האימפריה הביזנטית
קרב שערי טראיאנוס
מעבר שער טראיאנוס, בולגריה
ההתנגדות הבולגרית התחדשה תחת שלטון שושלת קומטופולי, אך הקיסר החדש בסיליוס השני (מלך בשנים 976–1025) הציב את הכנעת הבולגרים כמטרתו העיקרית. עם זאת, המשלחת הראשונה של בסיליוס נגד בולגריה הסתיימה בתבוסה בשערי טראיאנוס. במהלך השנים הבאות, הקיסר היה טרוד במרידות פנימיות באנטוליה, בעוד הבולגרים הרחיבו את ממלכתם בבלקן.
עשוי להכיל שגיאות.