Самое раннее известное опубликованное упоминание этого объяснения встречается

Когда это фиксировалось в финансовых отчётах, общепринятая бухгалтерская практика предписывала использовать красные чернила для отображения отрицательных сумм и чёрные — для положительных. Согласно этой теории, «Чёрная пятница» — это начало периода, когда ритейлеры перестают работать «в минус» (in the red) и начинают получать годовую прибыль. Самое раннее известное опубликованное упоминание этого объяснения встречается в The Philadelphia Inquirer от 28 ноября 1981 года.

Может содержать ошибки.