चर्चिल 25 सितंबर को चार्टवेल लौट आए, और अभी भी मार्लबोरो पर काम कर रहे थे। दो दिन बाद, पैराटाइफाइड के दोबारा होने के कारण, जिससे अल्सर से रक्तस्राव हुआ, वे मैदान में चलते समय गिर पड़े। उन्हें लंदन के एक नर्सिंग होम ले जाया गया और वे अक्टूबर के अंत तक वहीं रहे।