilizó todas sus fuerzas en un ataque total por primera vez y finalmente logró forzar un cruce del Tugela
El 26 de febrero, tras mucha deliberación, Buller utilizó todas sus fuerzas en un ataque total por primera vez y finalmente logró forzar un cruce del Tugela para derrotar a las fuerzas superadas en número de Botha al norte de Colenso.
Asedio que duró
Después de un asedio que duró 118 días, se efectuó la liberación de Ladysmith, el día después de que Cronjé se rindiera, pero con un costo total de 7.000 bajas británicas. Las tropas de Buller entraron en Ladysmith el 28 de febrero.
Fase final de la guerra
En la tercera y última fase, que comenzó en marzo de 1900 y duró dos años más, los bóeres llevaron a cabo una dura guerra de guerrillas, atacando columnas de tropas británicas, sitios de telégrafo, ferrocarriles y depósitos de suministros. Para negar suministros a los guerrilleros bóeres, los británicos, ahora bajo el liderazgo de Lord Kitchener, adoptaron una política de tierra quemada. Despejaron áreas enteras, destruyendo granjas bóeres y trasladando a los civiles a campos de concentración.
Batalla de Poplar Grove
La Batalla de Poplar Grove fue un incidente ocurrido el 7 de marzo de 1900 durante la Segunda Guerra Bóer en Sudáfrica. Se produjo tras la liberación de Kimberley, mientras el ejército británico se movía para tomar la capital bóer de Bloemfontein. Los bóeres estaban desmoralizados tras la rendición de Piet Cronjé en la Batalla de Paardeberg.
Roberts avanzó entonces hacia el Estado Libre de Orange desde el oeste, poniendo a los bóeres en fuga en la Batalla de Poplar Grove y capturando Bloemfontein
Tras una sucesión de derrotas, los bóeres se dieron cuenta de que, frente a un número tan abrumador de tropas, tenían pocas posibilidades de derrotar a los británicos, por lo que se desmoralizaron. Roberts avanzó entonces hacia el Estado Libre de Orange desde el oeste, poniendo a los bóeres en fuga en la Batalla de Poplar Grove y capturando Bloemfontein, la capital, sin oposición el 13 de marzo, mientras los defensores bóeres escapaban y se dispersaban. Mientras tanto, destacó una pequeña fuerza para liberar a Baden-Powell.
Lord Roberts proclamó una amnistía para todos los ciudadanos, excepto los líderes
El 15 de marzo de 1900, Lord Roberts proclamó una amnistía para todos los ciudadanos (burghers), excepto los líderes, que prestaran juramento de neutralidad y regresaran tranquilamente a sus hogares. Se estima que entre 12.000 y 14.000 ciudadanos prestaron este juramento entre marzo y junio de 1900.
Sanna's Post
Los observadores británicos creían que la guerra estaba prácticamente terminada tras la captura de las dos ciudades capitales. Sin embargo, los bóeres se habían reunido anteriormente en la nueva capital temporal del Estado Libre de Orange, Kroonstad, y planearon una campaña de guerrilla para atacar las líneas de suministro y comunicación británicas. El primer enfrentamiento de esta nueva forma de guerra fue en Sanna's Post el 31 de marzo, donde 1.500 bóeres bajo el mando de Christiaan de Wet atacaron las obras hidráulicas de Bloemfontein, a unos 37 kilómetros (23 millas) al este de la ciudad, y tendieron una emboscada a un convoy fuertemente escoltado, lo que causó 155 bajas británicas y la captura de siete cañones, 117 vagones y 428 soldados británicos.
Los primeros éxitos de la estrategia de guerrilla bóer
Desde finales de mayo de 1900, los primeros éxitos de la estrategia de guerrilla bóer se produjeron en Lindley (donde 500 miembros de la Yeomanry se rindieron) y en Heilbron (donde un gran convoy y su escolta fueron capturados), además de otras escaramuzas que resultaron en 1.500 bajas británicas en menos de diez días.
Socorro de Mafeking
El socorro de Mafeking el 18 de mayo de 1900 provocó celebraciones tumultuosas en Gran Bretaña, origen del término coloquial eduardiano "mafficking".
El Estado Libre de Orange fue anexionado y renombrado como Colonia del Río Orange
El 28 de mayo, el Estado Libre de Orange fue anexionado y renombrado como Colonia del Río Orange.
