Primul Război al Burilor

Conflictul este denumit în mod obișnuit Războiul Burilor, deoarece Primul Război al Burilor (decembrie 1880 – martie 1881) a fost un conflict mult mai mic. „Bur” (însemnând fermier) este termenul comun pentru sud-africanii albi vorbitori de afrikaans, descendenți ai coloniștilor originali ai Companiei Olandeze a Indiilor de Est de la Capul Bunei Speranțe. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de (al doilea) Război Anglo-Bur printre unii sud-africani. În afrikaans poate fi numit Anglo-Boereoorlog („Războiul Anglo-Bur”), Tweede Boereoorlog („Al doilea Război al Burilor”), Tweede Vryheidsoorlog („Al doilea Război de Independență”) sau Engelse oorlog („Războiul Englez”).

Poate conține erori.