چهارشنبه نوامبر 13, 1918 تا یکشنبه اوت 3, 1919
Hungary - Transylvania
جنگ مجارستان و رومانی میان جمهوری اول مجارستان (از مارس ۱۹۱۹ به عنوان جمهوری شوروی مجارستان) و پادشاهی رومانی درگرفت. خصومتها در ۱۳ نوامبر ۱۹۱۸ آغاز شد و در ۳ اوت ۱۹۱۹ پایان یافت. ارتش رومانی تا ۲۸ مارس ۱۹۲۰ شرق مجارستان را در اشغال خود داشت.
در سال ۱۹۱۶، رومانی در کنار متفقین وارد جنگ جهانی اول شد. هدف رومانی از این کار، متحد کردن تمام سرزمینهایی بود که اکثریت جمعیت آنها رومانیاییتبار بودند. در پیمان بخارست (۱۹۱۶)، شرایط تصاحب سرزمینهای اتریش-مجارستان توسط رومانی تعیین شده بود.
در سال ۱۹۱۸، سلطنت اتریش-مجارستان در نتیجه شکست در جبهه ایتالیا (جنگ جهانی اول) از نظر سیاسی فروپاشید و متلاشی شد. در طول جنگ، کنت میهای کارویی رهبری یک جناح کوچک اما بسیار فعال صلحطلب و ضد جنگ را در پارلمان مجارستان بر عهده داشت.
در سال ۱۹۱۸، پس از انقلاب اکتبر، بلشویکها در پیمان برست-لیتوفسک یک صلح جداگانه با قدرتهای مرکزی امضا کردند.
اتحاد بسارابی با رومانی در ۹ آوریل ۱۹۱۸ امضا شد. این سند اتحاد که این سرزمینها را به دولت مدرن رومانی ملحق کرد، توسط روسیه شوروی بلشویکی به رسمیت شناخته نشد، اما روسیه در آن زمان درگیر جنگ با جنبش سفید، لهستان و اوکراین برای استقلال بود و منابع کافی برای به چالش کشیدن رومانی را نداشت.
رومانی در جبهه شرقی تنها مانده بود، وضعیتی که بسیار فراتر از توان نظامیاش بود. بنابراین، در ۷ مه ۱۹۱۸، رومانی درخواست صلح کرد. نخستوزیر رومانی، الکساندرو مارگیلومان، پیمان بخارست (۱۹۱۸) را با قدرتهای مرکزی امضا کرد. با این حال، این پیمان هرگز توسط پادشاه فردیناند رومانی امضا نشد.
در ۳۱ اکتبر ۱۹۱۸، انقلاب گل داوودی در بوداپست، میهای کارویی، اشرافزاده لیبرال مجارستانی و حامی قدرتهای متفق را به قدرت رساند. ارتش سلطنتی مجارستان (هونوِد) زمانی که میهای کارویی به عنوان نخستوزیر مجارستان معرفی شد، هنوز بیش از ۱,۴۰۰,۰۰۰ سرباز داشت. کارویی با دستور خلع سلاح ارتش مجارستان، تسلیم خواسته وودرو ویلسون، رئیسجمهور آمریکا برای صلحطلبی شد. این کار تحت هدایت بلا لیندر، وزیر جنگ دولت کارویی انجام شد. به دلیل خلع سلاح کامل ارتش، مجارستان در زمانی که بسیار آسیبپذیر بود، بدون دفاع ملی باقی ماند.
در ۵ نوامبر ۱۹۱۸، ارتش صربستان با کمک ارتش فرانسه از مرزهای جنوبی عبور کرد.
در ۸ نوامبر، ارتش چکسلواکی از مرزهای شمالی عبور کرد.
در ۱۰ نوامبر ۱۹۱۸، رومانی با استفاده از وضعیت متزلزل قدرتهای مرکزی، با اهدافی مشابه سال ۱۹۱۶، دوباره در کنار نیروهای متفق وارد جنگ شد. پادشاه فردیناند دستور بسیج ارتش رومانی را صادر کرد و به آن دستور داد با عبور از کوههای کارپات به ترانسیلوانیا حمله کند. پایان جنگ جهانی اول که به زودی رخ داد، به جنگ برای ارتش رومانی پایان نداد. اقدامات آن در سالهای ۱۹۱۸ و ۱۹۱۹ در جنگ مجارستان و رومانی ادامه یافت.