La capital fue capturada
Roberts se vio obligado a detenerse de nuevo en Kroonstad durante 10 días, debido una vez más al colapso de sus sistemas médicos y de suministro, pero finalmente capturó Johannesburgo el 31 de mayo y la capital del Transvaal, Pretoria, el 5 de junio.
El general Archibald Hunter partió de Bloemfontein
Mientras el ejército de Roberts ocupaba Pretoria, los combatientes bóeres en el Estado Libre de Orange se retiraron a la cuenca de Brandwater, una zona fértil en el noreste de la República. Esto solo ofreció un refugio temporal, ya que los pasos de montaña que conducían a ella podían ser ocupados por los británicos, atrapando a los bóeres. Una fuerza bajo el mando del general Archibald Hunter partió de Bloemfontein para lograr esto en julio de 1900. El núcleo duro de los bóeres del Estado Libre bajo De Wet, acompañado por el presidente Steyn, abandonó la cuenca temprano. Los que quedaron cayeron en la confusión y la mayoría no logró escapar antes de que Hunter los atrapara.
Ruptura de la última posición defensiva
El período de guerra convencional dio paso en gran medida a una guerra de guerrillas móvil, pero quedaba una operación final. El presidente Kruger y lo que quedaba del gobierno de Transvaal se habían retirado al este de Transvaal. Roberts, unido a las tropas de Natal bajo el mando de Buller, avanzó contra ellos y rompió su última posición defensiva en Bergendal el 26 de agosto.
Los británicos tenían el control nominal de ambas repúblicas, con la excepción de la parte norte de Transvaal
Para septiembre de 1900, los británicos tenían el control nominal de ambas repúblicas, con la excepción de la parte norte de Transvaal. Sin embargo, pronto descubrieron que solo controlaban el territorio que sus columnas ocupaban físicamente. A pesar de la pérdida de sus dos ciudades capitales y la mitad de su ejército, los comandantes bóeres adoptaron tácticas de guerra de guerrillas, realizando principalmente incursiones contra ferrocarriles, recursos y objetivos de suministro, todo ello destinado a interrumpir la capacidad operativa del ejército británico. Evitaron las batallas campales y las bajas fueron leves.
Roberts declaró la guerra
Roberts declaró la guerra terminada el 3 de septiembre de 1900; y la República Sudafricana fue formalmente anexionada.
Christiaan de Wet regresó al Estado Libre de Orange
Después de haber conferenciado con los líderes de Transvaal, Christiaan de Wet regresó al Estado Libre de Orange, donde inspiró una serie de ataques e incursiones exitosas desde la hasta entonces tranquila parte occidental del país, aunque sufrió una rara derrota en Bothaville en noviembre de 1900.
De la Rey y Christiaan Beyers atacaron y diezmaron a una brigada británica en Nooitgedacht
En diciembre de 1900, De la Rey y Christiaan Beyers atacaron y diezmaron a una brigada británica en Nooitgedacht. Como resultado de estos y otros éxitos bóeres, los británicos, dirigidos por Lord Kitchener, montaron tres búsquedas extensas de Christiaan de Wet, pero sin éxito.
De Wet lideró una renovada invasión de la Colonia del Cabo
A finales de enero de 1901, De Wet lideró una renovada invasión de la Colonia del Cabo. Esto tuvo menos éxito, porque no hubo un levantamiento general entre los bóeres del Cabo, y los hombres de De Wet se vieron obstaculizados por el mal tiempo y perseguidos implacablemente por las fuerzas británicas. Escaparon por poco cruzando el río Orange.
Koos De La Rey atacó una columna británica bajo el mando del teniente coronel S. B. von Donop en Ysterspruit, cerca de Wolmaransstad
El 25 de febrero, Koos De La Rey atacó una columna británica bajo el mando del teniente coronel S. B. von Donop en Ysterspruit, cerca de Wolmaransstad. De La Rey logró capturar a muchos hombres y una gran cantidad de municiones. Los ataques bóeres llevaron al general Methuen, el segundo al mando británico después de Lord Kitchener, a mover su columna de Vryburg a Klerksdorp para enfrentarse a De La Rey.
