Điều gì đã xảy ra? September 2001 SCN

DC Comics đã phát hành tác phẩm đầu tiên do Lee viết, loạt truyện Just Imagine..., trong đó Lee đã tái hình dung các siêu anh hùng của DC như Superman, Batman, Wonder Woman, Green Lantern và Flash.

Các cuộc tấn công đã giết chết 2.996 người, làm bị thương hơn 6.000 người khác và gây thiệt hại ít nhất 10 tỷ đô la về cơ sở hạ tầng và tài sản.

UA Flight 175 hits WTC Image

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Chuyến bay 11 của American Airlines: một chiếc máy bay Boeing 767, khởi hành từ Sân bay Logan lúc 7:59 sáng trên đường đến Los Angeles với phi hành đoàn gồm 11 người và 76 hành khách, không bao gồm năm tên không tặc. Những kẻ không tặc đã lái máy bay đâm vào mặt tiền phía bắc của Tháp Bắc thuộc Trung tâm Thương mại Thế giới ở Thành phố New York lúc 8:46 sáng. Mohamed Atta đã cố tình lái máy bay đâm vào Tháp Bắc của Trung tâm Thương mại Thế giới ở Thành phố New York, giết chết tất cả 92 người trên máy bay và một số lượng không xác định người trong khu vực va chạm của tòa nhà. Chiếc máy bay liên quan là một chiếc Boeing 767-223ER, số đăng ký N334AA.

Flight path of American Airlines Flight 11 on September 11, 2001American Airlines Flight 11Mohamed Atta

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Chuyến bay 175 của United Airlines: một chiếc máy bay Boeing 767, khởi hành từ Sân bay Logan lúc 8:14 sáng trên đường đến Los Angeles với phi hành đoàn gồm 9 người và 51 hành khách, không bao gồm năm tên không tặc. Những kẻ không tặc đã lái máy bay đâm vào mặt tiền phía nam của Tháp Nam thuộc Trung tâm Thương mại Thế giới ở Thành phố New York lúc 9:03 sáng. Khoảng ba mươi phút sau chuyến bay, những kẻ không tặc đã dùng vũ lực phá cửa buồng lái và khống chế phi công cùng cơ phó, cho phép kẻ không tặc cầm đầu và là phi công được đào tạo Marwan al-Shehhi giành quyền kiểm soát.

United Airlines Flight 175Flight path of United Airlines Flight 175 on September 11, 2001Marwan al-Shehhi

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Lúc 8:32 sáng, các quan chức FAA đã được thông báo rằng Chuyến bay 11 đã bị không tặc và họ, đến lượt mình, đã thông báo cho Bộ Tư lệnh Phòng thủ Không gian Bắc Mỹ (NORAD). (trước khi va chạm)

Chuyến bay 93 của United Airlines: một chiếc máy bay Boeing 757, khởi hành từ Sân bay Quốc tế Newark lúc 8:42 sáng trên đường đến San Francisco, với phi hành đoàn gồm 7 người và 33 hành khách, không bao gồm bốn tên không tặc. Khi các hành khách cố gắng khuất phục những kẻ không tặc, chiếc máy bay đã đâm xuống một cánh đồng ở Thị trấn Stonycreek gần Shanksville, Pennsylvania, lúc 10:03 sáng. Ziad Jarrah, người đã được đào tạo làm phi công, đã giành quyền kiểm soát máy bay và chuyển hướng nó quay trở lại bờ biển phía đông, theo hướng Washington, D.C., thủ đô của Hoa Kỳ. Khalid Sheikh Mohammed và Ramzi bin al-Shibh, được coi là những kẻ chủ mưu chính của các cuộc tấn công, đã tuyên bố rằng mục tiêu dự định là Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ.

United Airlines Flight 93Ziad JarrahKhalid Sheikh MohammedRamzi bin al-Shibh

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Lúc 8:46 sáng, năm tên không tặc đã lái Chuyến bay 11 của American Airlines đâm vào mặt tiền phía bắc của Tháp Bắc (1 WTC) thuộc Trung tâm Thương mại Thế giới.

Collapse of the towers as seen from across the Hudson River in New Jersey9/11 World Trade Center Attack

Tiếp tục trong Người kể chuyện

NORAD đã điều động hai chiếc F-15 từ Căn cứ Vệ binh Quốc gia Hàng không Otis ở Massachusetts và chúng đã cất cánh lúc 8:53 sáng. Do sự liên lạc chậm chạp và bối rối từ các quan chức FAA, NORAD chỉ có 9 phút thông báo rằng Chuyến bay 11 đã bị không tặc, và không có thông báo nào về bất kỳ chuyến bay nào khác trước khi chúng bị rơi. (sau vụ va chạm đầu tiên (Chuyến bay 11 của American Airlines)).

Lúc 9:03 sáng, năm tên không tặc khác đã lái Chuyến bay 175 của United Airlines đâm vào mặt tiền phía nam của Tháp Nam (2 WTC). Số người chết từ vụ va chạm này là 2.606 người tại Trung tâm Thương mại Thế giới và khu vực xung quanh.

