Ne oldu? 1918 MS

Orville, pilot olarak son uçuşunu 1918'de 1911 Model B ile yaptı.

1918'de Avusturya-Macaristan monarşisi, İtalyan Cephesi'ndeki (I. Dünya Savaşı) yenilginin bir sonucu olarak siyasi olarak çöktü ve dağıldı. Savaş sırasında Kont Mihály Károlyi, Macar parlamentosunda küçük ama çok aktif, pasifist ve savaş karşıtı bir grubu yönetiyordu.

Grip benzeri hastalık salgınları ilk olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde tespit edildi. Kansas, Fort Riley'deki Camp Funston'da 100'den fazla asker gribe yakalandı. Bir hafta içinde grip vakalarının sayısı beş katına çıktı.

Spanish flu in 1918, Police officers in masks, Seattle Police Department detail, from- 165-WW-269B-25-police-l Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Ocak 1918'de Petrograd'da bir suikast girişiminden sağ kurtuldu; o sırada Lenin'in yanında bulunan Fritz Platten onu korumaya çalışırken bir kurşunla yaralandı.

Fritz Platten

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

8 Ocak 1918'de Wilson, On Dört İlkeyi yayımladı. Bu ilkeler serbest ticaret, açık anlaşmalar ve demokrasi politikasını ana hatlarıyla belirledi. Terim kullanılmamış olsa da, kendi kaderini tayin hakkı varsayıldı.

I. Dünya Savaşı'ndan (1914–1918) sonra, birçok Alman ülkelerinin yenilgiyi kabul etmedi ve bu durum arkadan bıçaklama efsanesinin doğmasına yol açtı. Bu efsane, Almanya'nın teslim olmasını organize edenlerin sadakatsiz politikacılar, özellikle de Yahudiler ve komünistler olduğunu ima ediyordu. Avrupa'daki komünist devrimci hükümetlerin liderliğinde, Bavyera'daki kısa ömürlü devrimci hükümetin başındaki Ernst Toller gibi Yahudilerin aşırı temsil edildiği algısı, Yahudi karşıtı duyguları körükledi. Bu algı, Yahudi Bolşevizmi iftirasına katkıda bulundu.

Ocak 1918'de, Rus Ordusu'nun bölgeyi terk etmesiyle Rumen kuvvetleri Besarabya üzerinde kontrol sağladı. Rumen ve Bolşevik Rus hükümetleri arasında 5-9 Mart 1918 tarihleri arasında yapılan görüşmelerin ardından Rumen kuvvetlerinin iki ay içinde Besarabya'dan çekilmesine ilişkin bir antlaşma imzalanmış olsa da, 27 Mart 1918'de Romanya, yerel meclisin Romanya ile birleşme kararına dayanarak, çoğunluğu Rumenlerden oluşan Besarabya'yı resmen topraklarına kattı.

İlk askeri uçuşunu 1918'de gerçekleştirdi ve daha sonra pilot lisansı aldı.

Edward takes to the skies in his first flight in 1918

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Avam Kamarası'nda Churchill, bazı İngiliz kadınlarına oy hakkı veren 1918 Halkın Temsili Yasası'nı desteklemek için oy kullandı.

Churchill meets female workers at Georgetown's filling works

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Şubat 1918'de, 65. Mühendisler ile Maryland'deki Camp Meade'e transfer edildi. Birliği daha sonra Fransa'ya gönderilmek üzere emredildi, ancak hayal kırıklığına uğrayarak, Ulusal Ordu'da yarbaylığa terfi ettirildiği yeni tank birliğine atandı.

1918'de, Ekim Devrimi'nden sonra Bolşevikler, Brest-Litovsk Antlaşması ile İttifak Devletleri ile ayrı bir barış imzaladılar.

Bu başarının ardından Çekoslovak lejyonerlerinin sayısı ve Çekoslovak askeri gücü arttı. Bahmaç Muharebesi'nde Lejyon, Almanları mağlup etti ve onları ateşkes yapmaya zorladı.

1918'in başlarında, Britanya İmparatorluğu kuvvetlerinin Mart ve Nisan 1918'deki Birinci ve İkinci Transürdün saldırılarının ardından cephe hattı genişletildi ve Ürdün Vadisi işgal edildi.

Mart ve Nisan 1918 arasındaki Alman kayıpları, yüksek eğitimli birçok fırtına birliği askeri de dahil olmak üzere 270.000 idi.

Ludendorff, Batı Cephesi'ndeki 1918 taarruzu için (Michael Operasyonu kod adlı) planlar hazırladı. Bahar Taarruzu, bir dizi şaşırtma ve ilerlemeyle Britanya ve Fransız kuvvetlerini bölmeyi amaçlıyordu. Alman liderliği, önemli ABD kuvvetleri gelmeden önce savaşı bitirmeyi umuyordu. Operasyon, 21 Mart 1918'de Saint-Quentin yakınlarındaki Britanya kuvvetlerine yapılan bir saldırıyla başladı. Alman kuvvetleri, 60 kilometrelik (37 mil) benzeri görülmemiş bir ilerleme kaydetti.

Bu durum İrlandalı milliyetçileri daha da uzaklaştırdı ve 1918 Zorunlu Askerlik Krizi sırasında kitlesel gösterilere yol açtı. 1918 genel seçimlerinde İrlandalı seçmenler, Sinn Féin'e İrlanda'daki koltukların %70'ini (105 koltuktan 73'ü, bunlardan 25'i rakipsiz) vererek İngiliz politikasına duydukları hoşnutsuzluğu gösterdiler.

Conscription Crisis

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

I. Dünya Savaşı sona ermeden önce, ABD ordusu Nisan 1918'de 378.000 olan asker sayısını 4,7 milyona çıkardı.

İnfluenza'dan ilk kez haftalık bir halk sağlığı raporunda bahsedildi. Raporda, Kansas'ın Haskell kentinde 18 ağır vaka ve üç ölüm olduğu belirtiliyordu.

Emergency hospital during Influenza epidemic, Camp Funston, Kansas Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Nisan 1918'de İngiliz Kabinesi, Alman Bahar Taarruzu'nun neden olduğu kriz karşısında, 8 Nisan 1918 tarihli İrlanda Konvansiyonu raporunda belirtildiği üzere, İrlanda'da zorunlu askerliğin yasalaşmasını Özyönetim'in uygulanmasıyla eş zamanlı olarak birbirine bağlayan ikili bir politika denedi.

Besarabya'nın Romanya ile Birleşmesi 9 Nisan 1918'de imzalandı. Bu toprakları modern Rumen devleti sınırlarına dahil eden birleşme yasası, Bolşevik Sovyet Rusya tarafından tanınmadı; ancak Rusya, bağımsızlık savaşı sırasında Beyaz hareket, Polonya ve Ukrayna ile savaşmakla meşguldü ve Romanya'ya karşı koyacak kaynaklara sahip değildi.

Nisan ayında Garvey, Cronon'un daha sonra "kurucusunun kişisel propaganda organı" olarak kaldığını belirttiği haftalık Negro World gazetesini çıkardı.

İspanyol Gribi İspanya'da başlamadı, ancak haberlerde bu şekilde yer aldı. I. Dünya Savaşı sırasında İspanya, özgür bir basına sahip tarafsız bir ülkeydi ve hikayeyi başından itibaren ele alarak ilk kez 1918 Mayıs ayı sonlarında Madrid'den bildirdi. Bu arada, Müttefik devletler ve İttifak Devletleri, morali yüksek tutmak için grip haberlerini gizleyen savaş zamanı kaynaklarına sahipti. İspanyol haber kaynakları influenza hakkında rapor veren ana kaynaklar olduğundan, birçok kişi hastalığın orada başladığına inandı.

Zayed, 1918 yılında Abu Dabi'de doğdu; Şeyh Sultan bin Khalifa Al Nahyan'ın dört oğlunun en küçüğüydü. Babası, 1922'den 1926'daki suikastına kadar Abu Dabi'nin hükümdarıydı.

Romanya Doğu Cephesi'nde yalnız kalmıştı ve bu durum askeri kapasitesinin çok ötesindeydi. Bu nedenle, 7 Mayıs 1918'de Romanya barış istedi. Romanya Başbakanı Alexandru Marghiloman, İttifak Devletleri ile Bükreş Antlaşması'nı (1918) imzaladı. Ancak bu antlaşma, Romanya Kralı Ferdinand tarafından hiçbir zaman imzalanmadı.

