1La Bibbia fu tradotta in aramaico
Tra il I e il III secolo d.C., gli antichi Aramei adottarono il cristianesimo, sostituendo così l'antica religione politeista aramea. Nello stesso periodo, la Bibbia cristiana fu tradotta in aramaico.
2Gli Aramei cristiani si riunirono attorno alle istituzioni ecclesiastiche locali
Dalla conquista araba del Vicino Oriente nel VII secolo, le restanti comunità di Aramei cristiani confluirono attorno alle istituzioni ecclesiastiche locali, che a quel tempo erano già divise secondo linee confessionali.
3Gli Aramei sotto il dominio arabo
Dalla conquista araba del Vicino Oriente nel VII secolo, le restanti comunità di Aramei cristiani confluirono attorno alle istituzioni ecclesiastiche locali, che a quel tempo erano già divise secondo linee confessionali.
4Amrit era una città aramea
Amrit era un porto fenicio situato vicino all'odierna Tartus in Siria. Fondata nel terzo millennio a.C., Marat era la città importante più settentrionale dell'antica Fenicia e una rivale della vicina Arwad.
5Gli Aramei sotto il dominio turco
Gli Aramei furono respinti dai turchi selgiuchidi appena arrivati, che presero Antiochia (1084). La successiva istituzione degli stati crociati (1098), il Principato di Antiochia e la Contea di Edessa, crearono nuove sfide per i cristiani locali di lingua aramaica, sia ortodossi orientali che ortodossi bizantini.
6Il toponimo A-ra-mu appare in un'iscrizione presso il regno di lingua semitica orientale
Il toponimo A-ra-mu appare in un'iscrizione presso il regno di lingua semitica orientale di Ebla che elenca nomi geografici, e il termine Armi, che è il termine eblaita per la vicina Idlib, ricorre frequentemente nelle tavolette di Ebla (c. 2300 a.C.).
7La prima apparizione degli Aramei
Il toponimo A-ra-mu appare in un'iscrizione presso il regno di lingua semitica orientale di Ebla che elenca nomi geografici, e il termine Armi, che è il termine eblaita per la vicina Idlib, ricorre frequentemente nelle tavolette di Ebla (c. 2300 a.C.).
8Gli annali di Naram-Sin di Akkad
Uno degli annali di Naram-Sin di Akkad (c. 2250 a.C.) menziona che catturò "Dubul, l'ensí di A-ra-me", nel corso di una campagna contro Simurrum nelle montagne settentrionali.
9Naram-Sin di Akkad
Uno degli annali di Naram-Sin di Akkad (c. 2250 a.C.) menziona che catturò "Dubul, l'ensí di A-ra-me", nel corso di una campagna contro Simurrum nelle montagne settentrionali.
10La prima iscrizione aramaica conosciuta
La prima iscrizione aramaica conosciuta fu la Stele di Carpentras, trovata nel sud della Francia nel 1704; all'epoca era considerata un testo fenicio.
11Gli Aramei ottennero l'indipendenza
L'Impero medio-assiro (1365–1050 a.C.), che aveva dominato il Vicino Oriente e l'Asia Minore fin dalla prima metà del XIV secolo a.C., iniziò a ridursi rapidamente dopo la morte di Ashur-bel-kala, il suo ultimo grande sovrano nel 1056 a.C., e il ritiro assiro permise agli Aramei e ad altri di ottenere l'indipendenza e di prendere il controllo saldo di quella che allora era Eber-Nari (e che oggi è la Siria) durante la fine dell'XI secolo a.C.
12L'emergere degli Aramei avvenne durante il collasso dell'età del bronzo
L'emergere degli Aramei avvenne durante il collasso dell'età del bronzo (1200–900 a.C.), che vide grandi sconvolgimenti e movimenti di massa di popoli in tutto il Medio Oriente, l'Asia Minore, il Caucaso, il Mediterraneo orientale, il Nord Africa, l'antico Iran, l'antica Grecia e i Balcani, portando alla genesi di nuovi popoli e entità politiche in queste regioni.