9/11 World Trade Center Attack 1The north face of Two World Trade Center (United Airlines Flight 175)

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Chuyến bay 77 của American Airlines: một chiếc máy bay Boeing 757, khởi hành từ Sân bay Quốc tế Washington Dulles lúc 8:20 sáng trên đường đến Los Angeles với phi hành đoàn gồm 6 người và 53 hành khách, không bao gồm năm tên không tặc. Những kẻ không tặc đã lái máy bay đâm vào mặt tiền phía tây của Lầu Năm Góc ở Quận Arlington, Virginia, lúc 9:37 sáng. Hani Hanjour, một trong những kẻ không tặc được đào tạo làm phi công, đã giành quyền kiểm soát chuyến bay. Không biết những kẻ không tặc, các hành khách trên máy bay đã thực hiện các cuộc gọi điện thoại cho bạn bè và gia đình và chuyển tiếp thông tin về vụ không tặc.

Flight path of United Airlines Flight 77 on September 11, 2001Hani Hanjour

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Sau khi cả hai tòa Tháp Đôi đều đã bị đâm trúng, nhiều máy bay chiến đấu hơn đã được điều động từ Căn cứ Không quân Langley ở Virginia lúc 9:30 sáng.

An aerial view showing the airfield element of Joint Base Langley–Eustis (2011)

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Năm tên không tặc đã lái Chuyến bay 77 của American Airlines đâm vào Lầu Năm Góc lúc 9:37 sáng. Số người chết từ vụ va chạm này là 125 người.

9/11 The Pentagon9/11 World Trade Center Attack (the Pentagon)9/11 World Trade Center Attack (the Pentagon)

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Lúc 9:42 sáng, Cục Hàng không Liên bang (FAA) đã đình chỉ tất cả các máy bay dân dụng trong lục địa Hoa Kỳ, và các máy bay dân dụng đang bay được yêu cầu hạ cánh ngay lập tức. Tất cả các máy bay dân dụng quốc tế đều bị quay đầu hoặc chuyển hướng đến các sân bay ở Canada hoặc Mexico, và bị cấm hạ cánh trên lãnh thổ Hoa Kỳ trong ba ngày.

Ba tòa nhà trong Trung tâm Thương mại Thế giới đã sụp đổ do lỗi cấu trúc do hỏa hoạn. Tháp Nam sụp đổ lúc 9:59 sáng sau khi cháy trong 56 phút trong một vụ hỏa hoạn do tác động của Chuyến bay 175 của United Airlines và vụ nổ nhiên liệu của nó.

9/11 World Trade Center Attack Photos

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Lúc 10:20 sáng, Phó Tổng thống Dick Cheney đã ban hành lệnh bắn hạ bất kỳ máy bay thương mại nào có thể được xác định chắc chắn là bị không tặc. Những hướng dẫn này đã không được chuyển tiếp kịp thời để các máy bay chiến đấu hành động.

Dick Cheney, Vice President of the United StatesPresident George W. Bush is briefed on the attacks in Sarasota, Florida

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Tháp Bắc sụp đổ lúc 10:28 sáng sau khi cháy trong 102 phút.

The collapse of 2 World Trade Center seen from Williamsburg, Brooklyn

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Chuyến bay thứ tư, Chuyến bay 93 của United Airlines, đã rơi gần Shanksville, Pennsylvania, phía đông nam Pittsburgh, vào lúc 10:03 sáng sau khi các hành khách chống lại bốn tên không tặc. Mục tiêu của Chuyến bay 93 được cho là Điện Capitol hoặc Nhà Trắng.

One of the engines unearthedPiece of fuselage found at crash siteFlight 93 crash site

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Sau các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001, quan chức cấp cao của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Ryan Crocker đã bay đến Geneva để gặp các nhà ngoại giao Iran dưới sự chỉ đạo của Soleimani với mục đích hợp tác tiêu diệt Taliban.

Ngay sau các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9, bức tượng và Đảo Liberty đã bị đóng cửa đối với công chúng. Hòn đảo mở cửa trở lại vào cuối năm 2001, trong khi bệ tượng và bức tượng vẫn bị hạn chế tiếp cận. Bệ tượng mở cửa trở lại vào tháng 8 năm 2004.