King Ferdinand ImageAlexandru Marghiloman Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Romanya, 7 Mayıs 1918'de Bükreş Antlaşması'nı imzalayarak İttifak Devletleri ile resmen barış yaptı. Antlaşma uyarınca Romanya, İttifak Devletleri ile savaşı sona erdirmek ve Avusturya-Macaristan'a küçük toprak tavizleri vererek Karpat Dağları'ndaki bazı geçitlerin kontrolünü devretmek ve Almanya'ya petrol imtiyazları tanımak zorunda kaldı. Buna karşılık İttifak Devletleri, Romanya'nın Besarabya üzerindeki egemenliğini tanıdı.

Savaştan sonra Stresemann, İlericiler ile Ulusal Liberallerin sol kanadının birleşmesiyle oluşan Alman Demokrat Partisi'ne kısa bir süreliğine katıldı. Ancak, sağ kanatla olan ilişkisi nedeniyle hızla ihraç edildi.

Brezilya'daki ilk Anneler Günü, 12 Mayıs 1918'de Associação Cristã de Moços de Porto Alegre (Porto Alegre Genç Erkekler Hristiyan Derneği) tarafından desteklendi.

18 Mayıs 1918'de Siyah Yara Rozeti'ni aldı.

Black Wound Badge Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Avustralya Hafif Süvari, İngiliz atlı Yeomanry, Hint Süvarileri ve Yeni Zelanda Atlı Tüfek tugaylarının Jezreel Vadisi'ndeki neredeyse kesintisiz operasyonları sırasında; Nasıra, Afula, Beisan ve Cenin'in yanı sıra Akdeniz kıyısındaki Hayfa ve Hicaz demiryolu üzerindeki Dera ele geçirildi. Celile Denizi kıyısındaki Samakh ve Taberiye, Şam'a doğru kuzeye ilerlerken ele geçirildi. Bu sırada Avustralya hafif süvarileri, Yeni Zelanda atlı tüfekleri, Hint, İngiliz Batı Hint Adaları ve Yahudi piyadelerinden oluşan Chaytor Gücü, Ürdün Nehri geçitlerini, Es Salt'ı, Amman'ı ve Ziza'da Dördüncü Ordu'nun (Osmanlı İmparatorluğu) büyük bir kısmını ele geçirdi.

Bormann'ın bir tarım meslek lisesindeki eğitimi, I. Dünya Savaşı'nın son günlerinde, Haziran 1918'de topçu eri olarak 55. Sahra Topçu Alayı'na katıldığında kesintiye uğradı.

Yale Üniversitesi'ne kaydoldu ancak Amerika Birleşik Devletleri I. Dünya Savaşı'na girdiğinde, Amerika Birleşik Devletleri Donanması'nda uçuş eğitimi almak için üniversiteden ayrıldı. Haziran 1918'de eğitimini tamamladıktan sonra Deniz Havacısı olarak atandı ve Amerika Birleşik Devletleri Donanma Rezervi'nde Asteğmen rütbesiyle görevlendirildi.

Emblem of the United States Navy Reserve

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

1918 influenza salgını patlak verdiğinde, uzmanlar ve araştırmacılar hastalığa neyin sebep olduğundan veya nasıl tedavi edileceğinden emin değillerdi. Günümüzün aksine, mevsimsel gribi tedavi eden etkili aşılar veya antiviraller yoktu.

28 Haziran'da, Almanya'ya ordusunu küçültmesini, I. Dünya Savaşı'nın sorumluluğunu üstlenmesini, topraklarının bir kısmından vazgeçmesini ve Müttefiklere fahiş tazminatlar ödemesini emreden Versay Antlaşması imzalandı. Antlaşma ayrıca Almanya'nın o dönemde Milletler Cemiyeti'ne katılmasını da engelledi.

1918'in ortalarında, Amerikan Seferi Kuvvetleri'nden yaklaşık bir milyon asker Fransa'daydı. Truman, Temmuz 1918'de yüzbaşılığa terfi etti ve 35. Tümen, 129. Sahra Topçu Alayı, D Bataryası'nın komutanı oldu.

Temmuz 1918'in başlarında Gönüllüler, Paskalya Ayaklanması'ndan bu yana RIC'ye yönelik ilk silahlı saldırıda, Ballingeary ile Ballyvourney arasındaki yolda düzenlenen bir feis'i (İrlanda kültürel festivali) durdurmak için görevlendirilen iki RIC görevlisine pusu kurdu; biri boynundan vuruldu, diğeri dövüldü ve polis karabinaları ile mühimmatlarına el konuldu.

Grip virüsüne karşı bir çözüm bulunamadığından, birçok uzman yan etkileri hafifleteceğini düşündükleri ilaçları tavsiye etti... buna 1899'da Bayer tarafından tescillenen aspirin de dahildi. Patentin 1917'de sona ermesi, yeni şirketlerin İspanyol Gribi salgını sırasında ilacı üretme imkanına sahip olduğu anlamına geliyordu.

1918 yazında Picasso, Sergei Diaghilev'in topluluğunda balerin olan Olga Khokhlova ile evlendi.

Almanya, Reims'i kuşatmak amacıyla 15 Temmuz'da Marne Harekâtı'nı (İkinci Marne Muharebesi) başlattı. Yüz Gün Taarruzu'nu başlatan karşı saldırı, savaşın ilk başarılı Müttefik taarruzu oldu.

Mandela, 18 Temmuz 1918'de, o zamanlar Güney Afrika'nın Cape Eyaleti'nin bir parçası olan Umtata'daki Mvezo köyünde doğdu. Ona Rolihlahla ön adı verildi,

1918 yazına gelindiğinde ABD, her gün Fransa'ya 10.000 taze asker gönderiyordu.

UNIA üyeliği 1918'de hızla arttı. O yılın Haziran ayında şirketleşti ve Temmuz ayında ticari bir kol olan Afrika Toplulukları Birliği, şirketleşme başvurusunda bulundu.

Yahudi üstü Teğmen Hugo Gutmann'ın tavsiyesi üzerine, 4 Ağustos 1918'de Hitler'in Gefreiter (onbaşı) rütbesindeki birine nadiren verilen Birinci Sınıf Demir Haç nişanını aldı.

Hugo Gutmann ImageIron Cross Medal Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Yeniden organize edilen Mısır Seferi Kuvvetleri, ek bir atlı tümen ile Eylül 1918'deki Megiddo Muharebesi'nde Osmanlı kuvvetlerini bozguna uğrattı.

1918'in ortalarında Disney, Almanlara karşı savaşmak için Amerika Birleşik Devletleri Ordusuna katılmaya çalıştı ancak çok genç olduğu için reddedildi. Doğum belgesindeki doğum tarihini değiştirdikten sonra, Eylül 1918'de ambulans şoförü olarak Kızılhaç'a katıldı. Fransa'ya gönderildi ancak ateşkes ilan edildikten sonra, Kasım ayında oraya varabildi.

Armstrong, New Orleans'ta bando takımlarında ve nehir teknelerinde çaldı; ilk olarak Eylül 1918'de bir gezi teknesinde sahne aldı.

Sırp ve Fransız birlikleri, Alman ve Avusturya-Macaristan birliklerinin çoğunun geri çekilmesinin ardından Eylül 1918'de Vardar Taarruzu'nda nihayet bir atılım gerçekleştirdi.

Eylül 1918, bu grip salgınının ikinci dalgasının gelişimiydi; Boston dışındaki bir ABD askeri eğitim kampı olan Camp Devens'ta ve Boston'daki bir denizcilik tesisinde ortaya çıktı.

Grip, New York Şehri Sağlık Kurulu tarafından bildirimi zorunlu hastalıklar listesine eklendiğinde ve gribe yakalanan tüm vakaların evde veya bir şehir hastanesinde izole edilmesi istendiğinde ilk kez bir hastalık raporuna dahil edildi.

Alman İmparatorluğu, 1918-1919 Alman Devrimi ile dağıldı ve Weimar Cumhuriyeti kuruldu.

