آن سوی اقیانوس اطلس

در ژوئیه ۱۸۶۵، لالمان پاریس را ترک کرد، از اقیانوس اطلس گذشت، در کنتیکت ساکن شد و ولوسیپد را ثبت اختراع کرد و تعداد اختراعات و حق امتیازهای مرتبط در ایالات متحده افزایش یافت. محبوبیت این ماشین در هر دو سوی اقیانوس اطلس رشد کرد و تا سال ۱۸۶۸-۶۹، تب ولوسیپد در مناطق روستایی نیز قوی بود.

ممکن است دارای خطا باشد.