پلیس خودروهای لوکس بسیاری را در خانه باربارا پارک شده یافت

در زمان پیش از جلسه نوامبر ۱۹۵۷، افسر کراسول خانه باربارا را تحت نظارت گاه‌به‌گاه داشت. او متوجه شده بود که پسر باربارا در حال رزرو اتاق در هتل‌های محلی است و مقدار زیادی گوشت از یک قصاب محلی به خانه باربارا تحویل داده شده است. این موضوع کراسول را مشکوک کرد و بنابراین تصمیم گرفت خانه باربارا را زیر نظر بگیرد. هنگامی که پلیس ایالتی خودروهای لوکس بسیاری را در خانه باربارا پارک شده یافت، شروع به یادداشت کردن شماره پلاک‌ها کرد. پس از اینکه متوجه شدند بسیاری از این خودروها به نام مجرمان شناخته‌شده ثبت شده‌اند، نیروهای کمکی پلیس ایالتی به محل آمدند و شروع به ایجاد یک ایست بازرسی کردند.

ممکن است دارای خطا باشد.