תאונת דרכים קטלנית

ב-11 ביולי 1936, פגע יוז עם מכוניתו בהולך רגל בשם גבריאל ס. מאייר והרג אותו בפינת הרחובות 3 ו-Lorraine בלוס אנג'לס. לאחר התאונה, יוז נלקח לבית החולים ואושר כי הוא פיכח, אך רופא מטפל ציין כי יוז שתה אלכוהול. עד לתאונה אמר למשטרה שיוז נהג בצורה לא יציבה ומהירה מדי, וכי מאייר עמד באזור הבטיחות של תחנת חשמלית. יוז נעצר בחשד להריגה ברשלנות והוחזק לילה במעצר עד שעורך דינו, ניל ס. מקארתי, השיג צו הביאס קורפוס לשחרורו עד לחקירת חוקר מקרי המוות. עם זאת, עד למועד החקירה, העד שינה את גרסתו וטען כי מאייר התפרץ ישירות לפני מכוניתו של יוז. ננסי ביילי (וואטס), שהייתה במכונית עם יוז בזמן התאונה, אישרה גרסה זו של הסיפור. ב-16 ביולי 1936, חבר מושבעים של חוקר מקרי המוות קבע כי יוז אינו אשם במותו של מאייר. יוז אמר לכתבים מחוץ לדיון: "נהגתי לאט ואיש יצא מהחושך לפניי".

עשוי להכיל שגיאות.