حمله در منطقه مخزن آب

حداقل بخشی از گروه به سمت جنوب به منطقه اطراف مخزن آب رفتند، جایی که چهار مرد در حال دویدن توسط چندین جوان مورد حمله قرار گرفتند. در میان قربانیان جان لافلین، معلم ۴۰ ساله مدرسه بود که بین ساعت ۹:۴۰ تا ۹:۵۰ به شدت مورد ضرب و شتم و سرقت قرار گرفت. او با لوله و چوب به سرش ضربه خورد که باعث شد برای لحظاتی بیهوش شود. در جلسه پیش از محاکمه در اکتبر ۱۹۸۹، یک افسر پلیس شهادت داد که وقتی لافلین پیدا شد، چنان خونریزی داشت که «انگار در سطل خون غوطه‌ور شده بود».

ممکن است دارای خطا باشد.