Flag of the German EmpireFlag of Germany

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Muharebe, Balkan Cephesi'ndeki Vardar Taarruzu'nun ilk aşamasında gerçekleşti. 15 Eylül'de Sırp, Fransız ve Yunan birliklerinden oluşan birleşik bir kuvvet, o dönemde Sırbistan Krallığı'nın (günümüzde Yunanistan ve Kuzey Makedonya) bir parçası olan Dobro Pole'deki ("İyi Saha") Bulgar mevzilerine saldırdı. Taarruz ve öncesindeki topçu hazırlığı, Bulgar morali üzerinde yıkıcı etkiler yaratarak sonunda kitlesel firarlara yol açtı.

Truman'ın birliği, 26 Eylül 1918'de Meuse-Argonne Taarruzu'nun başlangıcında önceden planlanmış devasa bir saldırı barajına katıldı.

Meuse-Argonne Offensive Map Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Stravinsky bu dönemde maddi sıkıntılar yaşadı. Rusya (ve onun halefi olan SSCB), Bern Sözleşmesi'ne uymuyordu ve bu durum, Stravinsky'nin tüm Ballets Russes bestelerinin performanslarından telif ücreti toplarken sorun yaşamasına neden oldu. Stravinsky, imzaladıkları bir sözleşmenin şartlarını yerine getirmediği gerekçesiyle onu suçlayarak, mali sorunlarından dolayı Diaghilev'i sorumlu tuttu. L'Histoire du soldat (Askerin Öyküsü) adlı eserini yazarken mali destek için İsviçreli hayırsever Werner Reinhart'a başvurdu. Reinhart, 28 Eylül 1918'de Théâtre Municipal de Lausanne'da Ernest Ansermet tarafından yönetilen ilk performansa sponsor oldu ve büyük ölçüde masraflarını karşıladı. Stravinsky, minnettarlığının bir göstergesi olarak eseri Reinhart'a ithaf etti ve orijinal el yazmasını ona verdi.

25 Eylül'e gelindiğinde, Bulgar ordusunun çökmesiyle İngiliz ve Fransız birlikleri Bulgaristan sınırını geçmişti. Bulgaristan dört gün sonra, 29 Eylül 1918'de teslim oldu.

Eylül ayının sonunda, Camp Devens'ta 14.000'den fazla grip vakası bildirildi; o sırada kampın yaklaşık dörtte biri enfekte olmuştu ve bu durum 757 ölümle sonuçlandı.

Ekim 1918 boyunca pandemi tahminen 195.000 Amerikalının ölümüne neden oldu. Bunun nedeni, hem ülke içindeki hem de dışındaki savaş kamplarına çok sayıda hemşirenin askeri olarak gönderilmesi nedeniyle Amerika Birleşik Devletleri'nde profesyonel hemşire sıkıntısı yaşanması ve eğitimli Afro-Amerikan hemşirelerin kullanılmamasıydı.

1918 sonbaharında İttifak Devletleri çökmeye başladı. Alman ordusundaki firar oranları artmaya başladı ve sivil grevler savaş üretimini ciddi şekilde azalttı. Batı Cephesi'nde Müttefik kuvvetler Yüz Gün Taarruzu'nu başlattı ve Alman batı ordularını kesin bir yenilgiye uğrattı.

Cloquet yangını, Ekim 1918'de Amerika Birleşik Devletleri'nin Minnesota eyaletinin kuzeyinde, yerel demiryollarındaki kıvılcımlar ve kurak koşulların neden olduğu devasa bir orman yangınıydı. Yangın, Carlton County'nin batısının büyük bir kısmını harap etti ve çoğunlukla Moose Lake, Cloquet ve Kettle River'ı etkiledi. Yangınlardan en çok Cloquet etkilendi. Tek bir günde meydana gelen kayıp sayısı açısından Minnesota tarihindeki en kötü doğal afetti. Toplamda 453 kişi öldü ve 52.000 kişi yaralandı veya yerinden edildi.

Ekim 1918'de, Alman İmparatorluğu'nun anayasası, seçilmiş parlamentoya daha fazla yetki verecek şekilde reforme edildi.

1918 yılında, en büyük hissedarı Stockholders Auxiliary Corporation olan A. P. Giannini tarafından başka bir şirket olan Bancitaly Corporation kuruldu. Bu şirket, New York City'de ve bazı yabancı ülkelerde bulunan çeşitli bankaların hisselerini satın aldı.

Avusturya-Macaristanlılar, Piave'deki bir dizi muharebede cepheyi yarmayı başaramadılar ve nihayetinde Ekim ayındaki Vittorio Veneto Muharebesi'nde kesin bir yenilgiye uğradılar.

Ekim ayında Philadelphia, pandemi influenza salgınından ağır bir şekilde etkilendi; gömülmeyi bekleyen 500'den fazla ceset vardı ve bazıları yedi günden fazla bekletildi. Soğuk hava depoları geçici cenaze evi olarak kullanıldı ve bir tramvay aracı üreticisi, tabut olarak kullanılmak üzere 200 paketleme sandığı bağışladı.

Chicago, Amerika Birleşik Devletleri genelinde tiyatroları, sinemaları ve akşam okullarını kapatan ve halka açık toplantıları yasaklayan birçok şehirden biriydi.

165-WW-269B-11-trolley-l Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Ekim ayı sonunda imzalanan Mondros Mütarekesi, Halep'in kuzeyinde çatışmalar devam ederken Osmanlı İmparatorluğu ile düşmanlıklara son verdi.

Her cephede yenilgiye uğrayan Osmanlı İmparatorluğu, 30 Ekim 1918'de Mondros Mütarekesi'ni imzaladı.

İstanbul, İngiliz, Fransız, İtalyan ve Yunan kuvvetlerinden oluşan birleşik güçler tarafından işgal edildi.

31 Ekim 1918'de Budapeşte'deki Aster Devrimi, İtilaf Devletleri destekçisi liberal Macar aristokrat Mihály Károlyi'yi iktidara getirdi. Mihály Károlyi Macaristan başbakanı olarak açıklandığında, Macar Kraliyet Honvéd ordusunun hala 1.400.000'den fazla askeri vardı. Károlyi, Macar ordusunun silahsızlandırılmasını emrederek ABD Başkanı Woodrow Wilson'ın pasifizm talebine boyun eğdi. Bu, Károlyi hükümetinin savaş bakanı Béla Linder'in yönetimi altında gerçekleşti. Ordusunun tamamen silahsızlandırılması nedeniyle Macaristan, özellikle savunmasız olduğu bir dönemde ulusal savunmasız kaldı.

Woodrow WilsonBéla Linder Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

1 Kasım'da İtalyan Donanması, Pula'da konuşlu Avusturya-Macaristan filosunun büyük bir kısmını imha ederek, filonun yeni kurulan Sloven, Hırvat ve Sırp Devleti'ne teslim edilmesini engelledi.

"İspanyol gribi" isminin kökeni, pandeminin Kasım 1918'de Fransa'dan İspanya'ya yayılmasına dayanmaktadır. İspanya savaşa dahil olmamış, tarafsız kalmış ve savaş zamanı sansürü uygulamamıştı. Bu nedenle gazeteler, Kral XIII. Alfonso'nun ağır hastalığı gibi salgının etkilerini bildirmekte özgürdü ve bu yaygın hikayeler, İspanya'nın özellikle ağır darbe aldığına dair yanlış bir izlenim yarattı.

2-3 Kasım 1918 gecesi, Ahmed İzzet Paşa'nın yardımıyla, Üç Paşa (Soykırımın ana sorumluları olan Mehmet Talat Paşa ve İsmail Enver Paşa dahil) Osmanlı İmparatorluğu'ndan kaçtı.

Kasım 1918'de, 11 Kasım 1918 Ateşkesi'nden dört gün sonra, Churchill'in dördüncü çocuğu Marigold doğdu.

3 Kasım'da İtalyanlar denizden Trieste'yi işgal etti. Aynı gün Villa Giusti Mütarekesi imzalandı.

5 Kasım 1918'de Sırp ordusu, Fransız ordusunun yardımıyla güney sınırlarını geçti.

Kasım 1918'de düşmanlıkların sona ermesiyle Amiral Enrico Millo, kendisini İtalya'nın Dalmaçya Valisi ilan etti.

