Mama Exilaților

Războaiele și alte tulburări din Europa au provocat o emigrare pe scară largă către Statele Unite la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea; mulți au intrat prin New York și au văzut statuia nu ca pe un simbol al iluminării, așa cum intenționase Bartholdi, ci ca pe un semn de bun venit în noua lor casă. Asocierea cu imigrația a devenit și mai puternică atunci când o stație de procesare a imigranților a fost deschisă pe insula din apropiere, Ellis Island. Această viziune era în concordanță cu cea a lui Lazarus din sonetul ei — ea a descris statuia drept „Mama Exilaților” — dar opera ei devenise obscură. În 1903, sonetul a fost gravat pe o placă care a fost fixată pe baza statuii.

Poate conține erori.