National Park Service 9-11 Statue of LibertyNational Park Service 9-11 Statue of LibertyNational Park Service 9-11 Statue of Liberty

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Thảm họa hàng không gây tử vong nhiều nhất, tính cả số người thiệt mạng trên máy bay và dưới mặt đất, là vụ phá hủy Trung tâm Thương mại Thế giới ở Thành phố New York vào ngày 11 tháng 9 năm 2001. Vào buổi sáng hôm đó, bốn máy bay thương mại thực hiện các chuyến bay xuyên lục địa từ các sân bay ở Bờ Đông đến California đã bị không tặc sau khi cất cánh. Bốn chiếc máy bay bị không tặc sau đó đã đâm vào bốn địa điểm mang tính biểu tượng của Mỹ trong các cuộc tấn công tự sát riêng biệt, do 19 kẻ khủng bố Hồi giáo có liên hệ với Al Qaeda thực hiện. Chuyến bay 11 của American Airlines và Chuyến bay 175 của United Airlines đã cố tình đâm vào Tháp Bắc và Tháp Nam của Trung tâm Thương mại Thế giới, phá hủy cả hai tòa nhà trong vòng chưa đầy hai giờ. Các vụ đâm máy bay vào Trung tâm Thương mại Thế giới đã giết chết 2.753 người, phần lớn là những người có mặt trong các tòa tháp hoặc nhân viên cứu hộ đang ứng phó với thảm họa. Ngoài ra, 184 người đã thiệt mạng trong vụ Chuyến bay 77 của American Airlines đâm vào Lầu Năm Góc (gây hư hại nghiêm trọng và phá hủy một phần phía tây của tòa nhà). 40 hành khách cũng đã thiệt mạng khi Chuyến bay 93 của United Airlines rơi xuống một cánh đồng ở Quận Somerset, Pennsylvania sau khi các hành khách chống trả và ngăn cản những kẻ không tặc tiếp cận mục tiêu đã định.

September 11 collage ImageCollapse of the World Trade Center Image

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào lúc 2:40 chiều ngày 11 tháng 9, Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld đã đưa ra các mệnh lệnh khẩn cấp cho các trợ lý của mình để tìm kiếm bằng chứng về sự liên quan của Iraq. Theo ghi chú của quan chức chính sách cấp cao Stephen Cambone, Rumsfeld đã yêu cầu: "Thông tin tốt nhất và nhanh nhất. Hãy đánh giá xem liệu có đủ tốt để tấn công S.H. [Saddam Hussein] cùng lúc hay không. Không chỉ UBL" [Osama bin Laden].

Donald RumsfeldOsama bin LadenIraqi president Saddam Hussein in 1979 - image

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Khi Tòa tháp phía Bắc sụp đổ, các mảnh vỡ rơi xuống tòa nhà 7 Trung tâm Thương mại Thế giới (7 WTC) gần đó, gây hư hại và làm bùng phát các đám cháy. Những đám cháy này kéo dài hàng giờ, làm tổn hại đến tính toàn vẹn cấu trúc của tòa nhà, và 7 WTC đã sụp đổ vào lúc 5:21 chiều.

the collapse of 7 World Trade Center7 World Trade Center on fire after the collapse of the Twin Towers on 9/11

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Các cuộc tấn công đã gây ra cái chết của 2.996 người (bao gồm tất cả 19 tên không tặc) và làm bị thương hơn 6.000 người khác. Số người chết bao gồm 265 người trên bốn chiếc máy bay (không có ai sống sót). Hầu hết những người thiệt mạng là thường dân, ngoại trừ 343 lính cứu hỏa, 72 nhân viên thực thi pháp luật, 55 quân nhân và 19 kẻ khủng bố đã chết trong các cuộc tấn công.

9/11 World Trade Center Attack 1The remains of 6, 7, and 1 WTC on September 17, 2001

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào sáng sớm ngày 11 tháng 9 năm 2001, 19 tên không tặc đã kiểm soát bốn máy bay thương mại (hai chiếc Boeing 757 và hai chiếc Boeing 767) đang trên đường đến California (ba chiếc hướng tới LAX ở Los Angeles và một chiếc tới SFO ở San Francisco).

Flight paths of the four planes used on September 11

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Hai chục thành viên gia đình của Osama bin Laden đã được sơ tán khẩn cấp ra khỏi đất nước trên một chiếc máy bay thuê riêng dưới sự giám sát của FBI ba ngày sau các cuộc tấn công.

Vào ngày 14 tháng 9 năm 2001, Quốc hội Hoa Kỳ đã thông qua Đạo luật Ủy quyền sử dụng Lực lượng Quân sự chống lại những kẻ khủng bố. Vẫn còn hiệu lực, đạo luật này trao cho Tổng thống quyền sử dụng tất cả "lực lượng cần thiết và phù hợp" chống lại những kẻ mà ông xác định là đã "lập kế hoạch, ủy quyền, thực hiện hoặc hỗ trợ" các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9, hoặc những kẻ che giấu các cá nhân hoặc nhóm đó.

Đã có các báo cáo về các cuộc tấn công vào nhà thờ Hồi giáo và các tòa nhà tôn giáo khác (bao gồm cả vụ ném bom xăng vào một ngôi đền Hindu), và các vụ hành hung người dân, bao gồm một vụ giết người: Balbir Singh Sodhi, một người Sikh bị nhầm là người Hồi giáo, đã bị bắn chết vào ngày 15 tháng 9 năm 2001, tại Mesa, Arizona.

Vladimir Putin and his wife attend a commemoration service for the victims of the terrorist attacks, November 16, 2001.

