Ibu dari Para Pengasingan

Perang dan pergolakan lainnya di Eropa mendorong emigrasi skala besar ke Amerika Serikat pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20; banyak yang masuk melalui New York dan melihat patung itu bukan sebagai simbol pencerahan, seperti yang dimaksudkan Bartholdi, melainkan sebagai tanda selamat datang ke rumah baru mereka. Asosiasi dengan imigrasi hanya menjadi lebih kuat ketika stasiun pemrosesan imigran dibuka di Pulau Ellis yang berdekatan. Pandangan ini konsisten dengan visi Lazarus dalam sonetnya—dia menggambarkan patung itu sebagai "Ibu dari Para Pengasingan"—tetapi karyanya telah menjadi tidak dikenal. Pada tahun 1903, soneta tersebut diukir pada plakat yang ditempelkan di dasar patung.

Mungkin mengandung kesalahan.