במהלך ההפסקה, תחת הנהגתו של באטלר, העביר בית הנבחרים החלטה לחקור 'אמצעים לא ראויים או מושחתים ששימשו להשפעה על החלטת הסנאט'. למרות מאמציהם הכוחניים של מנהיגי הרפובליקנים הרדיקלים לשנות את התוצאה, כאשר נערכו הצבעות ב-26 במאי על הסעיפים השני והשלישי, התוצאות היו זהות לראשונה.
