1Cuộc bầu cử đa đảng đầu tiên

Trong cuộc bầu cử đa đảng đầu tiên tại Bosnia và Herzegovina vào tháng 11 năm 1990, các lá phiếu phần lớn được bỏ theo sắc tộc, dẫn đến thắng lợi của Đảng Hành động Dân chủ của người Bosniak, Đảng Dân chủ Serbia và Liên minh Dân chủ Croatia.

2Cuộc gặp tại Karađorđevo

Vào ngày 25 tháng 3, Franjo Tuđman và Tổng thống Serbia Slobodan Milošević đã tổ chức một cuộc gặp tại Karađorđevo. Cuộc gặp này trở nên gây tranh cãi trong những tháng sau đó do các tuyên bố từ một số chính trị gia Nam Tư rằng hai vị tổng thống đã đồng ý phân chia Bosnia và Herzegovina.

3Một liên bang lỏng lẻo

Vào ngày 6 tháng 6, Izetbegović và tổng thống Macedonia Kiro Gligorov đã đề xuất một liên bang lỏng lẻo giữa Croatia, Slovenia và một liên bang gồm bốn nước cộng hòa còn lại, nhưng đã bị Milošević bác bỏ.

4Slovenia và Croatia tuyên bố độc lập

Vào ngày 25 tháng 6 năm 1991, cả Slovenia và Croatia đều tuyên bố độc lập, dẫn đến một cuộc xung đột vũ trang ngắn tại Slovenia gọi là Chiến tranh Mười ngày, và một cuộc chiến tranh toàn diện tại Croatia trong Chiến tranh Độc lập Croatia ở những khu vực có đông dân cư sắc tộc Serb.

5Thỏa thuận Zulfikarpašić–Karadžić

Vào tháng 7 năm 1991, đại diện của Đảng Dân chủ Serbia (SDS), bao gồm chủ tịch SDS Karadžić, cùng Muhamed Filipović và Adil Zulfikarpašić từ Tổ chức Hồi giáo Bosniak (MBO), đã soạn thảo một thỏa thuận được gọi là thỏa thuận Zulfikarpašić–Karadžić, theo đó SR Bosnia và Herzegovina sẽ duy trì một liên minh nhà nước với SR Serbia và SR Montenegro. Thỏa thuận này đã bị các đảng chính trị của người Croat lên án. Mặc dù ban đầu hoan nghênh sáng kiến này, Izetbegović sau đó đã bác bỏ thỏa thuận.

6Hội nghị ngăn chặn Bosnia và Herzegovina rơi vào chiến tranh

Vào tháng 8 năm 1991, Cộng đồng Kinh tế Châu Âu đã tổ chức một hội nghị nhằm ngăn chặn Bosnia và Herzegovina rơi vào chiến tranh.

7Lực lượng Vệ binh Quốc gia Croatia (ZNG) đột kích Bosanski Brod

Vào tháng 9 năm 1991, Lực lượng Vệ binh Quốc gia Croatia (ZNG) đã tổ chức các cuộc xâm nhập vũ trang qua biên giới Croatia vào Bosnia. ZNG đã nổ súng cối vào Bosanska Dubica vào ngày 13 tháng 9 năm 1991 và đột kích Bosanski Brod vào ngày 15 tháng 9 năm 1991.

8JNA điều thêm quân đến khu vực xung quanh thành phố Mostar

Vào ngày 19 tháng 9 năm 1991, JNA đã điều thêm quân đến khu vực xung quanh thành phố Mostar, điều này đã bị chính quyền địa phương công khai phản đối.