7 Kasım'a gelindiğinde devrim Münih'e ulaşmış ve Bavyera Kralı III. Ludwig'in kaçmasıyla sonuçlanmıştı. MSPD, tabandaki desteklerini kullanmaya ve hareketin önüne geçerek Kaiser II. Wilhelm'in tahttan çekilmesini talep etmeye karar verdi.

8 Kasım'da Çekoslovak Ordusu kuzey sınırlarını geçti.

Başkan Woodrow Wilson bu kavramın güçlü bir savunucusu oldu ve 1918'de savaşı sona erdirmek için hazırladığı 14 maddelik önerisine uluslararası organın bir taslağını da dahil etti.

Woodrow Wilson

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

9 Kasım 1918'de "Alman Cumhuriyeti", Berlin'deki Reichstag binasında MSPD üyesi Philipp Scheidemann tarafından ilan edildi. Bu durum, monarşi mi yoksa cumhuriyet mi sorusunun bir ulusal meclis tarafından cevaplanması gerektiğini düşünen MSPD lideri Friedrich Ebert'i öfkelendirdi.

9 Kasım 1918'de ordunun desteğini kaybeden ve içeride bir devrimle karşı karşıya kalan Kayzer II. Wilhelm, tahttan çekilmeye ve Almanya'dan Hollanda'ya kaçmaya zorlandı. İktidar, sol kanattaki Sosyal Demokrat Parti'nin lideri Friedrich Ebert'in önderliğindeki bir hükümete devredildi.

10 Kasım 1918'de İttifak Devletleri'nin içinde bulunduğu zor durumdan yararlanan Romanya, 1916'dakine benzer hedeflerle İtilaf Devletleri tarafında savaşa yeniden girdi. Kral Ferdinand, Rumen ordusunun seferber edilmesini istedi ve Karpat Dağları'nı geçerek Transilvanya'ya saldırmasını emretti. Kısa süre sonra gelen I. Dünya Savaşı'nın sonu, Rumen ordusu için çatışmaların sonu anlamına gelmiyordu. Eylemleri 1918 ve 1919'da Macar-Rumen savaşında devam etti.

Meuse-Argonne Taarruzu sırasındaki diğer çatışmalarda, Truman'ın bataryası George S. Patton'ın tank tugayına destek sağladı ve 11 Kasım 1918'de savaşın son atışlarından bazılarını gerçekleştirdi. D Bataryası, Fransa'da Truman'ın komutası altındayken hiçbir askerini kaybetmedi.

I. Dünya Savaşı sona erdi.

11 Kasım 1918 Ateşkesi, I. Dünya Savaşı'nda Müttefikler ile son kalan rakipleri Almanya arasında karada, denizde ve havada çatışmaları sona erdiren, Compiègne yakınlarındaki Le Francport'ta imzalanan ateşkes antlaşmasıdır.

I. Dünya Savaşı'ndaki çatışmalar 28 Temmuz 1914 ile 11 Kasım 1918 arasında gerçekleşti. Bu süre zarfında 70 milyondan fazla askeri personel seferber edildi; savaş, 1918 İspanyol gribi pandemisinden kaynaklanan milyonlarca ölüm hariç, 20 milyon askeri ve sivil ölümle sonuçlandı ve tarihin en büyük ve en ölümcül savaşlarından biri oldu. Almanya ve İttifak Devletleri'nin durumu kötüleşti ve bu durum onları barış istemeye zorladı.

Avusturya-Macaristan 11 Kasım 1918'de teslim oldu.

11 Kasım 1918'de, Alman temsilciler tarafından Compiègne'de bir ateşkes imzalandı. Bu ateşkes, Müttefikler ile Almanya arasındaki askeri operasyonları fiilen sona erdirdi. Müttefiklerin herhangi bir taviz vermediği bu durum, Alman teslimiyeti anlamına geliyordu; deniz ablukası, tam barış şartları üzerinde anlaşmaya varılana kadar devam edecekti.

Kasım 1918'den Ocak 1919'a kadar Almanya, Ebert ve Haase liderliğindeki "Halk Temsilcileri Konseyi" tarafından yönetildi.

Rhineland'ın işgali, 11 Kasım 1918 tarihli Almanya ile Ateşkes Antlaşması'nı takiben gerçekleşti. İşgalci ordular Amerikan, Belçikalı, İngiliz ve Fransız kuvvetlerinden oluşuyordu.

I. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra askerler terhis olmaya başladı; bu durum, insanlar Ateşkes Günü'nü kutlarken gribin yeniden canlanmasına olanak tanıdı.

1918 at Spanish Flu Ward Walter Reed

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

1918 Bükreş Antlaşması'nın ardından Rumen Ordusunun büyük bir kısmı terhis edildi. Sadece 9. ve 10. piyade tümenleri ile 1. ve 2. süvari tümenleri tam güçteydi. Ancak bu birlikler, Besarabya'nın Bolşevik Sovyet Ruslara karşı korunmasıyla meşguldü. Moldavya'da konuşlu 1., 7. ve 8. Vânători tümenleri seferber edilen ilk birliklerdi. 8. tümen Bukovina'ya, diğer ikisi ise Transilvanya'ya gönderildi. 13 Kasım'da 7. tümen, doğu Karpatlar'daki Prisăcani Nehri'nden Transilvanya'ya girdi. 1. tümen ise Bacău'daki Palanca'dan Transilvanya'ya girdi.

13 Kasım'da Rumen ordusu Macaristan Krallığı'nın doğu sınırlarını geçti.

13 Kasım'da Károlyi, Belgrad'da İtilaf Devletleri ile bir ateşkes imzaladı. Bu ateşkes, Macar ordusunun büyüklüğünü altı piyade ve iki süvari tümeni ile sınırladı. Macar kontrolünde kalacak toprakları belirleyen sınır hatları oluşturuldu.

Hatlar, kesin sınırlar belirlenene kadar geçerli olacaktı. Ateşkes şartları uyarınca, Sırp ve Fransız birlikleri güneyden ilerleyerek Banat ve Hırvatistan'ın kontrolünü ele geçirdi. Çekoslovakya, Yukarı Macaristan ve Karpat Rutenyası'nın kontrolünü ele aldı. Rumen kuvvetlerinin Maros (Mureș) Nehri'ne kadar ilerlemesine izin verildi. Ancak 14 Kasım'da Sırbistan, Pécs'i işgal etti.

1918 yılında Banka (Bank of America, Los Angeles), Amerikan siyasi, ekonomik ve finansal işlerini daha yakından takip etmek amacıyla New York'ta bir Delegasyon açtı.

Kasım 1918'in ortalarına gelindiğinde, İtalyan ordusu eski Avusturya Kıyıları'nın tamamını işgal etmiş ve Londra Paktı ile İtalya'ya garanti edilen Dalmaçya'nın bir kısmının kontrolünü ele geçirmişti.

Kasım ayında Amy Ashwood, UNIA Genel Sekreteri oldu.

UNIA hızla büyüdü ve 18 aydan biraz fazla bir sürede 25 ABD eyaletinde şubelerinin yanı sıra Batı Hint Adaları, Orta Amerika ve Batı Afrika'da bölümleri oldu.

Stresemann daha sonra eski Ulusal Liberal Parti'nin ana gövdesini (merkez ve sağ kanatlarının çoğu dahil) kendisi başkan olmak üzere Alman Halk Partisi çatısı altında topladı. Desteğinin çoğu orta sınıf ve üst sınıf Protestanlardan geliyordu.

1 Aralık'ta Transilvanya'nın Romanya ile birleşmesi, Romanya ile birleşmeyi ilan eden Transilvanya'daki Rumen halkının seçilmiş temsilcileri tarafından resmileştirildi. Daha sonra Transilvanya Saksonları ve Banat Svabları da birleşmeyi destekledi.

Daha sonra Rumen birlikleri Maros (Mureş) Nehri hattına ulaştı. Bu, Belgrad Ateşkesi'nde İtilaf devletlerinin temsilcileri ile Macaristan arasında üzerinde anlaşılan bir sınır hattıydı. Aynı zamanda Mareşal August von Mackensen komutasındaki Alman ordusuna bağlı birlikler batıya doğru çekildi.

1 Aralık 1918'de, üç hafta sonra, orduda görev yapmış ve savaştan sağ çıkmış üç erkek kardeşiyle yeniden bir araya gelmek için Dordogne'daki babasının evine döndü.