13Il Regno di Aram-Damasco
Il Regno di Aram-Damasco era uno stato arameo attorno a Damasco in Siria, dalla fine del XII secolo a.C. al 732 a.C.
14Bit Baḫiani era una città aramea indipendente
Bit Baḫiani era un regno città-stato arameo indipendente (c. 1200 – 808 a.C.) con capitale a Guzana (l'odierna Tell Halaf).
15Stati aramei
Verso la fine del XII secolo a.C., gli Aramei erano saldamente stabiliti in Siria; tuttavia, furono conquistati dall'Impero medio-assiro, come lo erano stati gli Amorrei e gli Ahlamu prima di loro.
16Il primo riferimento certo agli Aramei
Il primo riferimento certo agli Aramei appare in un'iscrizione di Tiglat-Pileser I (1115–1077 a.C.), che fa riferimento alla sottomissione degli "Ahlamû-Aramei" (Ahlame Armaia). Poco dopo, gli Ahlamû scompaiono dagli annali assiri, per essere sostituiti dagli Aramei (Aramu, Arimi).
17Gli Aramei conquistarono Sam'al
Gli Aramei conquistarono Sam'al, nota anche come Yaudi, la regione da Arpad ad Aleppo, che rinominarono Bît-Agushi, e Til Barsip, che divenne la città principale di Bît-Adini, nota anche come Beth Eden. A nord di Sam'al si trovava lo stato arameo di Bit-Gabbari, che era incastrato tra gli stati post-ittiti di Carchemish, Gurgum, Khattina, Unqi e lo stato di Tabal.
18Re Tou era un re di Hamath
Re Tou era il re di Hamath, un'antica città situata in Siria.
19Gli Aramei conquistarono Sam'al
Durante l'XI e il X secolo a.C., gli Aramei conquistarono Sam'al (l'odierna Zenjirli), nota anche come Yaudi, la regione da Arpad ad Aleppo.
20Il ritiro assiro permise agli Aramei e ad altri di ottenere l'indipendenza e di prendere il controllo saldo di quella che allora era Eber-Nari
L'Impero medio-assiro (1365–1050 a.C.), che aveva dominato il Vicino Oriente e l'Asia Minore fin dalla prima metà del XIV secolo a.C., iniziò a ridursi rapidamente dopo la morte di Ashur-bel-kala, il suo ultimo grande sovrano nel 1056 a.C., e il ritiro assiro permise agli Aramei e ad altri di ottenere l'indipendenza e di prendere il controllo saldo di quella che allora era Eber-Nari (e che oggi è la Siria) durante la fine dell'XI secolo a.C. È da questo momento che la regione fu chiamata Aram.
21Gli Aramei si concentrarono nella Siria settentrionale
La Siria settentrionale era la patria degli Aramei fin dal tardo secondo millennio a.C. Le popolazioni di lingua siriaca erano i discendenti di questi Aramei.
22L'ascesa dell'Impero neo-assiro
Gli annali assiri dalla fine dell'Impero medio-assiro, circa 1050 a.C., e l'ascesa dell'Impero neo-assiro nel 911 a.C. contengono numerose descrizioni di battaglie tra gli Aramei e l'esercito assiro.
23Bit Adini fu uno dei più grandi regni aramei
Bit Adini, una città o regione della Siria, chiamata a volte Bit Adini nelle fonti assire, era uno stato arameo esistito come regno indipendente durante il X e il IX secolo a.C., con capitale a Til Barsib (l'odierna Tell Ahmar).
24Tabrimmon fu un re arameo
Tabrimmon fu un re arameo, ma si sa poco di lui. Secondo la Bibbia, è figlio di Hezion e padre di Ben-Hadad I.