پس از پیمان بخارست در سال ۱۹۱۸، بخش عمده ارتش رومانی غیرفعال شد. تنها لشکرهای نهم و دهم پیادهنظام و لشکرهای اول و دوم سوارهنظام در قدرت کامل بودند. با این حال، آن واحدها درگیر حفاظت از بسارابی در برابر بلشویکهای روسیه شوروی بودند. لشکرهای اول، هفتم و هشتم وناتوری که در مولداوی مستقر بودند، اولین واحدهایی بودند که بسیج شدند. لشکر هشتم به بوکووینا و دو لشکر دیگر به ترانسیلوانیا فرستاده شدند. در ۱۳ نوامبر، لشکر هفتم در رودخانه پریسکانی در کارپات شرقی وارد ترانسیلوانیا شد. سپس لشکر اول در پالانکا، باکائو وارد ترانسیلوانیا شد.
در ۱۳ نوامبر، کارویی در بلگراد آتشبسی را با کشورهای متفق امضا کرد. این توافق اندازه ارتش مجارستان را به شش لشکر پیادهنظام و دو لشکر سوارهنظام محدود کرد. خطوط مرزی برای تعیین سرزمینی که باید تحت کنترل مجارستان باقی میماند، ترسیم شد.
در ۱۳ نوامبر، ارتش رومانی از مرزهای شرقی پادشاهی مجارستان عبور کرد.
این خطوط تا زمانی که مرزهای قطعی تعیین شوند، معتبر بودند. طبق شرایط آتشبس، نیروهای صرب و فرانسوی از جنوب پیشروی کردند و کنترل بانات و کرواسی را به دست گرفتند. چکسلواکی کنترل مجارستان شمالی و کارپات روتنی را به دست گرفت. نیروهای رومانیایی اجازه یافتند تا رود ماروش (مورش) پیشروی کنند. با این حال، در ۱۴ نوامبر، صربستان شهر پچ را اشغال کرد.
در ۱ دسامبر، اتحاد ترانسیلوانیا با رومانی توسط نمایندگان منتخب مردم رومانیاییتبار ترانسیلوانیا که اتحاد با رومانی را اعلام کردند، رسمی شد. بعداً ساکسونهای ترانسیلوانیا و سوابهای بانات نیز از این اتحاد حمایت کردند.
بعداً، واحدهای رومانیایی به خط رودخانه ماروش (مورش) رسیدند. این یک خط مرزی بود که توسط نمایندگان قدرتهای متفق و مجارستان در آتشبس بلگراد توافق شده بود. در همان زمان، واحدهای ارتش آلمان تحت فرماندهی مارشال آگوست فون مکنزن به سمت غرب عقبنشینی کردند.
در ۲۴ دسامبر، واحدهای ارتش رومانی وارد کلوژ شدند.
تا ۲۲ ژانویه ۱۹۱۹، ارتش رومانی تمام قلمرو تا رود ماروش را تحت کنترل داشت. لشکرهای هفتم و اول پراکنده بودند، بنابراین لشکر دوم به ناگیسبن (سیبیو) و لشکر ششم به براشو فرستاده شدند. دو لشکر پیادهنظام جدید، شانزدهم و هجدهم، از سربازان رومانیایی که قبلاً در ارتش اتریش-مجارستان بسیج شده بودند، تشکیل شد. یک فرماندهی واحد برای ارتش رومانی در ترانسیلوانیا ایجاد شد.
در ۲۸ فوریه ۱۹۱۹، در کنفرانس صلح پاریس، شورای کشورهای متفق به مجارستان در مورد خط مرزبندی جدیدی که ارتش رومانی به آن پیشروی میکرد، اطلاع دادند. این خط با راهآهنهایی که ساتمارنِمِتی، نادواراد و آراد را به هم متصل میکرد، همراستا بود. با این حال، ارتش رومانی اجازه ورود به این شهرها را نداشت.
در ۱۹ مارس، مجارستان از طریق سرهنگ دوم فرانسوی، فرناند ویک (معروف به «یادداشت ویک»)، از خط مرزبندی جدید و منطقه غیرنظامی مطلع شد. دولت کارویی حاضر به پذیرش این شرایط نشد و این موضوع جرقهای برای کودتای بلا کون بود که جمهوری شورایی مجارستان را تشکیل داد.
دولت کارویی در مدیریت مسائل داخلی و نظامی شکست خورد و حمایت مردمی را از دست داد. در ۲۰ مارس ۱۹۱۹، بلا کون که در زندان خیابان مارکو زندانی بود، آزاد شد.
در ۲۱ مارس، بلا کون یک کودتای موفق کمونیستی را رهبری کرد. کارویی برکنار و دستگیر شد. کون یک دولت ائتلافی سوسیال دموکرات-کمونیست تشکیل داد و جمهوری شورایی مجارستان را اعلام کرد. چند روز بعد، کمونیستها سوسیال دموکراتها را از دولت پاکسازی کردند.
