नील ने प्राथमिक परिवहन और भंडारण सुविधाओं के ऊपर सशस्त्र टोही उड़ान भरी

पाँच दिन बाद, 3 सितंबर को, उन्होंने वोंसान के पश्चिम में, माजोन-नी गाँव के दक्षिण में प्राथमिक परिवहन और भंडारण सुविधाओं के ऊपर सशस्त्र टोही उड़ान भरी। एसेक्स के कमांडिंग ऑफिसर को दी गई एक प्रारंभिक रिपोर्ट में कहा गया कि एक लक्ष्य पर हमला करते समय, आर्मस्ट्रांग का F9F पैंथर विमान-रोधी आग की चपेट में आ गया। रिपोर्ट में संकेत दिया गया कि वह नियंत्रण वापस पाने की कोशिश कर रहे थे और एक खंभे से टकरा गए, जिससे पैंथर के दाहिने पंख का 2 फीट (1 मीटर) हिस्सा कट गया। विभिन्न लेखकों द्वारा कहानी के आगे के संस्करणों में जोड़ा गया कि वह जमीन से केवल 20 फीट (6 मीटर) ऊपर थे और उनके पंख का 3 फीट (1 मीटर) हिस्सा कट गया था।

इसमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।