25La lingua aramaica
La lingua aramaica fu adottata come lingua franca dell'Impero neo-assiro nell'VIII secolo a.C., e gli Assiri e i Babilonesi nativi iniziarono a compiere un graduale spostamento linguistico verso l'aramaico come lingua più comune della vita pubblica e dell'amministrazione.
26Kapara fu un re arameo
Il re Kapara fu un re arameo di Bit Bahiani, uno degli stati post-ittiti, con centro a Guzana (l'odierna Tell Halaf, nella Siria nord-orientale).
27L'Impero bizantino riconquistò gradualmente gran parte della Siria settentrionale
Durante il X secolo, l'Impero bizantino riconquistò gradualmente gran parte della Siria settentrionale.
28I regni aramei furono sottomessi dall'Impero neo-assiro
I regni aramei, come gran parte del Vicino Oriente e dell'Asia Minore, furono sottomessi dall'Impero neo-assiro (911–605 a.C.).
29La stele di Kilamuwa
La stele di Kilamuwa è una stele del IX secolo a.C. del re Kilamuwa, proveniente dal Regno di Bit-Gabbari. Egli sostiene di aver avuto successo laddove i suoi antenati avevano fallito, nel provvedere al suo regno. L'iscrizione è nota come KAI 24.
30Irhuleni fu re di Hamath
Irhuleni fu re di Hamath. Guidò una coalizione contro l'espansione assira sotto Salmanassar III, insieme ad Hadadezer di Damasco.
31Aramaico antico
L'aramaico antico si riferisce alla fase più antica della lingua aramaica, nota dalle iscrizioni aramaiche scoperte a partire dal XIX secolo.
32Arpad fu la capitale dello stato arameo di Bit Agusi
Arpad era un'antica città aramea siro-ittita situata nella Siria nord-occidentale, a nord di Aleppo. Divenne la capitale dello stato arameo di Bit Agusi, fondato da Gusi di Yakhan nel IX secolo a.C.
33Ben-Hadad I fu un re di Aram
Ben-Hadad I, figlio di Tabrimmon e nipote di Hezion, fu re di Aram-Damasco tra l'885 a.C. e l'865 a.C.
34Tabrimmon fu un re di Aram
Tabrimmon, noto anche come Tabrimon o Tabremon nella versione Douay-Rheims, fu un re arameo, ma si sa poco di lui.
35La guerra israelo-aramea
La guerra israelo-aramea fu un conflitto armato tra gli Israeliti, gli Aramei e gli Amorrei che ebbe luogo nelle regioni levantine di Aram e Bashan. Si ritiene generalmente che sia avvenuta intorno all'anno 874 a.C.
36Bar-Hadad II fu un re di Aram
Bar-Hadad II fu il re di Aram-Damasco tra l'865 e l'842 a.C.
37Battaglia di Qarqar
La battaglia di Qarqar fu combattuta nell'853 a.C. quando l'esercito dell'Impero neo-assiro guidato dall'imperatore Salmanassar III incontrò un esercito alleato di undici re a Qarqar, guidato da Hadadezer, chiamato in assiro Adad-idir e forse identificabile con il re Ben-Hadad II di Aram-Damasco, e da Acab, re d'Israele.
38Il periodo aramaico antico
Il periodo aramaico antico (dall'850 al 612 a.C.) vide la produzione e la diffusione di iscrizioni dovute all'ascesa degli Aramei come forza principale nell'Antico Vicino Oriente.
39Hazael fu un re arameo
Hazael fu un re arameo menzionato nella Bibbia. Sotto il suo regno, Aram-Damasco divenne un impero che governò su ampie parti della Siria e della Terra d'Israele.
40Atarshumki I fu un re di Aram
Atarshumki I fu il re di Bit Agusi nell'antica Siria; era figlio di Arames.
41Rezin fu l'ultimo re di Aram di Damasco
Il re Rezin di Aram regnò da Damasco durante l'VIII secolo a.C. Durante il suo regno, fu tributario del re Tiglat-Pileser III d'Assiria. Fu l'ultimo re di Aram di Damasco.