در ۲۱ مارس ۱۹۱۹، نیروهای رومانیایی هنگ ۳۹، شهر تیراسپول را اشغال کردند.
قرار بود یک منطقه غیرنظامی ایجاد شود که از خط مرزبندی جدید تا ۵ کیلومتری (۳.۱ مایلی) فراتر از آن امتداد یابد. منطقه غیرنظامی نشاندهنده وسعت مطالبات ارضی رومانی از مجارستان بود. عقبنشینی ارتش مجارستان به پشت مرز غربی منطقه غیرنظامی قرار بود از ۲۲ مارس آغاز شود.
در ۴ آوریل، ژنرال آفریقای جنوبی، یان اسموتس به مجارستان فرستاده شد. او حامل این پیشنهاد بود که دولت کمونیستی مجارستان تحت رهبری کون، شرایطی را که قبلاً در یادداشت ویک به کارویی ارائه شده بود، بپذیرد. مأموریت اسموتس همچنین نشاندهنده به رسمیت شناختن رسمی دولت کمونیستی کون توسط شورای متفقین بود.
هنگامی که کون از تدارکات رومانی برای یک حمله آگاه شد، گذرگاههای کوهستانی در قلمرو تحت کنترل ارتش مجارستان را مستحکم کرد. سپس، در شب ۱۵ تا ۱۶ آوریل، مجارها حمله پیشدستانهای را آغاز کردند.
هنگامی که کون شرایط یادداشت ویک را رد کرد، رومانی برای اجرای خط مرزبندی جدید راهآهن اقدام کرد. رومانی قصد داشت در ۱۶ آوریل ۱۹۱۹ یک اقدام تهاجمی انجام دهد. گردان شمالی قرار بود ناگیکاروی و نادواراد را تصرف کند. این کار لشکر نخبه «سِکِی» مجارستان را از بقیه ارتش مجارستان جدا میکرد. سپس گردان شمالی ارتش مجارستان را دور میزد. همزمان، گردان جنوبی به ماریارادنا و بلنیِش پیشروی میکرد.
تا ۱۸ آوریل، اولین عناصر تهاجم رومانی تکمیل شد و جبهه مجارستان در هم شکست.
در ۱۹ آوریل، نیروهای رومانیایی ناگیکاروی را تصرف کردند.
در ۲۰ آوریل، آنها نادواراد (اورادیا) و ناگیسالونتا (سالونتا) را تصرف کردند. ارتش رومانی به جای پیروی از دستورالعملهای یادداشت ویک، به سمت رودخانه تیسا، که یک مانع نظامی طبیعی با قابلیت دفاع آسان بود، پیشروی کرد.
در ۲۳ آوریل، دبرتسن توسط نیروهای رومانیایی اشغال شد.
ارتش رومانی تدارکات برای حمله به بکشچابا را آغاز کرد. در ۲۵ تا ۲۶ آوریل، پس از نبردهای سنگین، بکشچابا به دست نیروهای رومانیایی افتاد.
مجارها به سولنوک و از آنجا به آن سوی رودخانه تیسا عقبنشینی کردند. آنها دو خط دفاعی متحدالمرکز ایجاد کردند که از رودخانه تیسا در اطراف سولنوک امتداد داشت. بین ۲۹ آوریل و ۱ مه، ارتش رومانی این خطوط را در هم شکست.
در ۳۰ آوریل، وزیر امور خارجه فرانسه، استفن پیشون، یون آی.سی. براتیانو، نماینده رومانی در کنفرانس صلح پاریس را احضار کرد. به رومانی گفته شد که پیشروی خود را در رودخانه تیسا متوقف کند و به اولین خط مرزبندی تحمیل شده توسط شورای متفقین عقبنشینی کند. براتیانو قول داد که نیروهای رومانیایی از رودخانه تیسا عبور نکنند.
در ۱ مه، گئورگی چیچرین، وزیر امور خارجه روسیه شوروی بلشویکی، اولتیماتومی به دولت رومانی صادر کرد. به رومانی دستور داده شد که بسارابی را ترک کند.
در عصر ۱ مه، تمام کرانه شرقی رودخانه تیسا تحت کنترل ارتش رومانی بود.
در ۲ مه، مجارستان از طریق درخواستی که توسط نمایندهاش، سرهنگ دوم هنریک ورت، تحویل داده شد، درخواست صلح کرد. کون آماده بود تمام مطالبات ارضی رومانی را به رسمیت بشناسد؛ خواستار توقف خصومتها شد؛ و درخواست کنترل مستمر بر امور داخلی مجارستان را داشت.