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Bin Laden đã dàn dựng các cuộc tấn công và ban đầu phủ nhận sự liên quan nhưng sau đó đã rút lại những tuyên bố sai sự thật của mình. Al Jazeera đã phát sóng một tuyên bố của bin Laden vào ngày 16 tháng 9 năm 2001, trong đó nói: "Tôi nhấn mạnh rằng tôi đã không thực hiện hành động này, hành động dường như đã được thực hiện bởi các cá nhân với động cơ riêng của họ."

Sau các cuộc tấn công, hàng chục ngàn người đã cố gắng chạy trốn khỏi Afghanistan do khả năng xảy ra một cuộc trả đũa quân sự từ Hoa Kỳ. Pakistan, nơi vốn đã là nhà của nhiều người tị nạn Afghanistan từ các cuộc xung đột trước đó, đã đóng cửa biên giới với Afghanistan vào ngày 17 tháng 9 năm 2001.

Sau các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9, NYSE đã đóng cửa trong bốn phiên giao dịch, hoạt động trở lại vào thứ Hai, ngày 17 tháng 9, một trong những lần hiếm hoi NYSE đóng cửa hơn một phiên và chỉ là lần thứ ba kể từ tháng 3 năm 1933.

Ngay sau các cuộc tấn công, Tổng thống Bush đã xuất hiện công khai tại Trung tâm Hồi giáo lớn nhất của Washington, D.C. và ghi nhận "sự đóng góp vô cùng quý giá" mà hàng triệu người Mỹ theo đạo Hồi đã mang lại cho đất nước của họ và kêu gọi họ "được đối xử với sự tôn trọng."

President George W. Bush at Islamic Center, 09/17/2001Vladimir Putin and his wife attend a commemoration service for the victims of the terrorist attacks, November 16, 2001.

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào ngày 20 tháng 9 năm 2001, Tổng thống George W. Bush đã phát biểu trước quốc gia và phiên họp chung của Quốc hội Hoa Kỳ về các sự kiện ngày 11 tháng 9 và chín ngày cứu hộ và phục hồi sau đó, đồng thời mô tả phản ứng dự kiến của ông đối với các cuộc tấn công. Vai trò nổi bật của thị trưởng thành phố New York Rudy Giuliani đã mang lại cho ông sự khen ngợi cao ở New York và trên toàn quốc.

President George W. Bush Addresses Joint Session of Congress, 09/20/2001Rudy Giuliani

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào ngày 25 tháng 9 năm 2001, Jordan thông báo trở lại NBA để thi đấu cho Washington Wizards, đồng thời bày tỏ ý định quyên góp tiền lương cầu thủ của mình cho nỗ lực cứu trợ các nạn nhân của vụ tấn công ngày 11 tháng 9.

Michael Jordan

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào ngày 25 tháng 9 năm 2001, tổng thống thứ năm của Iran, Mohammad Khatami khi gặp Ngoại trưởng Anh Jack Straw, đã nói: "Iran hoàn toàn hiểu cảm xúc của người Mỹ về các cuộc tấn công khủng bố ở New York và Washington vào ngày 11 tháng 9." Ông nói mặc dù các chính quyền Mỹ đã tỏ ra thờ ơ với các hoạt động khủng bố ở Iran (từ năm 1979), nhưng người Iran lại cảm thấy khác và đã bày tỏ sự cảm thông với những người Mỹ đau buồn trong các sự cố bi thảm ở hai thành phố. Ông cũng tuyên bố rằng "Các quốc gia không nên bị trừng phạt thay cho những kẻ khủng bố."

Jack StrawMohammad Khatami

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Hart trở nên nổi tiếng nhờ vai diễn khách mời trong Undeclared.

Chính phủ Howard đã vận hành "Giải pháp Thái Bình Dương" từ năm 2001 đến 2007, tách Đảo Giáng sinh ra khỏi khu vực di cư của Úc để những người xin tị nạn trên đảo không thể nộp đơn xin quy chế tị nạn. Những người xin tị nạn đã được chuyển từ Đảo Giáng sinh đến Đảo Manus và Nauru.

Vào ngày 27 tháng 9 năm 2001, FBI đã công bố ảnh của tất cả 19 tên không tặc, cùng với thông tin về quốc tịch và bí danh có thể có. Mười lăm trong số những người đàn ông này đến từ Ả Rập Xê Út, hai từ Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, một từ Ai Cập và một từ Lebanon.

Photos of All 19 Hijackers

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Hậu quả của cuộc tấn công 9/11 đã dẫn đến những phản ứng ngay lập tức đối với sự kiện này, bao gồm các phản ứng trong nước, tội ác thù hận, phản ứng của người Mỹ gốc Hồi giáo đối với sự kiện, phản ứng quốc tế đối với cuộc tấn công và các phản ứng quân sự đối với các sự kiện. Một chương trình bồi thường sâu rộng cũng đã nhanh chóng được Quốc hội thiết lập ngay sau đó để bồi thường cho các nạn nhân và gia đình các nạn nhân của cuộc tấn công 9/11.

