De rechtszaak wegens aanranding werd geseponeerd

De beschuldiging besmeurde Bryants reputatie en de publieke perceptie van hem kelderde; zijn sponsorcontracten met McDonald's en Nutella werden beëindigd. De verkoop van replica-shirts van Bryant daalde aanzienlijk. In september 2004 werd de rechtszaak wegens aanranding echter door het Openbaar Ministerie geseponeerd nadat de aanklager besloot niet te getuigen tijdens het proces. Daarna stemde Bryant ermee in om zich bij haar te verontschuldigen voor het incident, inclusief zijn publieke mea culpa: Hoewel ik er oprecht van overtuigd ben dat deze ontmoeting tussen ons met wederzijdse instemming was, erken ik nu dat zij dit incident niet op dezelfde manier zag en ziet als ik. Na maandenlang het bewijsmateriaal te hebben bekeken, naar haar advocaat te hebben geluisterd en zelfs haar getuigenis in persoon te hebben gehoord, begrijp ik nu hoe zij het gevoel heeft dat zij niet instemde met deze ontmoeting. De aanklager spande een afzonderlijke civiele rechtszaak aan tegen Bryant, die beide partijen in besloten kring schikten.

Kan fouten bevatten.