תיק התקיפה נסגר

ההאשמה הכתימה את המוניטין של בראיינט, ותפיסת הציבור אותו צנחה; חוזי החסות שלו עם מקדונלד'ס ונוטלה בוטלו. המכירות של חולצות הרפליקה של בראיינט ירדו משמעותית. עם זאת, בספטמבר 2004, תיק התקיפה נסגר על ידי התובעים לאחר שהמתלוננת החליטה לא להעיד במשפט. לאחר מכן, בראיינט הסכים להתנצל בפניה על התקרית, כולל הבעת חרטה פומבית: "אף שאני באמת מאמין שהמפגש בינינו היה בהסכמה, אני מבין כעת שהיא לא ראתה ולא רואה את התקרית הזו באותו אופן שבו אני ראיתי אותה. לאחר חודשים של בחינת חומרי החקירה, הקשבה לעורך דינה, ואפילו לעדותה באופן אישי, אני מבין כעת כיצד היא מרגישה שהיא לא הסכימה למפגש הזה". המתלוננת הגישה תביעה אזרחית נפרדת נגד בראיינט, ששני הצדדים יישבו באופן פרטי.

עשוי להכיל שגיאות.