Orville, pilot olarak son uçuşunu 1918'de 1911 Model B ile yaptı.

1918'de Avusturya-Macaristan monarşisi, İtalyan Cephesi'ndeki (I. Dünya Savaşı) yenilginin bir sonucu olarak siyasi olarak çöktü ve dağıldı. Savaş sırasında Kont Mihály Károlyi, Macar parlamentosunda küçük ama çok aktif, pasifist ve savaş karşıtı bir grubu yönetiyordu.

Grip benzeri hastalık salgınları ilk olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde tespit edildi. Kansas, Fort Riley'deki Camp Funston'da 100'den fazla asker gribe yakalandı. Bir hafta içinde grip vakalarının sayısı beş katına çıktı.

Spanish flu in 1918, Police officers in masks, Seattle Police Department detail, from- 165-WW-269B-25-police-l Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Ocak 1918'de Petrograd'da bir suikast girişiminden sağ kurtuldu; o sırada Lenin'in yanında bulunan Fritz Platten onu korumaya çalışırken bir kurşunla yaralandı.

Fritz Platten

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

8 Ocak 1918'de Wilson, On Dört İlkeyi yayımladı. Bu ilkeler serbest ticaret, açık anlaşmalar ve demokrasi politikasını ana hatlarıyla belirledi. Terim kullanılmamış olsa da, kendi kaderini tayin hakkı varsayıldı.

I. Dünya Savaşı'ndan (1914–1918) sonra, birçok Alman ülkelerinin yenilgiyi kabul etmedi ve bu durum arkadan bıçaklama efsanesinin doğmasına yol açtı. Bu efsane, Almanya'nın teslim olmasını organize edenlerin sadakatsiz politikacılar, özellikle de Yahudiler ve komünistler olduğunu ima ediyordu. Avrupa'daki komünist devrimci hükümetlerin liderliğinde, Bavyera'daki kısa ömürlü devrimci hükümetin başındaki Ernst Toller gibi Yahudilerin aşırı temsil edildiği algısı, Yahudi karşıtı duyguları körükledi. Bu algı, Yahudi Bolşevizmi iftirasına katkıda bulundu.

Ocak 1918'de, Rus Ordusu'nun bölgeyi terk etmesiyle Rumen kuvvetleri Besarabya üzerinde kontrol sağladı. Rumen ve Bolşevik Rus hükümetleri arasında 5-9 Mart 1918 tarihleri arasında yapılan görüşmelerin ardından Rumen kuvvetlerinin iki ay içinde Besarabya'dan çekilmesine ilişkin bir antlaşma imzalanmış olsa da, 27 Mart 1918'de Romanya, yerel meclisin Romanya ile birleşme kararına dayanarak, çoğunluğu Rumenlerden oluşan Besarabya'yı resmen topraklarına kattı.

İlk askeri uçuşunu 1918'de gerçekleştirdi ve daha sonra pilot lisansı aldı.

Edward takes to the skies in his first flight in 1918

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Avam Kamarası'nda Churchill, bazı İngiliz kadınlarına oy hakkı veren 1918 Halkın Temsili Yasası'nı desteklemek için oy kullandı.

Churchill meets female workers at Georgetown's filling works

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Şubat 1918'de, 65. Mühendisler ile Maryland'deki Camp Meade'e transfer edildi. Birliği daha sonra Fransa'ya gönderilmek üzere emredildi, ancak hayal kırıklığına uğrayarak, Ulusal Ordu'da yarbaylığa terfi ettirildiği yeni tank birliğine atandı.

1918'de, Ekim Devrimi'nden sonra Bolşevikler, Brest-Litovsk Antlaşması ile İttifak Devletleri ile ayrı bir barış imzaladılar.

Bu başarının ardından Çekoslovak lejyonerlerinin sayısı ve Çekoslovak askeri gücü arttı. Bahmaç Muharebesi'nde Lejyon, Almanları mağlup etti ve onları ateşkes yapmaya zorladı.

1918'in başlarında, Britanya İmparatorluğu kuvvetlerinin Mart ve Nisan 1918'deki Birinci ve İkinci Transürdün saldırılarının ardından cephe hattı genişletildi ve Ürdün Vadisi işgal edildi.

Mart ve Nisan 1918 arasındaki Alman kayıpları, yüksek eğitimli birçok fırtına birliği askeri de dahil olmak üzere 270.000 idi.

Ludendorff, Batı Cephesi'ndeki 1918 taarruzu için (Michael Operasyonu kod adlı) planlar hazırladı. Bahar Taarruzu, bir dizi şaşırtma ve ilerlemeyle Britanya ve Fransız kuvvetlerini bölmeyi amaçlıyordu. Alman liderliği, önemli ABD kuvvetleri gelmeden önce savaşı bitirmeyi umuyordu. Operasyon, 21 Mart 1918'de Saint-Quentin yakınlarındaki Britanya kuvvetlerine yapılan bir saldırıyla başladı. Alman kuvvetleri, 60 kilometrelik (37 mil) benzeri görülmemiş bir ilerleme kaydetti.

Bu durum İrlandalı milliyetçileri daha da uzaklaştırdı ve 1918 Zorunlu Askerlik Krizi sırasında kitlesel gösterilere yol açtı. 1918 genel seçimlerinde İrlandalı seçmenler, Sinn Féin'e İrlanda'daki koltukların %70'ini (105 koltuktan 73'ü, bunlardan 25'i rakipsiz) vererek İngiliz politikasına duydukları hoşnutsuzluğu gösterdiler.

Conscription Crisis

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

I. Dünya Savaşı sona ermeden önce, ABD ordusu Nisan 1918'de 378.000 olan asker sayısını 4,7 milyona çıkardı.

İnfluenza'dan ilk kez haftalık bir halk sağlığı raporunda bahsedildi. Raporda, Kansas'ın Haskell kentinde 18 ağır vaka ve üç ölüm olduğu belirtiliyordu.

Emergency hospital during Influenza epidemic, Camp Funston, Kansas Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Nisan 1918'de İngiliz Kabinesi, Alman Bahar Taarruzu'nun neden olduğu kriz karşısında, 8 Nisan 1918 tarihli İrlanda Konvansiyonu raporunda belirtildiği üzere, İrlanda'da zorunlu askerliğin yasalaşmasını Özyönetim'in uygulanmasıyla eş zamanlı olarak birbirine bağlayan ikili bir politika denedi.

Besarabya'nın Romanya ile Birleşmesi 9 Nisan 1918'de imzalandı. Bu toprakları modern Rumen devleti sınırlarına dahil eden birleşme yasası, Bolşevik Sovyet Rusya tarafından tanınmadı; ancak Rusya, bağımsızlık savaşı sırasında Beyaz hareket, Polonya ve Ukrayna ile savaşmakla meşguldü ve Romanya'ya karşı koyacak kaynaklara sahip değildi.

Nisan ayında Garvey, Cronon'un daha sonra "kurucusunun kişisel propaganda organı" olarak kaldığını belirttiği haftalık Negro World gazetesini çıkardı.

İspanyol Gribi İspanya'da başlamadı, ancak haberlerde bu şekilde yer aldı. I. Dünya Savaşı sırasında İspanya, özgür bir basına sahip tarafsız bir ülkeydi ve hikayeyi başından itibaren ele alarak ilk kez 1918 Mayıs ayı sonlarında Madrid'den bildirdi. Bu arada, Müttefik devletler ve İttifak Devletleri, morali yüksek tutmak için grip haberlerini gizleyen savaş zamanı kaynaklarına sahipti. İspanyol haber kaynakları influenza hakkında rapor veren ana kaynaklar olduğundan, birçok kişi hastalığın orada başladığına inandı.

Zayed, 1918 yılında Abu Dabi'de doğdu; Şeyh Sultan bin Khalifa Al Nahyan'ın dört oğlunun en küçüğüydü. Babası, 1922'den 1926'daki suikastına kadar Abu Dabi'nin hükümdarıydı.

Romanya Doğu Cephesi'nde yalnız kalmıştı ve bu durum askeri kapasitesinin çok ötesindeydi. Bu nedenle, 7 Mayıs 1918'de Romanya barış istedi. Romanya Başbakanı Alexandru Marghiloman, İttifak Devletleri ile Bükreş Antlaşması'nı (1918) imzaladı. Ancak bu antlaşma, Romanya Kralı Ferdinand tarafından hiçbir zaman imzalanmadı.