تحت فرماندهی ولادیمیر آنتونوف-اوسینکو، نیروهای روسیه شوروی بلشویکی در امتداد رودخانه دنیستر برای حمله بزرگ به بسارابی در ۱۰ مه گرد هم آمدند.
با توقف خصومتها، کون برای بهبود موقعیت بینالمللی متزلزل خود تلاش کرد. در ۲۰ مه ۱۹۱۹، نیرویی تحت فرماندهی سرهنگ اورل استرومفلد به نیروهای چک در میشکولتس حمله کرد و آنها را در هم شکست.
حملات روسیه شوروی بلشویکی در بسارابی تشدید شد و در ۲۷ تا ۲۸ مه با عملیاتی در تیگینا به اوج خود رسید.
لشکرهای ۴ و ۵ پیادهنظام ارتش رومانی به بسارابی منتقل شدند. در جنوب بسارابی، یک واحد فرماندهی ارضی توسط لشکر ۱۵ پیادهنظام ارتش رومانی تشکیل شد. تا پایان ژوئن، تنشها در منطقه کاهش یافته بود.
در ۳ ژوئن، رومانی مجبور به عقبنشینی بیشتر شد، اما خط دفاعی خود را در امتداد رودخانه تیسا گسترش داد و موقعیت خود را با لشکر هشتم که از ۲۲ مه از بوکووینا در حال پیشروی بود، تقویت کرد.
در ۲۳ ژوئن، مجارستان با چکسلواکی آتشبس امضا کرد.
تا ۴ ژوئیه، ارتش مجارستان ۱۵ کیلومتر به جنوب خط مرزبندی مجارستان و چکسلواکی عقبنشینی کرده بود.
شورای متفقین از رومانی خواست که تیسانتول را ترک کرده و به مرزهای جدید احترام بگذارد. رومانی اعلام کرد که تنها پس از غیرنظامی شدن ارتش مجارستان این کار را انجام خواهد داد. کون گفت که همچنان به قدرت ارتش خود متکی خواهد بود. در ۱۱ ژوئیه، شورای متفقین به مارشال فردیناند فوش دستور داد تا یک حمله هماهنگ علیه مجارستان با استفاده از نیروهای صرب، فرانسوی و رومانیایی آماده کند. مجارستان نیز به نوبه خود برای عملیات در امتداد رودخانه تیسا آماده شد.
در ۲۰ ژوئیه، حدود ساعت ۳ بامداد، پس از یک بمباران شدید، پیادهنظام مجارستان شامل هر سه گروه از رودخانه تیسا عبور کردند و به مواضع رومانی حمله کردند.
در ۲۰ ژوئیه، در جبهه شمالی، ارتش مجارستان راکاماز و برخی روستاهای اطراف آن را تصرف کرد. نیروهای لشکرهای شانزدهم و دوم وناتوری رومانی به سرعت روستاها را پس گرفتند و روز بعد راکاماز را بازپس گرفتند. مجارها تلاشهای خود را تجدید کردند و با پشتیبانی آتش توپخانه، راکاماز و دو روستای مجاور را بازپس گرفتند، اما نتوانستند از سرپل راکاماز خارج شوند.
در ۲۰ ژوئیه، نیروهای مجارستان یک سرپل مستحکم در کرانه شرقی تیسا در سولنوک ایجاد کردند که با مقاومت هنگ نود و یکم لشکر هجدهم پیادهنظام رومانی مواجه شد. ارتش مجارستان لشکرهای ششم و هفتم را از رودخانه تیسا عبور داد، در داخل سرپل مستقر کرد و سپس به خط اول دفاعی رومانیاییها حمله کرد. لشکر ششم پیادهنظام مجارستان تورکسنتمیکلوش را تصرف کرد؛ لشکر هفتم به سمت مزوتور و لشکر پنجم به سمت تورکوه پیشروی کردند.
در ۲۲ ژوئیه، نیروهای مجارستان از رودخانه تیسا در نقطهای ۲۰ کیلومتری (۱۲ مایلی) شمال سولنوک عبور کردند و کونهگش را از هنگ هجدهم وناتوری رومانی گرفتند.
در ۲۱ تا ۲۲ ژوئیه، هودمزوفاشارهی چندین بار بین نیروهای مجارستانی و رومانیایی هنگ نودم پیادهنظام که توسط تیپ یکم وناتوری پشتیبانی میشد، دست به دست شد. در ۲۳ ژوئیه، نیروهای رومانیایی هودمزوفاشارهی، سنتش و میندسنت را بازپس گرفتند.
در ۲۳ ژوئیه، نیروهای مجارستان تورکوه و مزوتور را تصرف کردند.
