Birkaç deneme

Dickens'ta her zaman olduğu gibi, bir yazma projesi başladığında huzursuz ve melankolikti, "diğer romanların alışılagelmiş doğum sancılarından bile daha derin" bir durumdaydı; her zamanki gibi başlık konusunda tereddüt etti ve çalışma notları "Charles Copperfield" dahil on yedi varyant içeriyordu. Birkaç denemeden sonra, 19 Nisan'a kadar koruduğu "The Copperfield Survey of the World as it Rolled" başlığında karar kıldı. Forster, artık David adını taşıyan kahramanının baş harflerinin kendi baş harflerinin yer değiştirmiş hali olduğuna dikkat çektiğinde, Dickens meraklandı ve bunun kaderinin bir tezahürü olduğunu ilan etti. Kalemine henüz güvenmiyordu: Forster'a "Ne yapmak istediğimi bilmeme rağmen, bir tren vagonu gibi hantal ilerliyorum" dedi.

Hata içerebilir.