امروز - چه اتفاقی افتاد؟ 11 June 1962 م

فرانک لی موریس (۱ سپتامبر ۱۹۲۶ – ناپدید شده در ۱۱ ژوئن ۱۹۶۲) در واشینگتن دی.سی. متولد شد. او در دوران کودکی توسط پدر و مادرش رها شد و در ۱۱ سالگی یتیم شد. برادران انگلین، جان ویلیام (۲ مه ۱۹۳۰ – ناپدید شده در ۱۱ ژوئن ۱۹۶۲) و کلارنس (۱۱ مه ۱۹۳۱ – ناپدید شده در ۱۱ ژوئن ۱۹۶۲) در خانواده‌ای با سیزده فرزند در دونالسون‌ویل، جورجیا متولد شدند. والدین آن‌ها، جورج رابرت انگلین و ریچل ون میلر انگلین، کارگران فصلی مزرعه بودند؛ در اوایل دهه ۱۹۴۰، آلن کلیتون وست (۲۵ مارس ۱۹۲۹ – ۲۱ دسامبر ۱۹۷۸) در شهر نیویورک متولد شد. او در سال ۱۹۵۵ به جرم سرقت خودرو زندانی شد، ابتدا در زندان آتلانتا و سپس در زندان ایالتی فلوریدا. پس از یک تلاش ناموفق برای فرار از مرکز فلوریدا، او در سال ۱۹۵۷ به آلکاتراز منتقل شد و به زندانی AZ1335 تبدیل شد.

Frank Morris ImageJohn Anglin ImageClarence Anglin Image

ادامه در داستان‌گو

در شب ۱۱ ژوئن ۱۹۶۲، با آماده بودن تمام تدارکات، مردان فرار خود را آغاز کردند. با این حال، سیمانی که برای تقویت بتن در حال فروپاشی اطراف دریچه وست استفاده شده بود، سفت شده بود، اندازه سوراخ را کاهش داد و دریچه را در جای خود ثابت کرد. تا زمانی که او موفق شد دریچه را بردارد و سوراخ را برای خروج دوباره گشاد کند، دیگران قبلاً رفته بودند، همانطور که به زودی متوجه شد؛ او به پشت‌بام زندان زد اما حوالی طلوع آفتاب به سلول خود بازگشت و به خواب رفت. وست در ادامه با بازرسان همکاری کامل کرد و شرح مفصلی از نقشه فرار به آن‌ها داد، که در نتیجه آن به خاطر نقشش در آن مجازات نشد.

Alcatraz cell vent Image

ادامه در داستان‌گو

موریس و برادران انگلین از راهروی خدمات، از شفت تهویه بالا رفتند تا به پشت‌بام برسند. نگهبانان صدای برخورد بلندی را هنگام خروج آن‌ها از شفت شنیدند، اما چون صدای دیگری شنیده نشد، منبع صدا بررسی نشد. آن‌ها در حالی که تجهیزات خود را به همراه داشتند، با سر خوردن از لوله تهویه آشپزخانه، ۵۰ فوت (۱۵ متر) تا زمین پایین آمدند و سپس از دو حصار سیم‌خاردار ۱۲ فوتی (۳.۷ متری) در محیط زندان عبور کردند. در خط ساحلی شمال شرقی، نزدیک نیروگاه برق—که نقطه کوری در شبکه نورافکن‌ها و برج‌های دیده‌بانی زندان بود—آن‌ها قایق خود را با آکاردئون (دمنده) باد کردند. بازرسان تخمین زدند که آن‌ها مدتی پس از ساعت ۱۰ شب سوار قایق شده، آن را به آب انداخته و به سمت هدف خود، جزیره انجل، در دو مایلی شمال حرکت کردند.

Alcatraz escape utility corridor Image

ادامه در داستان‌گو

فرانک لی موریس (۱ سپتامبر ۱۹۲۶ – ناپدید شده در ۱۱ ژوئن ۱۹۶۲) در واشینگتن دی.سی. متولد شد. او در دوران کودکی توسط پدر و مادرش رها شد و در ۱۱ سالگی یتیم شد. برادران انگلین، جان ویلیام (۲ مه ۱۹۳۰ – ناپدید شده در ۱۱ ژوئن ۱۹۶۲) و کلارنس (۱۱ مه ۱۹۳۱ – ناپدید شده در ۱۱ ژوئن ۱۹۶۲) در خانواده‌ای با سیزده فرزند در دونالسون‌ویل، جورجیا متولد شدند. والدین آن‌ها، جورج رابرت انگلین و ریچل ون میلر انگلین، کارگران فصلی مزرعه بودند؛ در اوایل دهه ۱۹۴۰، آلن کلیتون وست (۲۵ مارس ۱۹۲۹ – ۲۱ دسامبر ۱۹۷۸) در شهر نیویورک متولد شد. او در سال ۱۹۵۵ به جرم سرقت خودرو زندانی شد، ابتدا در زندان آتلانتا و سپس در زندان ایالتی فلوریدا. پس از یک تلاش ناموفق برای فرار از مرکز فلوریدا، او در سال ۱۹۵۷ به آلکاتراز منتقل شد و به زندانی AZ1335 تبدیل شد.

Frank Morris ImageJohn Anglin ImageClarence Anglin Image

ادامه در داستان‌گو

در شب ۱۱ ژوئن ۱۹۶۲، با آماده بودن تمام تدارکات، مردان فرار خود را آغاز کردند. با این حال، سیمانی که برای تقویت بتن در حال فروپاشی اطراف دریچه وست استفاده شده بود، سفت شده بود، اندازه سوراخ را کاهش داد و دریچه را در جای خود ثابت کرد. تا زمانی که او موفق شد دریچه را بردارد و سوراخ را برای خروج دوباره گشاد کند، دیگران قبلاً رفته بودند، همانطور که به زودی متوجه شد؛ او به پشت‌بام زندان زد اما حوالی طلوع آفتاب به سلول خود بازگشت و به خواب رفت. وست در ادامه با بازرسان همکاری کامل کرد و شرح مفصلی از نقشه فرار به آن‌ها داد، که در نتیجه آن به خاطر نقشش در آن مجازات نشد.

Alcatraz cell vent Image

ادامه در داستان‌گو

موریس و برادران انگلین از راهروی خدمات، از شفت تهویه بالا رفتند تا به پشت‌بام برسند. نگهبانان صدای برخورد بلندی را هنگام خروج آن‌ها از شفت شنیدند، اما چون صدای دیگری شنیده نشد، منبع صدا بررسی نشد. آن‌ها در حالی که تجهیزات خود را به همراه داشتند، با سر خوردن از لوله تهویه آشپزخانه، ۵۰ فوت (۱۵ متر) تا زمین پایین آمدند و سپس از دو حصار سیم‌خاردار ۱۲ فوتی (۳.۷ متری) در محیط زندان عبور کردند. در خط ساحلی شمال شرقی، نزدیک نیروگاه برق—که نقطه کوری در شبکه نورافکن‌ها و برج‌های دیده‌بانی زندان بود—آن‌ها قایق خود را با آکاردئون (دمنده) باد کردند. بازرسان تخمین زدند که آن‌ها مدتی پس از ساعت ۱۰ شب سوار قایق شده، آن را به آب انداخته و به سمت هدف خود، جزیره انجل، در دو مایلی شمال حرکت کردند.

Alcatraz escape utility corridor Image

ادامه در داستان‌گو