Răspunsul Împăratului la avansul american prin Insulele Solomon
sâm. sept. 11, 1943 Tokyo, Japonia
La 11 septembrie, Împăratul i-a ordonat lui Sugiyama să colaboreze cu Marina pentru a implementa o mai bună pregătire militară și pentru a asigura aprovizionarea adecvată a soldaților care luptau în Rabaul.