King Ferdinand ImageAlexandru Marghiloman Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Romanya, 7 Mayıs 1918'de Bükreş Antlaşması'nı imzalayarak İttifak Devletleri ile resmen barış yaptı. Antlaşma uyarınca Romanya, İttifak Devletleri ile savaşı sona erdirmek ve Avusturya-Macaristan'a küçük toprak tavizleri vererek Karpat Dağları'ndaki bazı geçitlerin kontrolünü devretmek ve Almanya'ya petrol imtiyazları tanımak zorunda kaldı. Buna karşılık İttifak Devletleri, Romanya'nın Besarabya üzerindeki egemenliğini tanıdı.

Savaştan sonra Stresemann, İlericiler ile Ulusal Liberallerin sol kanadının birleşmesiyle oluşan Alman Demokrat Partisi'ne kısa bir süreliğine katıldı. Ancak, sağ kanatla olan ilişkisi nedeniyle hızla ihraç edildi.

Brezilya'daki ilk Anneler Günü, 12 Mayıs 1918'de Associação Cristã de Moços de Porto Alegre (Porto Alegre Genç Erkekler Hristiyan Derneği) tarafından desteklendi.

18 Mayıs 1918'de Siyah Yara Rozeti'ni aldı.

Black Wound Badge Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Avustralya Hafif Süvari, İngiliz atlı Yeomanry, Hint Süvarileri ve Yeni Zelanda Atlı Tüfek tugaylarının Jezreel Vadisi'ndeki neredeyse kesintisiz operasyonları sırasında; Nasıra, Afula, Beisan ve Cenin'in yanı sıra Akdeniz kıyısındaki Hayfa ve Hicaz demiryolu üzerindeki Dera ele geçirildi. Celile Denizi kıyısındaki Samakh ve Taberiye, Şam'a doğru kuzeye ilerlerken ele geçirildi. Bu sırada Avustralya hafif süvarileri, Yeni Zelanda atlı tüfekleri, Hint, İngiliz Batı Hint Adaları ve Yahudi piyadelerinden oluşan Chaytor Gücü, Ürdün Nehri geçitlerini, Es Salt'ı, Amman'ı ve Ziza'da Dördüncü Ordu'nun (Osmanlı İmparatorluğu) büyük bir kısmını ele geçirdi.

Bormann'ın bir tarım meslek lisesindeki eğitimi, I. Dünya Savaşı'nın son günlerinde, Haziran 1918'de topçu eri olarak 55. Sahra Topçu Alayı'na katıldığında kesintiye uğradı.

Yale Üniversitesi'ne kaydoldu ancak Amerika Birleşik Devletleri I. Dünya Savaşı'na girdiğinde, Amerika Birleşik Devletleri Donanması'nda uçuş eğitimi almak için üniversiteden ayrıldı. Haziran 1918'de eğitimini tamamladıktan sonra Deniz Havacısı olarak atandı ve Amerika Birleşik Devletleri Donanma Rezervi'nde Asteğmen rütbesiyle görevlendirildi.

Emblem of the United States Navy Reserve

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

1918 influenza salgını patlak verdiğinde, uzmanlar ve araştırmacılar hastalığa neyin sebep olduğundan veya nasıl tedavi edileceğinden emin değillerdi. Günümüzün aksine, mevsimsel gribi tedavi eden etkili aşılar veya antiviraller yoktu.

28 Haziran'da, Almanya'ya ordusunu küçültmesini, I. Dünya Savaşı'nın sorumluluğunu üstlenmesini, topraklarının bir kısmından vazgeçmesini ve Müttefiklere fahiş tazminatlar ödemesini emreden Versay Antlaşması imzalandı. Antlaşma ayrıca Almanya'nın o dönemde Milletler Cemiyeti'ne katılmasını da engelledi.

1918'in ortalarında, Amerikan Seferi Kuvvetleri'nden yaklaşık bir milyon asker Fransa'daydı. Truman, Temmuz 1918'de yüzbaşılığa terfi etti ve 35. Tümen, 129. Sahra Topçu Alayı, D Bataryası'nın komutanı oldu.

Temmuz 1918'in başlarında Gönüllüler, Paskalya Ayaklanması'ndan bu yana RIC'ye yönelik ilk silahlı saldırıda, Ballingeary ile Ballyvourney arasındaki yolda düzenlenen bir feis'i (İrlanda kültürel festivali) durdurmak için görevlendirilen iki RIC görevlisine pusu kurdu; biri boynundan vuruldu, diğeri dövüldü ve polis karabinaları ile mühimmatlarına el konuldu.

Grip virüsüne karşı bir çözüm bulunamadığından, birçok uzman yan etkileri hafifleteceğini düşündükleri ilaçları tavsiye etti... buna 1899'da Bayer tarafından tescillenen aspirin de dahildi. Patentin 1917'de sona ermesi, yeni şirketlerin İspanyol Gribi salgını sırasında ilacı üretme imkanına sahip olduğu anlamına geliyordu.

1918 yazında Picasso, Sergei Diaghilev'in topluluğunda balerin olan Olga Khokhlova ile evlendi.

Almanya, Reims'i kuşatmak amacıyla 15 Temmuz'da Marne Harekâtı'nı (İkinci Marne Muharebesi) başlattı. Yüz Gün Taarruzu'nu başlatan karşı saldırı, savaşın ilk başarılı Müttefik taarruzu oldu.

Mandela, 18 Temmuz 1918'de, o zamanlar Güney Afrika'nın Cape Eyaleti'nin bir parçası olan Umtata'daki Mvezo köyünde doğdu. Ona Rolihlahla ön adı verildi,

1918 yazına gelindiğinde ABD, her gün Fransa'ya 10.000 taze asker gönderiyordu.

UNIA üyeliği 1918'de hızla arttı. O yılın Haziran ayında şirketleşti ve Temmuz ayında ticari bir kol olan Afrika Toplulukları Birliği, şirketleşme başvurusunda bulundu.

Yahudi üstü Teğmen Hugo Gutmann'ın tavsiyesi üzerine, 4 Ağustos 1918'de Hitler'in Gefreiter (onbaşı) rütbesindeki birine nadiren verilen Birinci Sınıf Demir Haç nişanını aldı.

Hugo Gutmann ImageIron Cross Medal Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Yeniden organize edilen Mısır Seferi Kuvvetleri, ek bir atlı tümen ile Eylül 1918'deki Megiddo Muharebesi'nde Osmanlı kuvvetlerini bozguna uğrattı.

1918'in ortalarında Disney, Almanlara karşı savaşmak için Amerika Birleşik Devletleri Ordusuna katılmaya çalıştı ancak çok genç olduğu için reddedildi. Doğum belgesindeki doğum tarihini değiştirdikten sonra, Eylül 1918'de ambulans şoförü olarak Kızılhaç'a katıldı. Fransa'ya gönderildi ancak ateşkes ilan edildikten sonra, Kasım ayında oraya varabildi.

Armstrong, New Orleans'ta bando takımlarında ve nehir teknelerinde çaldı; ilk olarak Eylül 1918'de bir gezi teknesinde sahne aldı.

Sırp ve Fransız birlikleri, Alman ve Avusturya-Macaristan birliklerinin çoğunun geri çekilmesinin ardından Eylül 1918'de Vardar Taarruzu'nda nihayet bir atılım gerçekleştirdi.

Eylül 1918, bu grip salgınının ikinci dalgasının gelişimiydi; Boston dışındaki bir ABD askeri eğitim kampı olan Camp Devens'ta ve Boston'daki bir denizcilik tesisinde ortaya çıktı.

Grip, New York Şehri Sağlık Kurulu tarafından bildirimi zorunlu hastalıklar listesine eklendiğinde ve gribe yakalanan tüm vakaların evde veya bir şehir hastanesinde izole edilmesi istendiğinde ilk kez bir hastalık raporuna dahil edildi.

Alman İmparatorluğu, 1918-1919 Alman Devrimi ile dağıldı ve Weimar Cumhuriyeti kuruldu.

