Cesarstwo Bizantyńskie
Bitwa pod bramą Trajana
Przełęcz Trajana, Bułgaria
Bułgarski opór odrodził się pod rządami dynastii Komitopuli, ale nowy cesarz Bazyli II (panował w latach 976–1025) uczynił podporządkowanie Bułgarów swoim głównym celem. Pierwsza wyprawa Bazylego przeciwko Bułgarii zakończyła się jednak klęską pod bramą Trajana. Przez kilka następnych lat cesarz był zajęty wewnętrznymi buntami w Anatolii, podczas gdy Bułgarzy rozszerzali swoje państwo na Bałkanach.
Może zawierać błędy.