19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ヨーロッパでの戦争やその他の激動により、米国への大規模な移住が促進されました。多くの人々がニューヨークを経由して入国し、この像をバルトルディが意図した「啓蒙の象徴」としてではなく、新しい故郷への歓迎のしるしとして見ました。近くのエリス島に移民収容所が開設されると、移民との結びつきはさらに強まりました。この見方は、ラザラスがソネットの中で像を「亡命者の母」と表現したビジョンと一致していましたが、彼女の作品は忘れ去られていました。1903年、このソネットが刻まれた銘板が像の台座に取り付けられました。
誤りが含まれる可能性があります。