Flag of the German EmpireFlag of Germany

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Muharebe, Balkan Cephesi'ndeki Vardar Taarruzu'nun ilk aşamasında gerçekleşti. 15 Eylül'de Sırp, Fransız ve Yunan birliklerinden oluşan birleşik bir kuvvet, o dönemde Sırbistan Krallığı'nın (günümüzde Yunanistan ve Kuzey Makedonya) bir parçası olan Dobro Pole'deki ("İyi Saha") Bulgar mevzilerine saldırdı. Taarruz ve öncesindeki topçu hazırlığı, Bulgar morali üzerinde yıkıcı etkiler yaratarak sonunda kitlesel firarlara yol açtı.

Truman'ın birliği, 26 Eylül 1918'de Meuse-Argonne Taarruzu'nun başlangıcında önceden planlanmış devasa bir saldırı barajına katıldı.

Meuse-Argonne Offensive Map Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Stravinsky bu dönemde maddi sıkıntılar yaşadı. Rusya (ve onun halefi olan SSCB), Bern Sözleşmesi'ne uymuyordu ve bu durum, Stravinsky'nin tüm Ballets Russes bestelerinin performanslarından telif ücreti toplarken sorun yaşamasına neden oldu. Stravinsky, imzaladıkları bir sözleşmenin şartlarını yerine getirmediği gerekçesiyle onu suçlayarak, mali sorunlarından dolayı Diaghilev'i sorumlu tuttu. L'Histoire du soldat (Askerin Öyküsü) adlı eserini yazarken mali destek için İsviçreli hayırsever Werner Reinhart'a başvurdu. Reinhart, 28 Eylül 1918'de Théâtre Municipal de Lausanne'da Ernest Ansermet tarafından yönetilen ilk performansa sponsor oldu ve büyük ölçüde masraflarını karşıladı. Stravinsky, minnettarlığının bir göstergesi olarak eseri Reinhart'a ithaf etti ve orijinal el yazmasını ona verdi.

25 Eylül'e gelindiğinde, Bulgar ordusunun çökmesiyle İngiliz ve Fransız birlikleri Bulgaristan sınırını geçmişti. Bulgaristan dört gün sonra, 29 Eylül 1918'de teslim oldu.

Eylül ayının sonunda, Camp Devens'ta 14.000'den fazla grip vakası bildirildi; o sırada kampın yaklaşık dörtte biri enfekte olmuştu ve bu durum 757 ölümle sonuçlandı.

Ekim 1918 boyunca pandemi tahminen 195.000 Amerikalının ölümüne neden oldu. Bunun nedeni, hem ülke içindeki hem de dışındaki savaş kamplarına çok sayıda hemşirenin askeri olarak gönderilmesi nedeniyle Amerika Birleşik Devletleri'nde profesyonel hemşire sıkıntısı yaşanması ve eğitimli Afro-Amerikan hemşirelerin kullanılmamasıydı.

1918 sonbaharında İttifak Devletleri çökmeye başladı. Alman ordusundaki firar oranları artmaya başladı ve sivil grevler savaş üretimini ciddi şekilde azalttı. Batı Cephesi'nde Müttefik kuvvetler Yüz Gün Taarruzu'nu başlattı ve Alman batı ordularını kesin bir yenilgiye uğrattı.

Cloquet yangını, Ekim 1918'de Amerika Birleşik Devletleri'nin Minnesota eyaletinin kuzeyinde, yerel demiryollarındaki kıvılcımlar ve kurak koşulların neden olduğu devasa bir orman yangınıydı. Yangın, Carlton County'nin batısının büyük bir kısmını harap etti ve çoğunlukla Moose Lake, Cloquet ve Kettle River'ı etkiledi. Yangınlardan en çok Cloquet etkilendi. Tek bir günde meydana gelen kayıp sayısı açısından Minnesota tarihindeki en kötü doğal afetti. Toplamda 453 kişi öldü ve 52.000 kişi yaralandı veya yerinden edildi.

Ekim 1918'de, Alman İmparatorluğu'nun anayasası, seçilmiş parlamentoya daha fazla yetki verecek şekilde reforme edildi.

1918 yılında, en büyük hissedarı Stockholders Auxiliary Corporation olan A. P. Giannini tarafından başka bir şirket olan Bancitaly Corporation kuruldu. Bu şirket, New York City'de ve bazı yabancı ülkelerde bulunan çeşitli bankaların hisselerini satın aldı.

Avusturya-Macaristanlılar, Piave'deki bir dizi muharebede cepheyi yarmayı başaramadılar ve nihayetinde Ekim ayındaki Vittorio Veneto Muharebesi'nde kesin bir yenilgiye uğradılar.

Ekim ayında Philadelphia, pandemi influenza salgınından ağır bir şekilde etkilendi; gömülmeyi bekleyen 500'den fazla ceset vardı ve bazıları yedi günden fazla bekletildi. Soğuk hava depoları geçici cenaze evi olarak kullanıldı ve bir tramvay aracı üreticisi, tabut olarak kullanılmak üzere 200 paketleme sandığı bağışladı.

Chicago, Amerika Birleşik Devletleri genelinde tiyatroları, sinemaları ve akşam okullarını kapatan ve halka açık toplantıları yasaklayan birçok şehirden biriydi.

165-WW-269B-11-trolley-l Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

Ekim ayı sonunda imzalanan Mondros Mütarekesi, Halep'in kuzeyinde çatışmalar devam ederken Osmanlı İmparatorluğu ile düşmanlıklara son verdi.

Her cephede yenilgiye uğrayan Osmanlı İmparatorluğu, 30 Ekim 1918'de Mondros Mütarekesi'ni imzaladı.

İstanbul, İngiliz, Fransız, İtalyan ve Yunan kuvvetlerinden oluşan birleşik güçler tarafından işgal edildi.

31 Ekim 1918'de Budapeşte'deki Aster Devrimi, İtilaf Devletleri destekçisi liberal Macar aristokrat Mihály Károlyi'yi iktidara getirdi. Mihály Károlyi Macaristan başbakanı olarak açıklandığında, Macar Kraliyet Honvéd ordusunun hala 1.400.000'den fazla askeri vardı. Károlyi, Macar ordusunun silahsızlandırılmasını emrederek ABD Başkanı Woodrow Wilson'ın pasifizm talebine boyun eğdi. Bu, Károlyi hükümetinin savaş bakanı Béla Linder'in yönetimi altında gerçekleşti. Ordusunun tamamen silahsızlandırılması nedeniyle Macaristan, özellikle savunmasız olduğu bir dönemde ulusal savunmasız kaldı.

Woodrow WilsonBéla Linder Image

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

1 Kasım'da İtalyan Donanması, Pula'da konuşlu Avusturya-Macaristan filosunun büyük bir kısmını imha ederek, filonun yeni kurulan Sloven, Hırvat ve Sırp Devleti'ne teslim edilmesini engelledi.

"İspanyol gribi" isminin kökeni, pandeminin Kasım 1918'de Fransa'dan İspanya'ya yayılmasına dayanmaktadır. İspanya savaşa dahil olmamış, tarafsız kalmış ve savaş zamanı sansürü uygulamamıştı. Bu nedenle gazeteler, Kral XIII. Alfonso'nun ağır hastalığı gibi salgının etkilerini bildirmekte özgürdü ve bu yaygın hikayeler, İspanya'nın özellikle ağır darbe aldığına dair yanlış bir izlenim yarattı.

2-3 Kasım 1918 gecesi, Ahmed İzzet Paşa'nın yardımıyla, Üç Paşa (Soykırımın ana sorumluları olan Mehmet Talat Paşa ve İsmail Enver Paşa dahil) Osmanlı İmparatorluğu'ndan kaçtı.

Kasım 1918'de, 11 Kasım 1918 Ateşkesi'nden dört gün sonra, Churchill'in dördüncü çocuğu Marigold doğdu.

3 Kasım'da İtalyanlar denizden Trieste'yi işgal etti. Aynı gün Villa Giusti Mütarekesi imzalandı.

5 Kasım 1918'de Sırp ordusu, Fransız ordusunun yardımıyla güney sınırlarını geçti.

Kasım 1918'de düşmanlıkların sona ermesiyle Amiral Enrico Millo, kendisini İtalya'nın Dalmaçya Valisi ilan etti.