DC Comics đã phát hành tác phẩm đầu tiên do Lee viết, loạt truyện Just Imagine..., trong đó Lee đã tái hình dung các siêu anh hùng của DC như Superman, Batman, Wonder Woman, Green Lantern và Flash.

Các cuộc tấn công đã giết chết 2.996 người, làm bị thương hơn 6.000 người khác và gây thiệt hại ít nhất 10 tỷ đô la về cơ sở hạ tầng và tài sản.

UA Flight 175 hits WTC Image

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Chuyến bay 11 của American Airlines: một chiếc máy bay Boeing 767, khởi hành từ Sân bay Logan lúc 7:59 sáng trên đường đến Los Angeles với phi hành đoàn gồm 11 người và 76 hành khách, không bao gồm năm tên không tặc. Những kẻ không tặc đã lái máy bay đâm vào mặt tiền phía bắc của Tháp Bắc thuộc Trung tâm Thương mại Thế giới ở Thành phố New York lúc 8:46 sáng. Mohamed Atta đã cố tình lái máy bay đâm vào Tháp Bắc của Trung tâm Thương mại Thế giới ở Thành phố New York, giết chết tất cả 92 người trên máy bay và một số lượng không xác định người trong khu vực va chạm của tòa nhà. Chiếc máy bay liên quan là một chiếc Boeing 767-223ER, số đăng ký N334AA.

Flight path of American Airlines Flight 11 on September 11, 2001American Airlines Flight 11Mohamed Atta

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Chuyến bay 175 của United Airlines: một chiếc máy bay Boeing 767, khởi hành từ Sân bay Logan lúc 8:14 sáng trên đường đến Los Angeles với phi hành đoàn gồm 9 người và 51 hành khách, không bao gồm năm tên không tặc. Những kẻ không tặc đã lái máy bay đâm vào mặt tiền phía nam của Tháp Nam thuộc Trung tâm Thương mại Thế giới ở Thành phố New York lúc 9:03 sáng. Khoảng ba mươi phút sau chuyến bay, những kẻ không tặc đã dùng vũ lực phá cửa buồng lái và khống chế phi công cùng cơ phó, cho phép kẻ không tặc cầm đầu và là phi công được đào tạo Marwan al-Shehhi giành quyền kiểm soát.

United Airlines Flight 175Flight path of United Airlines Flight 175 on September 11, 2001Marwan al-Shehhi

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Lúc 8:32 sáng, các quan chức FAA đã được thông báo rằng Chuyến bay 11 đã bị không tặc và họ, đến lượt mình, đã thông báo cho Bộ Tư lệnh Phòng thủ Không gian Bắc Mỹ (NORAD). (trước khi va chạm)

Chuyến bay 93 của United Airlines: một chiếc máy bay Boeing 757, khởi hành từ Sân bay Quốc tế Newark lúc 8:42 sáng trên đường đến San Francisco, với phi hành đoàn gồm 7 người và 33 hành khách, không bao gồm bốn tên không tặc. Khi các hành khách cố gắng khuất phục những kẻ không tặc, chiếc máy bay đã đâm xuống một cánh đồng ở Thị trấn Stonycreek gần Shanksville, Pennsylvania, lúc 10:03 sáng. Ziad Jarrah, người đã được đào tạo làm phi công, đã giành quyền kiểm soát máy bay và chuyển hướng nó quay trở lại bờ biển phía đông, theo hướng Washington, D.C., thủ đô của Hoa Kỳ. Khalid Sheikh Mohammed và Ramzi bin al-Shibh, được coi là những kẻ chủ mưu chính của các cuộc tấn công, đã tuyên bố rằng mục tiêu dự định là Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ.

United Airlines Flight 93Ziad JarrahKhalid Sheikh MohammedRamzi bin al-Shibh

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Lúc 8:46 sáng, năm tên không tặc đã lái Chuyến bay 11 của American Airlines đâm vào mặt tiền phía bắc của Tháp Bắc (1 WTC) thuộc Trung tâm Thương mại Thế giới.

Collapse of the towers as seen from across the Hudson River in New Jersey9/11 World Trade Center Attack

Tiếp tục trong Người kể chuyện

NORAD đã điều động hai chiếc F-15 từ Căn cứ Vệ binh Quốc gia Hàng không Otis ở Massachusetts và chúng đã cất cánh lúc 8:53 sáng. Do sự liên lạc chậm chạp và bối rối từ các quan chức FAA, NORAD chỉ có 9 phút thông báo rằng Chuyến bay 11 đã bị không tặc, và không có thông báo nào về bất kỳ chuyến bay nào khác trước khi chúng bị rơi. (sau vụ va chạm đầu tiên (Chuyến bay 11 của American Airlines)).

Lúc 9:03 sáng, năm tên không tặc khác đã lái Chuyến bay 175 của United Airlines đâm vào mặt tiền phía nam của Tháp Nam (2 WTC). Số người chết từ vụ va chạm này là 2.606 người tại Trung tâm Thương mại Thế giới và khu vực xung quanh.