9JNA chuyển quân đến mặt trận tại Vukovar

Vào ngày 20 tháng 9 năm 1991, JNA đã chuyển quân đến mặt trận tại Vukovar thông qua vùng Višegrad ở đông bắc Bosnia. Để đáp trả, người Croat và người Bosniak địa phương đã dựng rào chắn và các chốt súng máy. Họ đã chặn một đoàn gồm 60 xe tăng JNA nhưng bị giải tán bằng vũ lực vào ngày hôm sau. Hơn 1.000 người đã phải chạy trốn khỏi khu vực. Hành động này, gần bảy tháng trước khi Chiến tranh Bosnia bắt đầu, đã gây ra những thương vong đầu tiên của các cuộc Chiến tranh Nam Tư tại Bosnia.

10Áp đặt lệnh cấm vận vũ khí lên tất cả các vùng lãnh thổ Nam Tư cũ

Vào ngày 25 tháng 9 năm 1991, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã thông qua Nghị quyết 713, áp đặt lệnh cấm vận vũ khí lên tất cả các vùng lãnh thổ Nam Tư cũ. Lệnh cấm vận gây thiệt hại nặng nề nhất cho Quân đội Cộng hòa Bosnia và Herzegovina vì Cộng hòa Serbia đã thừa hưởng phần lớn kho vũ khí của Quân đội Nhân dân Nam Tư và Quân đội Croatia có thể buôn lậu vũ khí qua bờ biển của mình. Hơn 55% kho vũ khí và doanh trại của Nam Tư cũ nằm ở Bosnia, do địa hình đồi núi nhằm chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh du kích nếu Nam Tư bị xâm lược, nhưng nhiều nhà máy trong số đó (như nhà máy UNIS PRETIS ở Vogošća) nằm dưới sự kiểm soát của người Serb, và những nhà máy khác không thể hoạt động do thiếu điện và nguyên liệu thô.

11Bản ghi nhớ về Chủ quyền của Bosnia-Herzegovina

Vào ngày 15 tháng 10 năm 1991, quốc hội của Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Bosnia và Herzegovina tại Sarajevo đã thông qua "Bản ghi nhớ về Chủ quyền của Bosnia-Herzegovina" với đa số phiếu đơn giản.

12Người dân Serb mong muốn ở lại Nam Tư

Các đại diện chính trị người Serb đã tuyên bố thành lập Hội đồng Nhân dân Serb tại Bosnia và Herzegovina vào ngày 24 tháng 10 năm 1991, tuyên bố rằng người dân Serb mong muốn ở lại Nam Tư.

13Cộng đồng Croatia tại Bosnian Posavina

Vào ngày 12 tháng 11 năm 1991, Cộng đồng Croatia tại Bosnian Posavina được thành lập tại Bosanski Brod. Nó bao gồm tám đô thị ở miền bắc Bosnia.

14Cộng đồng Croatia tại Herzeg-Bosnia

Vào ngày 18 tháng 11 năm 1991, Cộng đồng Croatia tại Herzeg-Bosnia được thành lập tại Mostar. Mate Boban được chọn làm chủ tịch. Văn bản thành lập nêu rõ: "Cộng đồng sẽ tôn trọng chính phủ được bầu cử dân chủ của Cộng hòa Bosnia và Herzegovina chừng nào nền độc lập nhà nước của Bosnia và Herzegovina còn tồn tại trong mối quan hệ với Nam Tư cũ hoặc bất kỳ quốc gia nào khác".

15Cộng hòa Nhân dân Serb tại Bosnia-Herzegovina

Vào ngày 9 tháng 1 năm 1992, người Serb tại Bosnia đã tuyên bố thành lập "Cộng hòa Nhân dân Serb tại Bosnia-Herzegovina" (SR BiH, sau này là Republika Srpska), nhưng không chính thức tuyên bố độc lập.

16Ủy ban Trọng tài của Hội nghị Hòa bình

Ủy ban Trọng tài của Hội nghị Hòa bình về Nam Tư trong Ý kiến số 4 ngày 11 tháng 1 năm 1992 về Bosnia và Herzegovina đã tuyên bố rằng nền độc lập của Bosnia và Herzegovina không nên được công nhận vì quốc gia này vẫn chưa tổ chức trưng cầu dân ý về độc lập.

17Các cuộc đụng độ

Có nhiều tranh luận về ngày bắt đầu của Chiến tranh Bosnia. Các cuộc đụng độ giữa người Hồi giáo Bosnia, người Serb và người Croat đã bắt đầu vào cuối tháng 2 năm 1992.

18Lực lượng Bảo vệ Liên Hợp Quốc (UNPROFOR)

Cuộc chiến tranh Croatia đã dẫn đến Nghị quyết 743 của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc vào ngày 21 tháng 2 năm 1992, thành lập Lực lượng Bảo vệ Liên Hợp Quốc (UNPROFOR).

19Tẩy chay các cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức vào ngày 29 tháng 2 và ngày 1 tháng 3 năm 1992

Các thành viên hội đồng người Serb tại Bosnia đã khuyên người Serb tẩy chay các cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức vào ngày 29 tháng 2 và ngày 1 tháng 3 năm 1992. Tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu được báo cáo là 63,7%, với 92,7% cử tri bỏ phiếu ủng hộ độc lập (điều này cho thấy người Serb tại Bosnia, chiếm khoảng 34% dân số, phần lớn đã tẩy chay cuộc trưng cầu dân ý).

20Vụ nổ súng tại đám cưới ở Sarajevo

Người Serb coi vụ nổ súng tại đám cưới ở Sarajevo, khi cha của chú rể bị giết vào ngày thứ hai của cuộc trưng cầu dân ý về độc lập của Bosnia, ngày 1 tháng 3 năm 1992, là nạn nhân đầu tiên của cuộc chiến.

21Độc lập

Giới lãnh đạo chính trị người Serb đã sử dụng cuộc trưng cầu dân ý làm cái cớ để dựng các chốt chặn nhằm phản đối. Nền độc lập đã được quốc hội Bosnia chính thức tuyên bố vào ngày 3 tháng 3 năm 1992.

22Thỏa thuận Lisbon

Vào ngày 18 tháng 3 năm 1992, cả ba bên đã ký Thỏa thuận Lisbon: Alija Izetbegović đại diện cho người Bosniak, Radovan Karadžić đại diện cho người Serb và Mate Boban đại diện cho người Croat.

23Các vụ giết người tại Sijekovac

Các vụ giết người tại Sijekovac nhắm vào người Serb đã diễn ra vào ngày 26 tháng 3.

24Phản đối mọi hình thức chia cắt sắc tộc tại Bosnia

Vào ngày 28 tháng 3 năm 1992, sau cuộc gặp với đại sứ Mỹ tại Nam Tư lúc bấy giờ là Warren Zimmermann ở Sarajevo, Izetbegović đã rút lại chữ ký của mình và tuyên bố phản đối mọi hình thức chia cắt sắc tộc tại Bosnia.

25Các vụ giết người tại Bijeljina

Các vụ giết người tại Bijeljina (chủ yếu là người Bosniak) diễn ra vào ngày 1–2 tháng 4.

26Chiến tranh tại Bosnia leo thang

Cuộc chiến tại Bosnia leo thang vào tháng 4.

27Trận Kupres

Vào ngày 3 tháng 4, Trận Kupres bắt đầu giữa JNA và lực lượng kết hợp HV-HVO, kết thúc với chiến thắng thuộc về JNA.

28Các lực lượng người Serb bắt đầu pháo kích Sarajevo

Vào ngày 6 tháng 4, các lực lượng người Serb bắt đầu pháo kích Sarajevo, và trong hai ngày tiếp theo đã vượt sông Drina từ chính quốc Serbia để bao vây các khu vực có đa số người Hồi giáo sinh sống là Zvornik, Višegrad và Foča.

29Chiến sự toàn diện đã bùng nổ vào ngày 6 tháng 4

"Chiến sự toàn diện đã bùng nổ vào ngày 6 tháng 4", cùng ngày mà Hoa Kỳ và Cộng đồng Kinh tế Châu Âu (EEC) công nhận Bosnia và Herzegovina.

30JNA sơ tán nhân sự bằng trực thăng khỏi doanh trại ở Čapljina

Vào ngày 23 tháng 4, JNA đã sơ tán nhân sự bằng trực thăng khỏi doanh trại ở Čapljina, nơi đã bị phong tỏa từ ngày 4 tháng 3.

31Chính phủ Bosnia ra lệnh cho JNA

Vào ngày 27 tháng 4, chính phủ Bosnia ra lệnh cho JNA phải đặt dưới sự kiểm soát của dân sự hoặc bị trục xuất, điều này dẫn đến một loạt các cuộc xung đột vào đầu tháng 5 giữa hai bên.

32Prijedor bị người Serb chiếm đóng

Prijedor bị người Serb chiếm đóng vào ngày 30 tháng 4.

33Nhà tù Čelebići

Từ tháng 5 đến tháng 12 năm 1992, Bộ Nội vụ Bosnia (BiH MUP), Hội đồng Quốc phòng Croatia (HVO) và sau đó là Lực lượng Phòng vệ Lãnh thổ Bosnia (TO RBiH) đã điều hành trại tù Čelebići. Trại này được sử dụng để giam giữ 700 tù binh chiến tranh người Serb tại Bosnia bị bắt trong các chiến dịch quân sự nhằm giải tỏa các tuyến đường đến Sarajevo và Mostar vào tháng 5 năm 1992, vốn trước đó đã bị các lực lượng người Serb phong tỏa. Trong số 700 tù nhân này, 13 người đã chết trong thời gian bị giam giữ.

34Chia cắt Sarajevo làm hai

Vào ngày 2 tháng 5, lực lượng Mũ nồi xanh và các thành viên băng đảng địa phương đã đẩy lùi một cuộc tấn công vô tổ chức của người Serb nhằm chia cắt Sarajevo làm hai.

35Izetbegović bị bắt cóc

Vào ngày 3 tháng 5, Izetbegović bị các sĩ quan JNA bắt cóc tại sân bay Sarajevo và được sử dụng để giành quyền đi lại an toàn cho quân đội JNA từ trung tâm Sarajevo.

36Thỏa thuận ngừng bắn

Vào ngày 6 tháng 5 năm 1992, Mate Boban đã gặp Radovan Karadžić tại Graz, Áo, nơi họ đạt được thỏa thuận ngừng bắn và thảo luận chi tiết về việc phân định ranh giới giữa đơn vị lãnh thổ của người Croat và người Serb tại Bosnia và Herzegovina.

37Quân đội Republika Srpska

Quân đội Republika Srpska (Vojska Republike Srpske, VRS) được thành lập vào ngày 12 tháng 5 năm 1992. Lực lượng này trung thành với Republika Srpska, một quốc gia ly khai của người Serb tìm cách thống nhất với CHLB Nam Tư.

38Một đoàn xe JNA bị phục kích ở Tuzla

Vào ngày 15 tháng 5 năm 1992, một đoàn xe JNA bị phục kích ở Tuzla. Lữ đoàn cơ giới 92 JNA (đóng tại doanh trại "Husinska buna" ở Tuzla) đã nhận lệnh rời khỏi thành phố Tuzla và Bosnia-Herzegovina để tiến vào Serbia.

39Một quốc gia thành viên của Liên Hợp Quốc

Cộng hòa Bosnia và Herzegovina được kết nạp làm quốc gia thành viên của Liên Hợp Quốc vào ngày 22 tháng 5 năm 1992.

40Pháo kích vào Sarajevo

Quân đội Republika Srpska mới được thành lập và đặt dưới quyền chỉ huy của Tướng Ratko Mladić trong một giai đoạn mới của cuộc chiến. Các vụ pháo kích vào Sarajevo vào ngày 24, 26, 28 và 29 tháng 5 đã bị Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Boutros Boutros-Ghali quy trách nhiệm cho Mladić.

41Các cuộc xung đột vũ trang xảy ra ở Busovača

Một cuộc xung đột vũ trang đã xảy ra ở Busovača vào đầu tháng 5 và một cuộc khác vào ngày 13 tháng 6.

42Số lượng người tị nạn

Đến tháng 6 năm 1992, số lượng người tị nạn và người di cư trong nước đã lên tới 2,6 triệu người.

43Chiến dịch Vrbas 92

Vào tháng 6 năm 1992, người Serb tại Bosnia bắt đầu Chiến dịch Vrbas 92.

44Nhân sự JNA cuối cùng rời khỏi thành phố

Vào ngày 5 và 6 tháng 6, nhân sự JNA cuối cùng đã rời khỏi thành phố trong bối cảnh giao tranh đường phố và pháo kích dữ dội.

45Một cuộc xung đột ở Novi Travnik

Vào ngày 19 tháng 6, một cuộc xung đột giữa các đơn vị TO ở một bên, và các đơn vị HVO và HOS ở bên kia đã nổ ra tại Novi Travnik.

46Lệnh ngừng bắn ngày 20 tháng 6

Lệnh ngừng bắn ngày 20 tháng 6, được thực hiện để Liên Hợp Quốc tiếp quản sân bay Sarajevo cho các chuyến bay nhân đạo, đã bị phá vỡ khi cả hai bên tranh giành quyền kiểm soát lãnh thổ giữa thành phố và sân bay.

47Lực lượng Bosniak tiến vào ngôi làng Ratkovići của người Serb tại Bosnia

Vào ngày 21 tháng 6 năm 1992, lực lượng Bosniak tiến vào ngôi làng Ratkovići của người Serb tại Bosnia gần Srebrenica và sát hại 24 thường dân người Serb.

48Chiến dịch Hành lang 92

Vào tháng 6 năm 1992, người Serb tại Bosnia bắt đầu Chiến dịch Hành lang 92.

49Tối hậu thư của Boutros-Ghali

Cuộc khủng hoảng sân bay đã dẫn đến tối hậu thư của Boutros-Ghali vào ngày 26 tháng 6, yêu cầu người Serb ngừng các cuộc tấn công vào thành phố, cho phép Liên Hợp Quốc kiểm soát sân bay và đặt vũ khí hạng nặng của họ dưới sự giám sát của Liên Hợp Quốc.

50Hợp tác quân sự

Vào ngày 21 tháng 7 năm 1992, Hiệp định Hữu nghị và Hợp tác đã được ký kết bởi Tuđman và Izetbegović, thiết lập sự hợp tác quân sự giữa hai quân đội.

51Republika Srpska

Vào ngày 12 tháng 8 năm 1992, tên của Cộng hòa Serbia tại Bosnia và Herzegovina đã được đổi thành Republika Srpska (RS).

52Croatia đã tiếp nhận 335.985 người tị nạn

Đến tháng 9 năm 1992, Croatia đã tiếp nhận 335.985 người tị nạn từ Bosnia và Herzegovina, chủ yếu là thường dân Bosniak (không bao gồm nam giới trong độ tuổi nhập ngũ).

53Kế hoạch hòa bình Vance-Owen

Nhiều kế hoạch hòa bình đã được Liên Hợp Quốc, Hoa Kỳ và Cộng đồng Châu Âu (EC) đề xuất, nhưng ít có tác động đến cuộc chiến. Đề xuất đáng chú ý nhất là Kế hoạch hòa bình Vance-Owen, được công bố vào tháng 1 năm 1993.

54Vụ thảm sát Bratunac

Vào ngày 7 tháng 1 năm 1993, ngày lễ Giáng sinh Chính thống giáo, