初の複数政党制選挙
1990年11月に行われたボスニア・ヘルツェゴビナ初の複数政党制選挙では、投票が主に民族に基づいて行われ、ボシュニャク人の民主行動党、セルビア民主党、クロアチア民主同盟が成功を収めた。

月曜日 4月 6、1992 へ 木曜日 12月 14、1995
Bosnia and Herzegovina
ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争は、1992年から1995年にかけてボスニア・ヘルツェゴビナで発生した国際的な武力紛争である。1992年初頭のいくつかの暴力事件を経て、一般的には1992年4月6日に開戦したとみなされている。紛争は1995年12月14日に終結した。主な交戦勢力は、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍と、ボスニア・ヘルツェゴビナ国内の自称ボスニア・セルビア人およびボスニア・クロアチア人の組織であるスルプスカ共和国およびヘルツェグ=ボスナであり、それぞれセルビアとクロアチアから指導と物資の供給を受けていた。
1990年11月に行われたボスニア・ヘルツェゴビナ初の複数政党制選挙では、投票が主に民族に基づいて行われ、ボシュニャク人の民主行動党、セルビア民主党、クロアチア民主同盟が成功を収めた。
3月25日、フラニョ・トゥジマンとセルビア大統領スロボダン・ミロシェヴィッチがカラジョルジェヴォで会談を行った。この会談は、両大統領がボスニア・ヘルツェゴビナの分割に合意したという一部のユーゴスラビアの政治家による主張により、後の数ヶ月間で物議を醸すこととなった。
6月6日、イゼトベゴヴィッチとマケドニア大統領キーロ・グリゴロフは、クロアチア、スロベニア、および他の4共和国の連邦との間で緩やかな連合を提案したが、ミロシェヴィッチによって拒否された。
1991年6月25日、スロベニアとクロアチアの両国が独立を宣言した。これにより、スロベニアでは「十日間戦争」と呼ばれる短い武力紛争が、クロアチアではセルビア系住民が多数を占める地域でクロアチア独立戦争という全面戦争が勃発した。
1991年7月、セルビア民主党(SDS)の代表者(SDS党首カラジッチを含む)と、ムスリム・ボシュニャク組織(MBO)のムハメド・フィリポヴィッチおよびアディル・ズルフィカルパシッチは、「ズルフィカルパシッチ=カラジッチ合意」として知られる合意案を作成した。これは、ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国をセルビア社会主義共和国およびモンテネグロ社会主義共和国との国家連合の状態に残すというものだった。この合意はクロアチアの政党から非難された。イゼトベゴヴィッチは当初この構想を歓迎していたものの、後に合意を退けた。
1991年8月、欧州経済共同体は、ボスニア・ヘルツェゴビナが紛争に突入するのを防ぐため、会議を主催した。
1991年9月、クロアチア国家警備隊(ZNG)はクロアチア国境を越えてボスニアへの武装侵攻を組織した。ZNGは1991年9月13日にボサンスカ・ドゥビツァへ迫撃砲射撃を行い、9月15日にはボサンスキ・ブロドを襲撃した。
1991年9月19日、ユーゴスラビア人民軍(JNA)はモスタル市周辺に増援部隊を移動させ、これに対し地元政府が公然と抗議した。
1991年9月20日、ユーゴスラビア人民軍(JNA)はボスニア北東部のヴィシェグラード地域を経由して、ヴコヴァルの前線へ部隊を移動させた。これに対し、地元のクロアチア人とボシュニャク人はバリケードと機関銃陣地を設置した。彼らはJNAの戦車60両からなる縦隊を阻止したが、翌日武力によって排除された。1,000人以上がその地域からの避難を余儀なくされた。この行動は、ボスニア紛争開始の約7ヶ月前であり、ボスニアにおけるユーゴスラビア紛争の最初の犠牲者を出した。
1991年9月25日、国連安全保障理事会は決議713を採択し、旧ユーゴスラビア全領土に対する武器禁輸措置を課した。この禁輸措置は、セルビア共和国がユーゴスラビア人民軍の兵器庫の大部分を継承し、クロアチア軍が海岸線を通じて武器を密輸できたため、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍にとって最も大きな打撃となった。旧ユーゴスラビアの兵器庫や兵舎の55%以上がボスニアに位置していたのは、ユーゴスラビアが侵攻された場合のゲリラ戦を想定した山岳地帯であったためだが、それらの工場の多く(ヴォゴシュチャのUNIS PRETIS工場など)はセルビア側の支配下にあり、その他は電力や原材料の不足により稼働不能であった。
1991年10月15日、サラエボのボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国議会は、単純過半数により「ボスニア・ヘルツェゴビナ主権に関する覚書」を可決した。
セルビア人の政治代表者は1991年10月24日にボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人議会を宣言し、セルビア人がユーゴスラビアへの残留を希望していると表明した。
1991年11月12日、ボサンスキ・ブロドにボスニア・ポサヴィナ・クロアチア人共同体が設立された。これはボスニア北部の8つの自治体をカバーしていた。
1991年11月18日、モスタルにヘルツェグ=ボスナ・クロアチア人共同体が設立された。マテ・ボバンがその議長に選出された。設立文書には「本共同体は、ボスニア・ヘルツェゴビナの国家独立が、旧ユーゴスラビアまたはその他のユーゴスラビアとの関係において存在する限り、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国の民主的に選出された政府を尊重する」と記されていた。
1992年1月9日、ボスニアのセルビア人は「ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人共和国」(後のスルプスカ共和国)を宣言したが、公式には独立を宣言しなかった。
ユーゴスラビアに関する平和会議仲裁委員会は、1992年1月11日のボスニア・ヘルツェゴビナに関する意見書第4号において、ボスニア・ヘルツェゴビナは独立に関する国民投票をまだ実施していないため、その独立は承認されるべきではないと述べた。
ボスニア紛争の開始日については議論がある。ボスニアのムスリム人、セルビア人、クロアチア人の間の衝突は1992年2月下旬に始まった。
クロアチア紛争は、1992年2月21日の国連安全保障理事会決議743号につながり、国連保護軍(UNPROFOR)が創設されることとなった。
ボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人議員らは、1992年2月29日と3月1日に実施された国民投票をボイコットするようセルビア人に呼びかけた。国民投票の投票率は63.7%と報告され、投票者の92.7%が独立に賛成した(これは、人口の約34%を占めるボスニアのセルビア人が国民投票を大部分ボイコットしたことを示唆している)。
セルビア人は、1992年3月1日のボスニア独立国民投票の2日目に新郎の父親が殺害されたサラエボの結婚式銃撃事件を、戦争の最初の犠牲者が出た出来事とみなしている。
セルビア人の政治指導部は、抗議として道路封鎖を行う口実として国民投票を利用した。1992年3月3日、ボスニア議会によって独立が正式に宣言された。
1992年3月18日、ボシュニャク人を代表するアリヤ・イゼトベゴヴィッチ、セルビア人を代表するラドヴァン・カラジッチ、クロアチア人を代表するマテ・ボバンという三者すべてがリスボン合意に署名した。
3月26日、シイェコヴァツでセルビア人に対する虐殺が発生した。
1992年3月28日、イゼトベゴヴィッチはサラエボで当時のウォーレン・ジマーマン駐ユーゴスラビア米国大使と会談した後、署名を撤回し、ボスニアのいかなる民族的分断にも反対を表明した。
4月に入り、ボスニア紛争は激化した。
4月1日から2日にかけて発生したビイェリナの虐殺(主にボシュニャク人が犠牲となった)。
4月3日、ユーゴスラビア人民軍(JNA)とクロアチア軍(HV)およびクロアチア防衛評議会(HVO)の連合軍との間でクプレスの戦いが始まり、JNAの勝利で幕を閉じた。
4月6日、セルビア人勢力がサラエボへの砲撃を開始し、続く2日間でセルビア本国からドリナ川を越えて、イスラム教徒が多数を占めるズヴォルニク、ヴィシェグラード、フォチャを包囲した。
「4月6日までに全面的な敵対行為が勃発」し、同日、米国と欧州経済共同体(EEC)がボスニア・ヘルツェゴビナを承認した。
4月23日、JNAは3月4日から封鎖されていたチャプリナの兵舎から、ヘリコプターを使って人員を撤退させた。
4月27日、ボスニア政府はJNAに対し、文民統制下に入るか、さもなくば退去するよう命じた。これを受けて5月初旬、両者の間で一連の衝突が発生した。
4月30日、プリイェドルはセルビア人勢力によって占拠された。
1992年5月から12月まで、ボスニア・ヘルツェゴビナ内務省(BiH MUP)、クロアチア防衛評議会(HVO)、そして後にボスニア領土防衛隊(TO RBiH)がチェレビチ収容所を運営した。この収容所は、1992年5月にセルビア人勢力によって封鎖されていたサラエボとモスタルへのルートを解放するための軍事作戦中に逮捕された700人のボスニア・セルビア人捕虜を収容するために使用された。この700人の捕虜のうち、13人が収容中に死亡した。
5月2日、グリーンベレーと地元のギャングメンバーが、サラエボを二分することを目的としたセルビア人勢力の無秩序な攻撃を撃退した。
5月3日、イゼトベゴヴィッチはサラエボ空港でJNA将校らに拉致され、サラエボ中心部からのJNA部隊の安全な撤退を確保するための人質として利用された。
1992年5月6日、マテ・ボバンはオーストリアのグラーツでラドヴァン・カラジッチと会談し、停戦合意に達するとともに、ボスニア・ヘルツェゴビナにおけるクロアチア人地域とセルビア人地域の境界画定の詳細について協議した。
スルプスカ共和国軍(Vojska Republike Srpske, VRS)は1992年5月12日に創設された。同軍は、ユーゴスラビア連邦共和国との統一を求めたセルビア人の分離独立国家であるスルプスカ共和国に忠誠を誓っていた。
1992年5月15日、トゥズラでJNAの部隊が待ち伏せ攻撃を受けた。トゥズラの「フシンスカ・ブナ」兵舎に駐留していたJNA第92自動車化旅団は、トゥズラの街とボスニア・ヘルツェゴビナから撤退し、セルビアへ入るよう命令を受けていた。
ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国は、1992年5月22日に国連加盟国として承認された。
スルプスカ共和国軍が新設され、ラトコ・ムラディッチ将軍の指揮下に入り、戦争は新たな局面を迎えた。5月24日、26日、28日、29日のサラエボへの砲撃は、ブトロス・ブトロス=ガーリ国連事務総長によってムラディッチの責任とされた。
5月初旬と6月13日に、ブソヴァチャで武力衝突が発生した。
1992年6月までに、難民および国内避難民の数は260万人に達した。
1992年6月、ボスニアのセルビア人勢力はヴルバス92作戦を開始した。
6月5日と6日、激しい市街戦と砲撃の中、最後のJNA要員が市から撤退した。
6月19日、ノヴィ・トラヴニクにおいて、一方の領土防衛隊(TO)部隊と、もう一方のHVOおよびHOS部隊との間で衝突が発生した。
人道支援飛行のために国連がサラエボ空港を接収する目的で実施された6月20日の停戦は、市と空港の間の支配権をめぐって双方が争ったため、破られた。
1992年6月21日、ボシュニャク人勢力がスレブレニツァ近郊のボスニア・セルビア人の村ラトコヴィチに侵攻し、24人のセルビア人民間人を殺害した。
1992年6月、ボスニアのセルビア人勢力はコリドール92作戦を開始した。
空港危機を受け、ブトロス=ガーリは6月26日、セルビア人勢力に対し、市への攻撃を停止し、国連による空港の管理を認め、重火器を国連の監視下に置くよう最後通牒を突きつけた。
1992年7月21日、トゥジマンとイゼトベゴヴィッチによって友好協力協定が署名され、両軍間の軍事協力が確立された。
1992年8月12日、ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人共和国の名称がスルプスカ共和国(RS)に変更された。
1992年9月までに、クロアチアはボスニア・ヘルツェゴビナから335,985人の難民を受け入れた。そのほとんどがボシュニャク人の民間人(徴兵年齢の男性を除く)であった。
国連、米国、欧州共同体(EC)によって数多くの和平案が提案されたが、戦争への影響はほとんどなかった。最も注目すべき提案は、1993年1月に発表されたバンス=オーウェン和平案である。
1993年1月7日の正教会のクリスマス当日、ブラトゥナツ虐殺の指揮下にあるボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍(ARBiH)の第8作戦部隊スレブレニツァが、ブラトゥナツ近郊のクラヴィツァ村を攻撃した。この攻撃でセルビア人46名(兵士35名、民間人11名)が死亡した。
1993年1月8日、セルビア人は空港から彼を護送していた国連の車列を停止させ、ARBiHのハキヤ・トゥライリッチ副首相を殺害した。
1993年1月16日、ARBiHの兵士がスレブレニツァ近郊のボスニア・セルビア人のスケラニ村を攻撃した。69人が死亡、185人が負傷した。犠牲者の中には6人の子供が含まれていた。
1月26日までに、ARBiHはブソヴァチャ=キセリャク道路上のカチュニやビラロヴァツを含む同地域のいくつかの村を制圧し、キセリャクをブソヴァチャから孤立させた。キセリャク地域では、ARBiHはキセリャクの町の北東にある村々を確保したが、自治体の大部分と町自体は依然としてクロアチア防衛評議会(HVO)の支配下にあった。
1月30日、ARBiHとHVOの指導者がヴィテズで国連保護軍(UNPROFOR)やその他の外国の監視団の代表者と共に会合し、ボスニア中部地域での停戦に署名した。これは翌日から発効した。
1993年2月22日、国連安全保障理事会は決議808を採択し、「国際人道法に対する重大な違反の責任者を訴追するための国際法廷を設置する」ことを決定した。
1993年3月31日、国連安全保障理事会は決議816を採択し、加盟国に対しボスニア・ヘルツェゴビナ上空の飛行禁止区域を強制するよう求めた。
1993年4月12日、NATOはこの飛行禁止区域を強制するためにデナイ・フライト作戦を開始した。
4月の事件は、ヴィテズ、ブソヴァチャ、キセリャク、ゼニツァの地域で4月15日に武力紛争へと発展した。ゼニツァ自治体で劣勢に立たされたHVOは急速に敗北し、その後、クロアチア人の民間人が大量に避難した。
4月16日、ヤブラニツァ北方のトルシナ村で、クロアチア人の民間人15名と捕虜7名がARBiHによって殺害された。
4月16日、HVO(クロアチア防衛評議会)はヴィテズ東方のアフミチ村に対して先制攻撃を開始した。攻撃部隊がARBiHの防衛線を突破して村に侵入した後、HVOの非正規部隊のグループが家々を回り、放火し、民間人を殺害した。
4月24日、ムジャヒディン部隊がトラヴニク北東のミレティチ村を攻撃し、クロアチア人の民間人4名を殺害した。捕らえられた残りの民間人はポリャニツェ収容所に連行された。
4月25日、イゼトベゴヴィッチとボバンは停戦協定に署名した。
5月15日から16日にかけて、バンス=オーウェン和平案は国民投票で否決された。
1993年5月25日、国連安全保障理事会の決議827により、旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷(ICTY)が正式に設立された。
1993年6月4日、国連安全保障理事会は決議836を採択し、安全地帯の保護において国連保護軍(UNPROFOR)による武力行使を許可した。
6月8日、ビコシ村近郊でクロアチア人の民間人と捕虜24名がムジャヒディンによって殺害された。
ノヴィ・トラヴニクでも同様の事態が発生した。6月9日、ARBiH(ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍)は、ドニ・ヴァクフのセルビア人共和国軍(VRS)と対峙する町の東側に配置されたHVO部隊を攻撃し、翌日にはノヴィ・トラヴニクで激しい戦闘が続いた。
ARBiHの攻勢はゼニツァへの道路を確保するためにトラヴニク東部で継続され、6月14日までに達成された。
1993年6月15日、NATOと西欧同盟によるアドリア海での海上封鎖であるシャープ・ガード作戦が開始され、国連の武器禁輸措置の終了に伴い1996年6月18日に解除されるまで続いた。
6月15日までに、ARBiHは町の北西地域を確保したが、HVOは自治体の北東部とノヴィ・トラヴニクの町を保持した。戦闘は7月まで続き、前線にわずかな変化が見られた。
6月24日にジェプチェの戦いが始まり、6月30日にARBiHの敗北で終結した。
