लेनन की टिप्पणी इंग्लैंड में लगभग किसी का ध्यान नहीं गई, लेकिन जब अमेरिकी किशोर प्रशंसक पत्रिका डेटबुक ने इसे पांच महीने बाद - समूह के अगस्त अमेरिकी दौरे की पूर्व संध्या पर - छापा, तो इसने अमेरिकी "बाइबल बेल्ट" में ईसाइयों के साथ विवाद खड़ा कर दिया। वेटिकन ने विरोध जारी किया, और स्पेनिश और डच स्टेशनों और दक्षिण अफ्रीका की राष्ट्रीय प्रसारण सेवा द्वारा बीटल्स के रिकॉर्ड पर प्रतिबंध लगा दिए गए।
1 अगस्त, 1966 को, पिछली रात अपनी माँ और अपनी पत्नी की चाकू मारकर हत्या करने के बाद, चार्ल्स व्हिटमैन, एक पूर्व मरीन, ने ऑस्टिन में टेक्सास विश्वविद्यालय में मुख्य भवन टॉवर के ऊपर अवलोकन डेक पर राइफलें और अन्य हथियार ले लिए, और फिर आसपास के परिसर और सड़कों पर लोगों पर अंधाधुंध गोलियां चला दीं। अगले 96 मिनटों में, उसने 13 और लोगों (एक गर्भवती महिला सहित) की गोली मारकर हत्या कर दी और 31 अन्य को घायल कर दिया।
किंग ने बाद में कहा और एबरनेथी ने लिखा कि आंदोलन को दक्षिण की तुलना में शिकागो में खराब प्रतिक्रिया मिली। मार्च, विशेष रूप से 5 अगस्त, 1966 को मार्क्वेट पार्क के माध्यम से, बोतलों और चिल्लाती भीड़ का सामना करना पड़ा। दंगे की संभावना बहुत अधिक थी। किंग के विश्वासों ने उन्हें हिंसक घटना आयोजित करने के खिलाफ प्रेरित किया, और उन्होंने हिंसा से बचने के लिए एक मार्च को रद्द करने के लिए मेयर रिचर्ड जे. डेली के साथ एक समझौते पर बातचीत की, जिसके बारे में उन्हें डर था कि इसका परिणाम होगा।
1958 में तेल की खोज और 1962 में तेल निर्यात की शुरुआत ने शेख शखबूत के शासन में प्रगति की कमी को लेकर शासक परिवार के सदस्यों के बीच निराशा पैदा कर दी। 6 अगस्त 1966 को, एक रक्तहीन महल तख्तापलट में शखबूत को पदच्युत कर दिया गया। शखबूत को ज़ायद से बदलने के कदम को अल नाहयान परिवार का सर्वसम्मत समर्थन प्राप्त था। यह खबर ब्रिटिश कार्यवाहक रेजिडेंट ग्लेन बालफोर-पॉल द्वारा शखबूत तक पहुंचाई गई, जिन्होंने परिवार की सहमति में अंग्रेजों का समर्थन भी जोड़ा। शखबूत ने अंततः निर्णय स्वीकार कर लिया और, ट्रुशियल ओमान स्काउट्स द्वारा सुरक्षित परिवहन प्रदान किए जाने के बाद, बहरीन के लिए रवाना हो गए। बाद में वह बुरामी लौटने से पहले ईरान के कोर्रमशहर में रहे।
22 अगस्त, 1966 को, रिचर्ड एम. शुल्ज़ और एक व्यावसायिक भागीदार ने सेंट पॉल, मिनेसोटा में हाई फिडेलिटी स्टीरियो में विशेषज्ञता रखने वाला एक इलेक्ट्रॉनिक्स स्टोर, साउंड ऑफ म्यूजिक खोला।
27 अगस्त, 1966 को, बाइडन ने सिरैक्यूज़ विश्वविद्यालय की छात्रा नीलिया हंटर (1942–1972) से शादी की, उनके माता-पिता की एक रोमन कैथोलिक से शादी करने की अनिच्छा को दूर करने के बाद; यह समारोह स्केनिटेलेस, न्यूयॉर्क के एक कैथोलिक चर्च में आयोजित किया गया था। उनके तीन बच्चे थे: जोसेफ आर. "बो" बाइडन III (1969–2015), रॉबर्ट हंटर बाइडन (जन्म 1970), और नाओमी क्रिस्टीना "एमी" बाइडन (1971–1972)।
29 अगस्त को सैन फ्रांसिस्को के कैंडेलस्टिक पार्क में बैंड का संगीत कार्यक्रम उनका अंतिम व्यावसायिक संगीत कार्यक्रम था। इसने लगभग नॉनस्टॉप टूरिंग द्वारा हावी चार साल की अवधि के अंत को चिह्नित किया जिसमें अंतरराष्ट्रीय स्तर पर 1,400 से अधिक संगीत कार्यक्रम शामिल थे।
