Record en carrière de 81 points

Le 22 janvier 2006, Bryant a marqué 81 points, un record en carrière, lors d'une victoire 122-104 contre les Toronto Raptors. En plus de battre le précédent record de la franchise de 71 points établi par Elgin Baylor, le match à 81 points de Bryant était le deuxième total de points le plus élevé de l'histoire de la NBA, surpassé seulement par le match à 100 points de Chamberlain en 1962. Alors que Chamberlain était alimenté à plusieurs reprises par ses coéquipiers pour des tirs intérieurs lors d'une victoire écrasante, Bryant a créé son propre tir — principalement de l'extérieur — dans un match où les Lakers étaient menés de 14 points à la mi-temps et n'ont pris l'avantage qu'au quatrième quart-temps. Chamberlain, jouant à une époque où le rythme des matchs était plus rapide et les opportunités de marquer plus nombreuses, a représenté 59 % des points de son équipe lors de la victoire de Philadelphie 169-147, contre 66 % des 122 points des Lakers marqués par Bryant.

Peut contenir des erreurs.