چاوز فاش کرد که در حال بهبودی پس از عمل جراحی برای برداشتن تومور آبسه‌دار حاوی سلول‌های سرطانی است

در ژوئن ۲۰۱۱، چاوز در یک سخنرانی تلویزیونی از هاوانا، کوبا، فاش کرد که در حال بهبودی پس از عمل جراحی برای برداشتن تومور آبسه‌دار حاوی سلول‌های سرطانی است. معاون رئیس‌جمهور، الیاس خاوا، اعلام کرد که رئیس‌جمهور همچنان در «اعمال کامل» قدرت باقی مانده و نیازی به انتقال قدرت به دلیل غیبت او از کشور نیست.

ممکن است دارای خطا باشد.