9/11 World Trade Center Attack 1The north face of Two World Trade Center (United Airlines Flight 175)

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Chuyến bay 77 của American Airlines: một chiếc máy bay Boeing 757, khởi hành từ Sân bay Quốc tế Washington Dulles lúc 8:20 sáng trên đường đến Los Angeles với phi hành đoàn gồm 6 người và 53 hành khách, không bao gồm năm tên không tặc. Những kẻ không tặc đã lái máy bay đâm vào mặt tiền phía tây của Lầu Năm Góc ở Quận Arlington, Virginia, lúc 9:37 sáng. Hani Hanjour, một trong những kẻ không tặc được đào tạo làm phi công, đã giành quyền kiểm soát chuyến bay. Không biết những kẻ không tặc, các hành khách trên máy bay đã thực hiện các cuộc gọi điện thoại cho bạn bè và gia đình và chuyển tiếp thông tin về vụ không tặc.

Flight path of United Airlines Flight 77 on September 11, 2001Hani Hanjour

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Sau khi cả hai tòa Tháp Đôi đều đã bị đâm trúng, nhiều máy bay chiến đấu hơn đã được điều động từ Căn cứ Không quân Langley ở Virginia lúc 9:30 sáng.

An aerial view showing the airfield element of Joint Base Langley–Eustis (2011)

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Năm tên không tặc đã lái Chuyến bay 77 của American Airlines đâm vào Lầu Năm Góc lúc 9:37 sáng. Số người chết từ vụ va chạm này là 125 người.

9/11 The Pentagon9/11 World Trade Center Attack (the Pentagon)9/11 World Trade Center Attack (the Pentagon)

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Lúc 9:42 sáng, Cục Hàng không Liên bang (FAA) đã đình chỉ tất cả các máy bay dân dụng trong lục địa Hoa Kỳ, và các máy bay dân dụng đang bay được yêu cầu hạ cánh ngay lập tức. Tất cả các máy bay dân dụng quốc tế đều bị quay đầu hoặc chuyển hướng đến các sân bay ở Canada hoặc Mexico, và bị cấm hạ cánh trên lãnh thổ Hoa Kỳ trong ba ngày.

Ba tòa nhà trong Trung tâm Thương mại Thế giới đã sụp đổ do lỗi cấu trúc do hỏa hoạn. Tháp Nam sụp đổ lúc 9:59 sáng sau khi cháy trong 56 phút trong một vụ hỏa hoạn do tác động của Chuyến bay 175 của United Airlines và vụ nổ nhiên liệu của nó.

9/11 World Trade Center Attack Photos

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Lúc 10:20 sáng, Phó Tổng thống Dick Cheney đã ban hành lệnh bắn hạ bất kỳ máy bay thương mại nào có thể được xác định chắc chắn là bị không tặc. Những hướng dẫn này đã không được chuyển tiếp kịp thời để các máy bay chiến đấu hành động.

Dick Cheney, Vice President of the United StatesPresident George W. Bush is briefed on the attacks in Sarasota, Florida

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Tháp Bắc sụp đổ lúc 10:28 sáng sau khi cháy trong 102 phút.

The collapse of 2 World Trade Center seen from Williamsburg, Brooklyn

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Chuyến bay thứ tư, Chuyến bay 93 của United Airlines, đã rơi gần Shanksville, Pennsylvania, phía đông nam Pittsburgh, vào lúc 10:03 sáng sau khi các hành khách chống lại bốn tên không tặc. Mục tiêu của Chuyến bay 93 được cho là Điện Capitol hoặc Nhà Trắng.

One of the engines unearthedPiece of fuselage found at crash siteFlight 93 crash site

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Sau các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001, quan chức cấp cao của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Ryan Crocker đã bay đến Geneva để gặp các nhà ngoại giao Iran dưới sự chỉ đạo của Soleimani với mục đích hợp tác tiêu diệt Taliban.

Ngay sau các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9, bức tượng và Đảo Liberty đã bị đóng cửa đối với công chúng. Hòn đảo mở cửa trở lại vào cuối năm 2001, trong khi bệ tượng và bức tượng vẫn bị hạn chế tiếp cận. Bệ tượng mở cửa trở lại vào tháng 8 năm 2004.