キセリャクの飛び地において、HVOはクレシェヴォへの攻撃を撃退したが、7月3日にフォイニツァを失った。
9月初旬、ARBiHはヘルツェゴビナとボスニア中部のHVOに対し、200kmに及ぶ前線で「ネレトヴァ93作戦」として知られる作戦を開始した。これは1993年における彼らの最大の攻勢の一つであった。
9月8日から9日の夜にかけて、グラボヴィツァ虐殺事件において、少なくとも13人のクロアチア人民間人がARBiHによって殺害された。
9月14日のウズドル虐殺において、29人のクロアチア人民間人が殺害された。
10月23日、ストゥプニ・ド虐殺において、37人のボシュニャク人がHVOによって殺害された。
1994年2月5日、サラエボ包囲戦全体を通じて最も死傷者の多い単一の攻撃となった最初のマルカレ市場虐殺が発生した。混雑した市場の中心部に120ミリ迫撃砲弾が着弾し、68人が死亡、144人が負傷した。
2月6日、ブトロス・ブトロス=ガーリ国連事務総長は、将来の空爆要請が直ちに実行されることを確認するようNATOに正式に要請した。
1994年2月9日、NATOは南欧連合軍司令官(CINCSOUTH)である米海軍のジェレミー・ブーダ提督に対し、国連の要請に基づき、UNPROFORが民間人標的への攻撃に関与していると判断したサラエボ内外の砲兵および迫撃砲陣地への空爆を開始する権限を与えた。
2月12日、サラエボは1992年4月以来、初めて死傷者の出ない一日を過ごした。
ボスニア・セルビア人勢力の重火器の大規模撤去が1994年2月17日に開始された。
NATOはまた、2月20日から21日の深夜までにサラエボ周辺の重火器を撤去しなければ空爆に直面するという最後通牒をボスニア・セルビア人勢力に突きつけた。
クロアチア・ボシュニャク戦争は、1994年2月23日にザグレブでHVO参謀総長のアンテ・ロソ将軍とARBiH参謀総長のラシム・デリッチ将軍の間で停戦協定が署名されたことで終結した。この協定は2月25日に発効した。
1994年2月28日、国連の飛行禁止区域を侵犯したセルビア軍機4機をNATOのジェット機が撃墜したことで、NATOは積極的な介入を開始した。
1994年3月12日、国連保護軍(UNPROFOR)はNATOに対して初の航空支援を要請したが、承認プロセスに関連する遅延のため、近接航空支援は展開されなかった。
米国が仲介したワシントン合意として知られる和平合意が、3月2日にボスニア・ヘルツェゴビナ共和国、クロアチア、ヘルツェグ=ボスナの代表者によって締結された。
3月20日、医療物資と医師を乗せた救援車列がマグライに到着した。人口10万人のこの都市は1993年5月から包囲下にあり、米軍機が投下する食料で生き延びていた。3月23日の2回目の車列はハイジャックされ、略奪された。
1994年4月10日から11日にかけて、UNPROFORはゴラジュデ安全地帯を保護するために空爆を要請し、米軍のF-16ジェット機2機がゴラジュデ近郊のセルビア軍司令部前哨基地を爆撃した。
報復として、セルビア人勢力は4月14日に国連職員150人を人質に取った。
4月15日、ゴラジュデ周辺のボスニア政府軍の防衛線が突破された。
1994年4月29日頃、トゥズラに駐留するUNPROFORの北欧大隊の一部としてボスニアで平和維持任務に就いていたデンマーク部隊(Nordbat 2)が、カレシヤ村でボスニア・セルビア人勢力のシェコヴィチ旅団による激しい砲撃を受けていたスウェーデンの観測所(Tango 2)を救援しようとした際に待ち伏せ攻撃を受けた。
5月12日、米上院はボブ・ドール上院議員が提出した、ボスニアに対する武器禁輸措置を一方的に解除するS. 2042を採択したが、クリントン大統領によって拒否された。
8月5日、UNPROFORの要請により、ボスニア・セルビア人勢力がサラエボ近郊の武器収集所から武器を強奪したことを受け、NATO航空機がサラエボ排除区域内の標的を攻撃した。
1994年9月22日、NATO航空機はUNPROFORの要請に基づき、ボスニア・セルビア人勢力の戦車に対して空爆を実施した。