लेनन की टिप्पणी इंग्लैंड में लगभग किसी का ध्यान नहीं गई, लेकिन जब अमेरिकी किशोर प्रशंसक पत्रिका डेटबुक ने इसे पांच महीने बाद - समूह के अगस्त अमेरिकी दौरे की पूर्व संध्या पर - छापा, तो इसने अमेरिकी "बाइबल बेल्ट" में ईसाइयों के साथ विवाद खड़ा कर दिया। वेटिकन ने विरोध जारी किया, और स्पेनिश और डच स्टेशनों और दक्षिण अफ्रीका की राष्ट्रीय प्रसारण सेवा द्वारा बीटल्स के रिकॉर्ड पर प्रतिबंध लगा दिए गए।
1 अगस्त, 1966 को, पिछली रात अपनी माँ और अपनी पत्नी की चाकू मारकर हत्या करने के बाद, चार्ल्स व्हिटमैन, एक पूर्व मरीन, ने ऑस्टिन में टेक्सास विश्वविद्यालय में मुख्य भवन टॉवर के ऊपर अवलोकन डेक पर राइफलें और अन्य हथियार ले लिए, और फिर आसपास के परिसर और सड़कों पर लोगों पर अंधाधुंध गोलियां चला दीं। अगले 96 मिनटों में, उसने 13 और लोगों (एक गर्भवती महिला सहित) की गोली मारकर हत्या कर दी और 31 अन्य को घायल कर दिया।
किंग ने बाद में कहा और एबरनेथी ने लिखा कि आंदोलन को दक्षिण की तुलना में शिकागो में खराब प्रतिक्रिया मिली। मार्च, विशेष रूप से 5 अगस्त, 1966 को मार्क्वेट पार्क के माध्यम से, बोतलों और चिल्लाती भीड़ का सामना करना पड़ा। दंगे की संभावना बहुत अधिक थी। किंग के विश्वासों ने उन्हें हिंसक घटना आयोजित करने के खिलाफ प्रेरित किया, और उन्होंने हिंसा से बचने के लिए एक मार्च को रद्द करने के लिए मेयर रिचर्ड जे. डेली के साथ एक समझौते पर बातचीत की, जिसके बारे में उन्हें डर था कि इसका परिणाम होगा।
1958 में तेल की खोज और 1962 में तेल निर्यात की शुरुआत ने शेख शखबूत के शासन में प्रगति की कमी को लेकर शासक परिवार के सदस्यों के बीच निराशा पैदा कर दी। 6 अगस्त 1966 को, एक रक्तहीन महल तख्तापलट में शखबूत को पदच्युत कर दिया गया। शखबूत को ज़ायद से बदलने के कदम को अल नाहयान परिवार का सर्वसम्मत समर्थन प्राप्त था। यह खबर ब्रिटिश कार्यवाहक रेजिडेंट ग्लेन बालफोर-पॉल द्वारा शखबूत तक पहुंचाई गई, जिन्होंने परिवार की सहमति में अंग्रेजों का समर्थन भी जोड़ा। शखबूत ने अंततः निर्णय स्वीकार कर लिया और, ट्रुशियल ओमान स्काउट्स द्वारा सुरक्षित परिवहन प्रदान किए जाने के बाद, बहरीन के लिए रवाना हो गए। बाद में वह बुरामी लौटने से पहले ईरान के कोर्रमशहर में रहे।
22 अगस्त, 1966 को, रिचर्ड एम. शुल्ज़ और एक व्यावसायिक भागीदार ने सेंट पॉल, मिनेसोटा में हाई फिडेलिटी स्टीरियो में विशेषज्ञता रखने वाला एक इलेक्ट्रॉनिक्स स्टोर, साउंड ऑफ म्यूजिक खोला।
27 अगस्त, 1966 को, बाइडन ने सिरैक्यूज़ विश्वविद्यालय की छात्रा नीलिया हंटर (1942–1972) से शादी की, उनके माता-पिता की एक रोमन कैथोलिक से शादी करने की अनिच्छा को दूर करने के बाद; यह समारोह स्केनिटेलेस, न्यूयॉर्क के एक कैथोलिक चर्च में आयोजित किया गया था। उनके तीन बच्चे थे: जोसेफ आर. "बो" बाइडन III (1969–2015), रॉबर्ट हंटर बाइडन (जन्म 1970), और नाओमी क्रिस्टीना "एमी" बाइडन (1971–1972)।
29 अगस्त को सैन फ्रांसिस्को के कैंडेलस्टिक पार्क में बैंड का संगीत कार्यक्रम उनका अंतिम व्यावसायिक संगीत कार्यक्रम था। इसने लगभग नॉनस्टॉप टूरिंग द्वारा हावी चार साल की अवधि के अंत को चिह्नित किया जिसमें अंतरराष्ट्रीय स्तर पर 1,400 से अधिक संगीत कार्यक्रम शामिल थे।
