יוז העשיר והמזדקן, מלווה בפמליית עוזריו האישיים, החל לעבור ממלון אחד למשנהו, כשהוא תופס תמיד את הפנטהאוז בקומה העליונה. בעשר השנים האחרונות לחייו, 1966 עד 1976, חי יוז בבתי מלון בערים רבות - כולל בוורלי הילס, בוסטון, לאס וגאס, נסאו, פריפורט, ונקובר, לונדון, מנגואה ואקפולקו.
