אשור
שפראכבונד (Sprachbund)
עיראק של ימינו
במהלך האלף ה-3 לפנה"ס התפתחה סימביוזה תרבותית אינטימית מאוד בין השומרים לאכדים ברחבי מסופוטמיה, שכללה דו-לשוניות נרחבת. השפעת השומרית (שפה מבודדת) על האכדית, ולהיפך, ניכרת בכל התחומים, החל מהשאלה לקסיקלית בהיקף עצום ועד להתכנסות תחבירית, מורפולוגית ופונולוגית. דבר זה הניע חוקרים להתייחס לשומרית ולאכדית באלף השלישי לפנה"ס כאל 'שפראכבונד' (איחוד לשוני). האכדית החליפה בהדרגה את השומרית כשפת הדיבור של מסופוטמיה מתישהו לאחר המעבר מהאלף ה-3 לאלף ה-2 לפנה"ס (התיארוך המדויק נתון לוויכוח), אם כי השומרית המשיכה לשמש כשפה קדושה, טקסית, ספרותית ומדעית במסופוטמיה עד המאה ה-1 לספירה, וכך גם השימוש בכתב היתדות האכדי.
עשוי להכיל שגיאות.