ریشه‌های نام

منشأ نام «آنفولانزای اسپانیایی» به گسترش همه‌گیری از فرانسه به اسپانیا در نوامبر ۱۹۱۸ برمی‌گردد. اسپانیا در جنگ درگیر نبود، بی‌طرف مانده بود و سانسور زمان جنگ را اعمال نکرده بود. بنابراین، روزنامه‌ها آزاد بودند که اثرات همه‌گیری، مانند بیماری شدید پادشاه آلفونسو سیزدهم را گزارش کنند و این داستان‌های گسترده، تصور غلطی از اسپانیا به عنوان کشوری که به‌طور ویژه آسیب دیده است، ایجاد کرد.

ممکن است دارای خطا باشد.