42Hadad fu un re di Aram
La "Statua di Hadad" è una stele dell'VIII secolo a.C. del re Panamuwa I, proveniente dal Regno di Bit-Gabbari a Sam'al. Attualmente occupa una posizione di rilievo nel Vorderasiatisches Museum di Berlino.
43Zakkur fu l'antico re di Hamath
Zakkur fu l'antico re di Hamath e Luhuti (noto anche come Nuhašše) in Siria. Regnò intorno al 785 a.C.
44Hezion fu un re di Aram
Hezion fu un re di Aram-Damasco secondo la genealogia riportata nei Libri dei Re (1 Re 15:18).
45Bar-Hadad III fu un re di Aram
Bar-Hadad III fu re di Aram-Damasco, figlio e successore di Hazael. La sua successione è menzionata nel Secondo libro dei Re (13:3, 13:24).
46Re Rezin di Aram
Il re Rezin di Aram regnò da Damasco durante l'VIII secolo a.C. Durante il suo regno, fu tributario del re Tiglat-Pileser III d'Assiria.
47Tiglat-Pileser III fu un re dell'Assiria
Tiglat-Pileser III fu un importante re dell'Assiria nell'VIII secolo a.C. (regnò dal 745 al 727 a.C.) che introdusse sistemi civili, militari e politici avanzati nell'Impero neo-assiro.
48Tiglat-Pileser III occupò Arpad
Il re assiro, Tiglat-Pileser III, occupò Arpad (attualmente Tel Rifaat), il centro della resistenza aramaica nella Siria settentrionale, nel 740 a.C.
49Tiglat-Pileser III occupò Samaria
Tiglat-Pileser III rovesciò anche il Regno di Samaria nel 734 a.C.
50Tiglat-Pileser III occupò Damasco
Tiglat-Pileser III occupò il Regno di Damasco nel 732 a.C.
51Aram-Damasco cadde e fu conquistata dagli Assiri
Nel 732 a.C. Aram-Damasco cadde e fu conquistata dal re assiro Tiglat-Pileser III. Gli Assiri chiamarono le loro colonie aramee Eber Nari, pur continuando a usare il termine arameo per descrivere molte delle sue popolazioni.
52Atarshumki I fu il re di Bit Agusi
Atarshumki I fu il re di Bit Agusi nell'antica Siria; era figlio di Arames. La capitale di Bit Agusi era Arpad.
53Le stele di Neirab
Le stele di Neirab, una coppia di iscrizioni aramaiche del VII secolo a.C. rinvenute nel 1891 ad Al-Nayrab vicino ad Aleppo, in Siria.
54Le regioni aramee divennero un campo di battaglia tra i Babilonesi e la XXVI dinastia egizia
Le regioni aramee divennero un campo di battaglia tra i Babilonesi e la XXVI dinastia egizia, che era stata insediata dagli Assiri come vassalli dopo che avevano conquistato l'Egitto, espulso la precedente dinastia nubiana e distrutto l'Impero kushita.
55L'Impero neo-assiro decadde
L'Impero neo-assiro sprofondò in una serie di amare e brutali guerre civili a partire dal 626 a.C., indebolendosi notevolmente.
56Gli Aramei sotto il dominio neo-babilonese
L'Aram/Eber-Nari fu poi governato dal successivo Impero neo-babilonese (612–539 a.C.), inizialmente guidato da una dinastia caldea di breve durata. Le regioni aramee divennero un campo di battaglia tra i Babilonesi e la XXVI dinastia egizia, che era stata insediata dagli Assiri come vassalli dopo che avevano conquistato l'Egitto, espulso la precedente dinastia nubiana e distrutto l'Impero kushita.
57L'aramaico è una lingua semitica
L'aramaico è una lingua semitica nata tra gli Aramei nell'antica regione della Siria.