7 Kasım'a gelindiğinde devrim Münih'e ulaşmış ve Bavyera Kralı III. Ludwig'in kaçmasıyla sonuçlanmıştı. MSPD, tabandaki desteklerini kullanmaya ve hareketin önüne geçerek Kaiser II. Wilhelm'in tahttan çekilmesini talep etmeye karar verdi.

8 Kasım'da Çekoslovak Ordusu kuzey sınırlarını geçti.

Başkan Woodrow Wilson bu kavramın güçlü bir savunucusu oldu ve 1918'de savaşı sona erdirmek için hazırladığı 14 maddelik önerisine uluslararası organın bir taslağını da dahil etti.

Woodrow Wilson

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

9 Kasım 1918'de "Alman Cumhuriyeti", Berlin'deki Reichstag binasında MSPD üyesi Philipp Scheidemann tarafından ilan edildi. Bu durum, monarşi mi yoksa cumhuriyet mi sorusunun bir ulusal meclis tarafından cevaplanması gerektiğini düşünen MSPD lideri Friedrich Ebert'i öfkelendirdi.

9 Kasım 1918'de ordunun desteğini kaybeden ve içeride bir devrimle karşı karşıya kalan Kayzer II. Wilhelm, tahttan çekilmeye ve Almanya'dan Hollanda'ya kaçmaya zorlandı. İktidar, sol kanattaki Sosyal Demokrat Parti'nin lideri Friedrich Ebert'in önderliğindeki bir hükümete devredildi.

10 Kasım 1918'de İttifak Devletleri'nin içinde bulunduğu zor durumdan yararlanan Romanya, 1916'dakine benzer hedeflerle İtilaf Devletleri tarafında savaşa yeniden girdi. Kral Ferdinand, Rumen ordusunun seferber edilmesini istedi ve Karpat Dağları'nı geçerek Transilvanya'ya saldırmasını emretti. Kısa süre sonra gelen I. Dünya Savaşı'nın sonu, Rumen ordusu için çatışmaların sonu anlamına gelmiyordu. Eylemleri 1918 ve 1919'da Macar-Rumen savaşında devam etti.

Meuse-Argonne Taarruzu sırasındaki diğer çatışmalarda, Truman'ın bataryası George S. Patton'ın tank tugayına destek sağladı ve 11 Kasım 1918'de savaşın son atışlarından bazılarını gerçekleştirdi. D Bataryası, Fransa'da Truman'ın komutası altındayken hiçbir askerini kaybetmedi.

I. Dünya Savaşı sona erdi.

11 Kasım 1918 Ateşkesi, I. Dünya Savaşı'nda Müttefikler ile son kalan rakipleri Almanya arasında karada, denizde ve havada çatışmaları sona erdiren, Compiègne yakınlarındaki Le Francport'ta imzalanan ateşkes antlaşmasıdır.

I. Dünya Savaşı'ndaki çatışmalar 28 Temmuz 1914 ile 11 Kasım 1918 arasında gerçekleşti. Bu süre zarfında 70 milyondan fazla askeri personel seferber edildi; savaş, 1918 İspanyol gribi pandemisinden kaynaklanan milyonlarca ölüm hariç, 20 milyon askeri ve sivil ölümle sonuçlandı ve tarihin en büyük ve en ölümcül savaşlarından biri oldu. Almanya ve İttifak Devletleri'nin durumu kötüleşti ve bu durum onları barış istemeye zorladı.

Avusturya-Macaristan 11 Kasım 1918'de teslim oldu.

11 Kasım 1918'de, Alman temsilciler tarafından Compiègne'de bir ateşkes imzalandı. Bu ateşkes, Müttefikler ile Almanya arasındaki askeri operasyonları fiilen sona erdirdi. Müttefiklerin herhangi bir taviz vermediği bu durum, Alman teslimiyeti anlamına geliyordu; deniz ablukası, tam barış şartları üzerinde anlaşmaya varılana kadar devam edecekti.

Kasım 1918'den Ocak 1919'a kadar Almanya, Ebert ve Haase liderliğindeki "Halk Temsilcileri Konseyi" tarafından yönetildi.

Rhineland'ın işgali, 11 Kasım 1918 tarihli Almanya ile Ateşkes Antlaşması'nı takiben gerçekleşti. İşgalci ordular Amerikan, Belçikalı, İngiliz ve Fransız kuvvetlerinden oluşuyordu.

I. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra askerler terhis olmaya başladı; bu durum, insanlar Ateşkes Günü'nü kutlarken gribin yeniden canlanmasına olanak tanıdı.

1918 at Spanish Flu Ward Walter Reed

Hikaye Anlatıcıda Devam Et

1918 Bükreş Antlaşması'nın ardından Rumen Ordusunun büyük bir kısmı terhis edildi. Sadece 9. ve 10. piyade tümenleri ile 1. ve 2. süvari tümenleri tam güçteydi. Ancak bu birlikler, Besarabya'nın Bolşevik Sovyet Ruslara karşı korunmasıyla meşguldü. Moldavya'da konuşlu 1., 7. ve 8. Vânători tümenleri seferber edilen ilk birliklerdi. 8. tümen Bukovina'ya, diğer ikisi ise Transilvanya'ya gönderildi. 13 Kasım'da 7. tümen, doğu Karpatlar'daki Prisăcani Nehri'nden Transilvanya'ya girdi. 1. tümen ise Bacău'daki Palanca'dan Transilvanya'ya girdi.

13 Kasım'da Rumen ordusu Macaristan Krallığı'nın doğu sınırlarını geçti.

13 Kasım'da Károlyi, Belgrad'da İtilaf Devletleri ile bir ateşkes imzaladı. Bu ateşkes, Macar ordusunun büyüklüğünü altı piyade ve iki süvari tümeni ile sınırladı. Macar kontrolünde kalacak toprakları belirleyen sınır hatları oluşturuldu.

Hatlar, kesin sınırlar belirlenene kadar geçerli olacaktı. Ateşkes şartları uyarınca, Sırp ve Fransız birlikleri güneyden ilerleyerek Banat ve Hırvatistan'ın kontrolünü ele geçirdi. Çekoslovakya, Yukarı Macaristan ve Karpat Rutenyası'nın kontrolünü ele aldı. Rumen kuvvetlerinin Maros (Mureș) Nehri'ne kadar ilerlemesine izin verildi. Ancak 14 Kasım'da Sırbistan, Pécs'i işgal etti.

1918 yılında Banka (Bank of America, Los Angeles), Amerikan siyasi, ekonomik ve finansal işlerini daha yakından takip etmek amacıyla New York'ta bir Delegasyon açtı.

Kasım 1918'in ortalarına gelindiğinde, İtalyan ordusu eski Avusturya Kıyıları'nın tamamını işgal etmiş ve Londra Paktı ile İtalya'ya garanti edilen Dalmaçya'nın bir kısmının kontrolünü ele geçirmişti.

Kasım ayında Amy Ashwood, UNIA Genel Sekreteri oldu.

UNIA hızla büyüdü ve 18 aydan biraz fazla bir sürede 25 ABD eyaletinde şubelerinin yanı sıra Batı Hint Adaları, Orta Amerika ve Batı Afrika'da bölümleri oldu.

Stresemann daha sonra eski Ulusal Liberal Parti'nin ana gövdesini (merkez ve sağ kanatlarının çoğu dahil) kendisi başkan olmak üzere Alman Halk Partisi çatısı altında topladı. Desteğinin çoğu orta sınıf ve üst sınıf Protestanlardan geliyordu.

1 Aralık'ta Transilvanya'nın Romanya ile birleşmesi, Romanya ile birleşmeyi ilan eden Transilvanya'daki Rumen halkının seçilmiş temsilcileri tarafından resmileştirildi. Daha sonra Transilvanya Saksonları ve Banat Svabları da birleşmeyi destekledi.

Daha sonra Rumen birlikleri Maros (Mureş) Nehri hattına ulaştı. Bu, Belgrad Ateşkesi'nde İtilaf devletlerinin temsilcileri ile Macaristan arasında üzerinde anlaşılan bir sınır hattıydı. Aynı zamanda Mareşal August von Mackensen komutasındaki Alman ordusuna bağlı birlikler batıya doğru çekildi.

1 Aralık 1918'de, üç hafta sonra, orduda görev yapmış ve savaştan sağ çıkmış üç erkek kardeşiyle yeniden bir araya gelmek için Dordogne'daki babasının evine döndü.