National Park Service 9-11 Statue of LibertyNational Park Service 9-11 Statue of LibertyNational Park Service 9-11 Statue of Liberty

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Thảm họa hàng không gây tử vong nhiều nhất, tính cả số người thiệt mạng trên máy bay và dưới mặt đất, là vụ phá hủy Trung tâm Thương mại Thế giới ở Thành phố New York vào ngày 11 tháng 9 năm 2001. Vào buổi sáng hôm đó, bốn máy bay thương mại thực hiện các chuyến bay xuyên lục địa từ các sân bay ở Bờ Đông đến California đã bị không tặc sau khi cất cánh. Bốn chiếc máy bay bị không tặc sau đó đã đâm vào bốn địa điểm mang tính biểu tượng của Mỹ trong các cuộc tấn công tự sát riêng biệt, do 19 kẻ khủng bố Hồi giáo có liên hệ với Al Qaeda thực hiện. Chuyến bay 11 của American Airlines và Chuyến bay 175 của United Airlines đã cố tình đâm vào Tháp Bắc và Tháp Nam của Trung tâm Thương mại Thế giới, phá hủy cả hai tòa nhà trong vòng chưa đầy hai giờ. Các vụ đâm máy bay vào Trung tâm Thương mại Thế giới đã giết chết 2.753 người, phần lớn là những người có mặt trong các tòa tháp hoặc nhân viên cứu hộ đang ứng phó với thảm họa. Ngoài ra, 184 người đã thiệt mạng trong vụ Chuyến bay 77 của American Airlines đâm vào Lầu Năm Góc (gây hư hại nghiêm trọng và phá hủy một phần phía tây của tòa nhà). 40 hành khách cũng đã thiệt mạng khi Chuyến bay 93 của United Airlines rơi xuống một cánh đồng ở Quận Somerset, Pennsylvania sau khi các hành khách chống trả và ngăn cản những kẻ không tặc tiếp cận mục tiêu đã định.

September 11 collage ImageCollapse of the World Trade Center Image

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào lúc 2:40 chiều ngày 11 tháng 9, Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld đã đưa ra các mệnh lệnh khẩn cấp cho các trợ lý của mình để tìm kiếm bằng chứng về sự liên quan của Iraq. Theo ghi chú của quan chức chính sách cấp cao Stephen Cambone, Rumsfeld đã yêu cầu: "Thông tin tốt nhất và nhanh nhất. Hãy đánh giá xem liệu có đủ tốt để tấn công S.H. [Saddam Hussein] cùng lúc hay không. Không chỉ UBL" [Osama bin Laden].

Donald RumsfeldOsama bin LadenIraqi president Saddam Hussein in 1979 - image

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Khi Tòa tháp phía Bắc sụp đổ, các mảnh vỡ rơi xuống tòa nhà 7 Trung tâm Thương mại Thế giới (7 WTC) gần đó, gây hư hại và làm bùng phát các đám cháy. Những đám cháy này kéo dài hàng giờ, làm tổn hại đến tính toàn vẹn cấu trúc của tòa nhà, và 7 WTC đã sụp đổ vào lúc 5:21 chiều.

the collapse of 7 World Trade Center7 World Trade Center on fire after the collapse of the Twin Towers on 9/11

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Các cuộc tấn công đã gây ra cái chết của 2.996 người (bao gồm tất cả 19 tên không tặc) và làm bị thương hơn 6.000 người khác. Số người chết bao gồm 265 người trên bốn chiếc máy bay (không có ai sống sót). Hầu hết những người thiệt mạng là thường dân, ngoại trừ 343 lính cứu hỏa, 72 nhân viên thực thi pháp luật, 55 quân nhân và 19 kẻ khủng bố đã chết trong các cuộc tấn công.

9/11 World Trade Center Attack 1The remains of 6, 7, and 1 WTC on September 17, 2001

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào sáng sớm ngày 11 tháng 9 năm 2001, 19 tên không tặc đã kiểm soát bốn máy bay thương mại (hai chiếc Boeing 757 và hai chiếc Boeing 767) đang trên đường đến California (ba chiếc hướng tới LAX ở Los Angeles và một chiếc tới SFO ở San Francisco).

Flight paths of the four planes used on September 11

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Hai chục thành viên gia đình của Osama bin Laden đã được sơ tán khẩn cấp ra khỏi đất nước trên một chiếc máy bay thuê riêng dưới sự giám sát của FBI ba ngày sau các cuộc tấn công.

Vào ngày 14 tháng 9 năm 2001, Quốc hội Hoa Kỳ đã thông qua Đạo luật Ủy quyền sử dụng Lực lượng Quân sự chống lại những kẻ khủng bố. Vẫn còn hiệu lực, đạo luật này trao cho Tổng thống quyền sử dụng tất cả "lực lượng cần thiết và phù hợp" chống lại những kẻ mà ông xác định là đã "lập kế hoạch, ủy quyền, thực hiện hoặc hỗ trợ" các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9, hoặc những kẻ che giấu các cá nhân hoặc nhóm đó.

Đã có các báo cáo về các cuộc tấn công vào nhà thờ Hồi giáo và các tòa nhà tôn giáo khác (bao gồm cả vụ ném bom xăng vào một ngôi đền Hindu), và các vụ hành hung người dân, bao gồm một vụ giết người: Balbir Singh Sodhi, một người Sikh bị nhầm là người Hồi giáo, đã bị bắn chết vào ngày 15 tháng 9 năm 2001, tại Mesa, Arizona.

Vladimir Putin and his wife attend a commemoration service for the victims of the terrorist attacks, November 16, 2001.