58Gli Aramei sotto il dominio achemenide
Gli Aramei furono successivamente conquistati dall'Impero achemenide (539–332 a.C.). Tuttavia, poco cambiò rispetto ai tempi neo-assiri e neo-babilonesi, poiché i Persiani, vedendosi come successori dei precedenti imperi, mantennero la lingua aramaica imperiale come lingua principale della vita pubblica e dell'amministrazione.
59I Babilonesi padroni delle terre aramee
I Babilonesi rimasero padroni delle terre aramee solo fino al 539 a.C.
60Gli Aramei furono conquistati dall'Impero achemenide
Gli Aramei furono successivamente conquistati dall'Impero achemenide (539–332 a.C.).
61I Babilonesi rimasero padroni delle terre aramee
I Babilonesi rimasero padroni delle terre aramee solo fino al 539 a.C., quando l'Impero achemenide persiano rovesciò Nabonide, l'ultimo re di Babilonia di origine assira.
62Gli Aramei sotto la sirianizzazione e l'arabizzazione
Il primo processo (sirianizzazione) fu avviato durante il V secolo, quando l'antica consuetudine greca di utilizzare etichette siriane per gli Aramei e la loro lingua iniziò a essere accettata tra le élite letterarie ed ecclesiastiche aramee.
63Storia di Ahikar
La Storia di Aḥiqar, nota anche come le Parole di Aḥiqar, è una storia attestata per la prima volta in aramaico imperiale a partire dal V secolo a.C. su papiri provenienti da Elefantina, che circolò ampiamente nel Medio e Vicino Oriente. È stata definita "uno dei primi 'libri internazionali' della letteratura mondiale".
64Gli Aramei sotto il dominio seleucide e tolemaico
Le conquiste di Alessandro Magno (336-323 a.C.) segnarono l'inizio di una nuova era nella storia dell'intero Vicino Oriente, comprese le regioni abitate dagli Aramei.
65La Celesiria era una regione della Siria nell'antichità classica
La Celesiria era una regione della Siria nell'antichità classica. Probabilmente derivava dal termine aramaico per indicare tutte le regioni della Siria, ma veniva applicato più spesso alla Valle della Beqaa tra le catene montuose del Libano e dell'Antilibano.
66Le conquiste di Alessandro Magno e il loro impatto sugli Aramei
Le conquiste di Alessandro Magno segnarono l'inizio di una nuova era nella storia dell'intero Vicino Oriente, comprese le regioni abitate dagli Aramei.
67Due stati ellenistici appena creati emersero come principali pretendenti alla supremazia regionale
Verso la fine del IV secolo a.C., due stati ellenistici appena creati emersero come principali pretendenti alla supremazia regionale: l'Impero seleucide (305–64 a.C.) e l'Impero tolemaico (305–30 a.C.).
68Roma aveva iniziato ad annettere le città etrusche
Nel IV secolo a.C., Roma aveva iniziato ad annettere le città etrusche. Ciò portò alla perdita delle province etrusche settentrionali. Durante le guerre romano-etrusche, l'Etruria fu conquistata da Roma nel III secolo a.C.
69Gli Aramei sotto il dominio romano e partico
Dopo l'instaurazione del dominio romano nella regione della Siria propriamente detta (a ovest dell'Eufrate) durante il I secolo a.C., le terre aramee divennero la regione di frontiera tra due imperi, quello romano e quello partico, e successivamente tra i loro stati successori, gli imperi bizantino e sasanide. Nelle regioni di frontiera esistevano anche diversi stati minori, il più importante dei quali era il Regno di Osroene, con centro nella città di Edessa, nota in lingua aramaica come Urhay.
70L'instaurazione del dominio romano nella regione della Siria
Dopo l'instaurazione del dominio romano nella regione della Siria propriamente detta (a ovest dell'Eufrate) durante il I secolo a.C., le terre aramee divennero la regione di frontiera tra due imperi, quello romano e quello partico.