1994年10月5日、Pub.L. 103–337が大統領によって署名された。これには、ボスニア・セルビア人勢力が10月15日までにコンタクト・グループの提案を受け入れなかった場合、大統領は武器禁輸を終了させるための国連安保理決議案を提出すべきであり、11月15日までに可決されなかった場合は、決議713に基づき全国連加盟国が必要とする資金のみが禁輸措置の執行に使用できるとされ、事実上禁輸措置が終了することが明記された。
アマンダ作戦は、1994年10月25日にボスニア・ヘルツェゴビナのグラダチャツ近郊の観測所を奪還することを目的とした、デンマークの平和維持部隊が主導するUNPROFORの任務である。
ワシントン合意後、HVOとARBiHの間で調整された初の軍事行動は、クプレスへの進撃であり、1994年11月3日にVRSから奪還された。
11月12日から13日にかけて、米国はボスニア政府に対する武器禁輸措置を一方的に解除した。
1994年11月19日、北大西洋理事会は、クロアチア国内の国連軍を保護するため、同国への近接航空支援の拡大を承認した。
NATO航空機は11月21日、ボスニア・ヘルツェゴビナのビハチ地域の標的に対してウドビナ飛行場から攻撃が開始されたことへの報復として、セルビア人勢力が支配するクロアチアの同飛行場を攻撃した。
11月29日、クロアチア軍(HV)とクロアチア防衛評議会(HVO)はボスニア南西部で「冬94作戦」を開始した。1ヶ月の戦闘の後、クロアチア軍はスルプスカ共和国軍(VRS)が保持していた約200平方キロメートル(77平方マイル)の領土を奪取し、スルプスカ共和国とセルビア人クライナ共和国の首都クニンを結ぶ主要補給路を直接脅かした。ビハチ包囲網の圧力を軽減するという主要な目的は達成されなかったが、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍(ARBiH)は包囲網に対するVRSの攻撃を撃退した。
1995年5月25日、NATOは重火器を返還しなかったとしてパレにあるVRSの陣地を爆撃した。
1995年7月11日、ラトコ・ムラディッチ将軍率いるスルプスカ共和国軍(VRS)が、ボスニア東部の国連「安全地帯」であるスレブレニツァを占領した。
7月22日にトゥジマンとイゼトベゴヴィッチの間で署名されたスプリト合意。
クロアチア軍(HV)とクロアチア防衛評議会(HVO)による軍事攻勢で、「夏95作戦」と名付けられ、ボスニア西部で行われた。
8月4日、クロアチア軍(HV)は「嵐作戦」を開始し、セルビア人クライナ共和国を事実上解体した。
8月28日、サラエボのマルカレ市場に対するVRSの迫撃砲攻撃により、43人が死亡した。
NATO事務総長は、国連保護軍(UNPROFOR)の即応部隊による砲撃支援を受けた、ボスニア・セルビア人陣地に対する広範囲な空爆である「デリバレート・フォース作戦」の開始を発表した。
HVとHVOは「ミストラル2作戦」中に、ヤイツェ、シポヴォ、ドルヴァルの町を含む2,500平方キロメートル(970平方マイル)以上の領土を確保した。
同時に、ARBiHは北方の「サナ作戦」でVRSと交戦し、ボサンスカ・クルパ、ボサンスキ・ペトロヴァツ、クリュチ、サンスキ・モストを含むいくつかの町を占領した。
1995年9月14日、サラエボ周辺からの重火器撤去に関するボスニア・セルビア人との合意履行のため、NATOの空爆は一時停止された。
1995年9月18日にHVがウナ川を渡りボスニアに侵攻したことで、「ウナ作戦」が開始された。
12日後の9月26日、ニューヨークでボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、ユーゴスラビア連邦共和国(FRY)の外相間で、和平合意に向けたさらなる基本原則が合意された。
ARBiHはクロアチアに支援を要請し、10月8日、HVとHVOはHV少将アンテ・ゴトヴィナの総指揮の下、「南部移動作戦」を開始した。VRSはムルコニッチ・グラードの町を失い、HVO部隊はバニャ・ルカの南25キロメートル(16マイル)まで迫った。
10月12日に60日間の停戦が発効した。
11月1日、オハイオ州デイトンで和平交渉が開始された。
1995年11月21日に署名されたデイトン合意により、戦争は終結した。
戦争は、1995年11月1日から21日までオハイオ州デイトンのライト・パターソン空軍基地で交渉され、12月14日にパリで署名された「ボスニア・ヘルツェゴビナにおける平和のための一般枠組み合意」によって終結した。