La rivista Datebook pubblica il commento di Lennon
Il commento di Lennon passò praticamente inosservato in Inghilterra, ma quando la rivista per adolescenti americana Datebook lo pubblicò cinque mesi dopo – alla vigilia del tour statunitense del gruppo ad agosto – scatenò una controversia con i cristiani della "Bible Belt" americana. Il Vaticano emise una protesta e furono imposti divieti sui dischi dei Beatles dalle stazioni spagnole e olandesi e dal servizio radiotelevisivo nazionale del Sudafrica.
