Uber expands UberFRESH in some parts of the Los Angeles area to include dinner delivery during weekdays.