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Bin Laden đã dàn dựng các cuộc tấn công và ban đầu phủ nhận sự liên quan nhưng sau đó đã rút lại những tuyên bố sai sự thật của mình. Al Jazeera đã phát sóng một tuyên bố của bin Laden vào ngày 16 tháng 9 năm 2001, trong đó nói: "Tôi nhấn mạnh rằng tôi đã không thực hiện hành động này, hành động dường như đã được thực hiện bởi các cá nhân với động cơ riêng của họ."

Sau các cuộc tấn công, hàng chục ngàn người đã cố gắng chạy trốn khỏi Afghanistan do khả năng xảy ra một cuộc trả đũa quân sự từ Hoa Kỳ. Pakistan, nơi vốn đã là nhà của nhiều người tị nạn Afghanistan từ các cuộc xung đột trước đó, đã đóng cửa biên giới với Afghanistan vào ngày 17 tháng 9 năm 2001.

Sau các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9, NYSE đã đóng cửa trong bốn phiên giao dịch, hoạt động trở lại vào thứ Hai, ngày 17 tháng 9, một trong những lần hiếm hoi NYSE đóng cửa hơn một phiên và chỉ là lần thứ ba kể từ tháng 3 năm 1933.

Ngay sau các cuộc tấn công, Tổng thống Bush đã xuất hiện công khai tại Trung tâm Hồi giáo lớn nhất của Washington, D.C. và ghi nhận "sự đóng góp vô cùng quý giá" mà hàng triệu người Mỹ theo đạo Hồi đã mang lại cho đất nước của họ và kêu gọi họ "được đối xử với sự tôn trọng."

President George W. Bush at Islamic Center, 09/17/2001Vladimir Putin and his wife attend a commemoration service for the victims of the terrorist attacks, November 16, 2001.

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào ngày 20 tháng 9 năm 2001, Tổng thống George W. Bush đã phát biểu trước quốc gia và phiên họp chung của Quốc hội Hoa Kỳ về các sự kiện ngày 11 tháng 9 và chín ngày cứu hộ và phục hồi sau đó, đồng thời mô tả phản ứng dự kiến của ông đối với các cuộc tấn công. Vai trò nổi bật của thị trưởng thành phố New York Rudy Giuliani đã mang lại cho ông sự khen ngợi cao ở New York và trên toàn quốc.

President George W. Bush Addresses Joint Session of Congress, 09/20/2001Rudy Giuliani

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào ngày 25 tháng 9 năm 2001, Jordan thông báo trở lại NBA để thi đấu cho Washington Wizards, đồng thời bày tỏ ý định quyên góp tiền lương cầu thủ của mình cho nỗ lực cứu trợ các nạn nhân của vụ tấn công ngày 11 tháng 9.

Michael Jordan

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào ngày 25 tháng 9 năm 2001, tổng thống thứ năm của Iran, Mohammad Khatami khi gặp Ngoại trưởng Anh Jack Straw, đã nói: "Iran hoàn toàn hiểu cảm xúc của người Mỹ về các cuộc tấn công khủng bố ở New York và Washington vào ngày 11 tháng 9." Ông nói mặc dù các chính quyền Mỹ đã tỏ ra thờ ơ với các hoạt động khủng bố ở Iran (từ năm 1979), nhưng người Iran lại cảm thấy khác và đã bày tỏ sự cảm thông với những người Mỹ đau buồn trong các sự cố bi thảm ở hai thành phố. Ông cũng tuyên bố rằng "Các quốc gia không nên bị trừng phạt thay cho những kẻ khủng bố."

Jack StrawMohammad Khatami

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Hart trở nên nổi tiếng nhờ vai diễn khách mời trong Undeclared.

Chính phủ Howard đã vận hành "Giải pháp Thái Bình Dương" từ năm 2001 đến 2007, tách Đảo Giáng sinh ra khỏi khu vực di cư của Úc để những người xin tị nạn trên đảo không thể nộp đơn xin quy chế tị nạn. Những người xin tị nạn đã được chuyển từ Đảo Giáng sinh đến Đảo Manus và Nauru.

Vào ngày 27 tháng 9 năm 2001, FBI đã công bố ảnh của tất cả 19 tên không tặc, cùng với thông tin về quốc tịch và bí danh có thể có. Mười lăm trong số những người đàn ông này đến từ Ả Rập Xê Út, hai từ Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, một từ Ai Cập và một từ Lebanon.

Photos of All 19 Hijackers

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Hậu quả của cuộc tấn công 9/11 đã dẫn đến những phản ứng ngay lập tức đối với sự kiện này, bao gồm các phản ứng trong nước, tội ác thù hận, phản ứng của người Mỹ gốc Hồi giáo đối với sự kiện, phản ứng quốc tế đối với cuộc tấn công và các phản ứng quân sự đối với các sự kiện. Một chương trình bồi thường sâu rộng cũng đã nhanh chóng được Quốc hội thiết lập ngay sau đó để bồi thường cho các nạn nhân và gia đình các nạn nhân của cuộc tấn công 9/11.