نیل پرواز شناسایی مسلحانه بر فراز تأسیسات اصلی حمل و نقل و ذخیره‌سازی انجام داد

پنج روز بعد، در ۳ سپتامبر، او پرواز شناسایی مسلحانه بر فراز تأسیسات اصلی حمل و نقل و ذخیره‌سازی در جنوب روستای ماجون-نی، غرب وونسان انجام داد. گزارش اولیه به فرمانده ناو Essex حاکی از آن بود که هنگام حمله به یک هدف، هواپیمای F9F پنتر آرمسترانگ توسط آتش ضدهوایی مورد اصابت قرار گرفت. گزارش نشان می‌داد که او در تلاش برای بازپس‌گیری کنترل بوده و با یک تیرک برخورد کرده که باعث کنده شدن ۲ فوت (۱ متر) از بال راست پنتر شده است. تحریف‌های بعدی داستان توسط نویسندگان مختلف اضافه کرد که او تنها ۲۰ فوت (۶ متر) از زمین فاصله داشته و ۳ فوت (۱ متر) از بال او کنده شده است.

ممکن است دارای خطا باشد.