اولین نامزدی جایزه اسکار

اولین موفقیت بزرگ او با بازی در نقش اصلی فیلم «صبح بخیر، ویتنام» (۱۹۸۷) به کارگردانی بری لوینسون رقم خورد که برای ویلیامز نامزدی جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد را به ارمغان آورد. داستان این فیلم در سال ۱۹۶۵ و در دوران جنگ ویتنام می‌گذرد و ویلیامز در آن نقش آدریان کروناور، یک مجری رادیویی جنجالی را بازی می‌کند که با کمدی و طنز، سربازان را سرگرم می‌کند. به ویلیامز اجازه داده شد که بدون فیلمنامه بازی کند و بیشتر دیالوگ‌هایش را بداهه بگوید. او پشت میکروفون، صدای افراد مشهوری از جمله والتر کرونکایت، گامر پایل، الویس پرسلی، آقای اد و ریچارد نیکسون را تقلید می‌کرد. مارک جانسون، تهیه‌کننده فیلم، گفت: «ما فقط اجازه دادیم دوربین‌ها روشن بمانند» و ویلیامز «موفق شد برای هر برداشت، چیز جدیدی خلق کند.»

ممکن است دارای خطا باشد.