Los británicos ofrecieron términos de paz en varias ocasiones
Los británicos ofrecieron términos de paz en varias ocasiones, notablemente en marzo de 1901, pero fueron rechazados por Botha y los "Bitter-enders" (los que luchaban hasta el final) entre los comandos. Se comprometieron a luchar hasta el amargo final y rechazaron la demanda de compromiso hecha por los "Hands-uppers" (los que se rendían). Sus razones incluían el odio a los británicos, la lealtad a sus camaradas muertos, la solidaridad con sus compañeros de comando, un intenso deseo de independencia, argumentos religiosos y el miedo al cautiverio o al castigo. Por otro lado, sus mujeres y niños morían cada día y la independencia parecía imposible.
Muerte de la esposa de Paul Kruger
La esposa de Paul Kruger, sin embargo, estaba demasiado enferma para viajar y permaneció en Sudáfrica, donde murió el 20 de julio de 1901 sin volver a ver a su marido.
Los comandos bóeres en el Transvaal occidental fueron muy activos
Los comandos bóeres en el Transvaal occidental fueron muy activos después de septiembre de 1901.
Batalla de Moedwil
Varias batallas de importancia se libraron aquí entre septiembre de 1901 y marzo de 1902. En Moedwil el 30 de septiembre de 1901.
Batalla de Driefontein
Varias batallas de importancia se libraron aquí entre septiembre de 1901 y marzo de 1902, en Driefontein el 24 de octubre.
El líder bóer Manie Maritz estuvo implicado en la masacre de Leliefontein
En enero de 1902, el líder bóer Manie Maritz estuvo implicado en la masacre de Leliefontein en el extremo del Cabo Norte.
Se enviaron grandes refuerzos británicos al Transvaal occidental
Las victorias bóeres en el oeste llevaron a una acción más contundente por parte de los británicos. En la segunda mitad de marzo de 1902, se enviaron grandes refuerzos británicos al Transvaal occidental bajo la dirección de Ian Hamilton.
Los bóeres atacaron la retaguardia de la columna en movimiento de Methuen en Tweebosch
En la mañana del 7 de marzo de 1902, los bóeres atacaron la retaguardia de la columna en movimiento de Methuen en Tweebosch. La confusión reinó en las filas británicas y Methuen fue herido y capturado por los bóeres.
Surgió la oportunidad que los británicos estaban esperando
La oportunidad que los británicos estaban esperando surgió el 11 de abril de 1902 en Rooiwal, donde un comando dirigido por el general Jan Kemp y el comandante Potgieter atacó a una fuerza superior bajo el mando de Kekewich. Los soldados británicos estaban bien posicionados en la ladera e infligieron graves bajas a los bóeres que cargaban a caballo a gran distancia, haciéndolos retroceder. Este fue el fin de la guerra en el Transvaal occidental y también la última gran batalla de la guerra.
Fin de las hostilidades
Algunos burghers se unieron a los británicos en su lucha contra los bóeres. Para el final de las hostilidades en mayo de 1902, no menos de 5.464 burghers trabajaban para los británicos.
Una facción zulú sufrió el robo de su ganado y el maltrato de su gente por parte de los bóeres como castigo por ayudar a los británicos
El 6 de mayo de 1902 en Holkrantz, en el sureste del Transvaal, una facción zulú sufrió el robo de su ganado y el maltrato de su gente por parte de los bóeres como castigo por ayudar a los británicos. El oficial bóer local envió entonces un mensaje insultante a la tribu, desafiándolos a recuperar su ganado. Los zulúes atacaron por la noche y, en un baño de sangre mutuo, los bóeres perdieron 56 muertos y 3 heridos, mientras que los africanos sufrieron 52 muertos y 48 heridos.
Tratado de Vereeniging
Los últimos bóeres se rindieron en mayo de 1902 y la guerra terminó con el Tratado de Vereeniging firmado el 31 de mayo de 1902.
Tratado de Vereeniging
31 de mayo de 1902, con 54 de los 60 delegados del Transvaal y el Estado Libre de Orange votando a favor de aceptar los términos del tratado de paz.
Muerte del presidente Kruger
El presidente Kruger fue primero a Marsella y luego a los Países Bajos, donde permaneció un tiempo antes de trasladarse finalmente a Clarens, Suiza, donde murió en el exilio el 14 de julio de 1904.