در ۲۴ ژوئیه، لشکر بیستم پیادهنظام رومانی که به عنوان نیروی کمکی وارد شده بود، سرپل تیسافورد را پاکسازی کرد. نیروهای مجارستان که نتوانستند از راکاماز خارج شوند، مواضع خود را مستحکم کرده و برخی از نیروها را جابجا کردند. در شمال، به دلیل اقدامات مشابه نیروهای رومانیایی، آرامشی در نبرد برقرار شد.
در ۲۴ ژوئیه، گروه مانور شمالی ارتش رومانی حمله کرد. عناصر لشکر دوم سوارهنظام با پشتیبانی نیروهای لشکر هجدهم پیادهنظام، کونهگش را تصرف کردند. لشکر یکم پیادهنظام رومانی به لشکر ششم پیادهنظام مجارستان حمله کرد و فگیورنک را گرفت. لشکر ششم رومانی موفقیت کمتری داشت و در جناح چپ توسط تشکیلات ذخیره مجارستان مورد حمله متقابل قرار گرفت. در مجموع، این حمله ارتش مجارستان را ۲۰ کیلومتر (۱۲ مایل) به عقب راند. نیروهای رومانیایی هنگام در دسترس بودن، توسط لشکر دوم وناتوری و برخی واحدهای سوارهنظام پشتیبانی میشدند.
در ۲۵ ژوئیه، نبرد ادامه یافت. نیروهای مجارستان در فگیورنک حمله متقابل کردند و با لشکر یکم پیادهنظام رومانی درگیر شدند. با شکسته شدن خطوط، نیروهای مجارستانی عقبنشینی به سمت پل رودخانه تیسا در سولنوک را آغاز کردند.
در ۲۶ ژوئیه، رومانیاییها حمله کردند و تا ساعت ۱۰ شب سرپل راکاماز را پاکسازی کردند. این امر ارتش رومانی را در کنترل بخش شمالی کرانه شرقی تیسا قرار داد.
پس از دفع حمله مجارستان، ارتش رومانی برای عبور از رودخانه تیسا آماده شد. از ۲۷ تا ۲۹ ژوئیه، ارتش رومانی قدرت دفاع مجارستان را با حملات کوچک آزمایش کرد. طرحی برای عبور از رودخانه تیسا در نزدیکی فگیورنک، جایی که رودخانه تغییر مسیر میدهد، ریخته شد.
در شب ۲۹ تا ۳۰ ژوئیه، ارتش رومانی از رودخانه تیسا عبور کرد. عملیاتهای فریبنده در نقاط دیگر در امتداد رودخانه انجام شد که منجر به دوئلهای شدید توپخانهای گردید. نیروهای رومانیایی عنصر غافلگیری را حفظ کردند.
در ۳۱ ژوئیه، ارتش مجارستان به سمت بوداپست عقبنشینی کرد.
در ۲ اوت، کون از مجارستان به سمت مرز اتریش گریخت و سرانجام به اتحاد جماهیر شوروی رسید.
نیروهای رومانیایی به پیشروی خود به سمت بوداپست ادامه دادند. در ۳ اوت، تحت فرماندهی ژنرال روسسکو، سه اسکادران از هنگ ششم سوارهنظام از تیپ چهارم وارد بوداپست شدند.
تا ظهر ۴ اوت، ۴۰۰ سرباز رومانیایی با دو قبضه توپ، بوداپست را در کنترل داشتند. سپس بخش عمده نیروهای رومانیایی وارد شهر شدند و رژهای در مرکز شهر در مقابل فرمانده، ژنرال موشویو برگزار شد. نیروهای رومانیایی به پیشروی خود در مجارستان ادامه دادند و در گیور متوقف شدند. تا ۸ اوت، رومانیاییها ۱۲۳۵ افسر و ۴۰۰۰۰ سرباز مجارستانی را اسیر کرده، ۳۵۰ قبضه توپ - از جمله دو قبضه با کالیبر ۳۰۵ میلیمتر - ۳۳۲ مسلسل، ۵۲۰۰۰ تفنگ و ۸۷ هواپیما را ضبط کردند.
در اوایل سال ۱۹۲۰، نیروهای رومانیایی مجارستان را ترک کردند. آنها منابعی از جمله مواد غذایی، سنگهای معدنی و تجهیزات حملونقل و کارخانهای را با خود بردند و همچنین زنگهای تاریخی کلیساهای رومانیایی را در بوداپست کشف کردند که توسط مجارها از ارتش اتریش-مجارستان گرفته شده بود و تا آن زمان ذوب نشده بودند.
