ازدواج با جین پیترز

در ۱۲ ژانویه ۱۹۵۷، هیوز با بازیگر زن جین پیترز در هتلی کوچک در تونوپا، نوادا ازدواج کرد. این زوج در دهه ۱۹۴۰ قبل از اینکه پیترز به یک بازیگر سینما تبدیل شود، با هم آشنا شده بودند. آن‌ها در سال ۱۹۴۷ یک رابطه عاشقانه بسیار پر سر و صدا داشتند و صحبت از ازدواج بود، اما او گفت که نمی‌تواند آن را با حرفه‌اش ترکیب کند. برخی بعداً ادعا کردند که پیترز «تنها زنی بود که هیوز تا به حال دوست داشت» و گزارش شده است که او حتی زمانی که با هم رابطه نداشتند، مأموران امنیتی خود را مأمور کرده بود تا او را همه جا تعقیب کنند. چنین گزارش‌هایی توسط بازیگر مکس شوالتر تأیید شد که در حین فیلمبرداری «نیاگارا» در سال ۱۹۵۳ به دوست نزدیک پیترز تبدیل شده بود. شوالتر در مصاحبه‌ای گفت که چون مرتباً با پیترز ملاقات می‌کرد، مردان هیوز او را تهدید کردند که اگر او را تنها نگذارد، حرفه‌اش را نابود خواهند کرد.

ممکن است دارای خطا باشد.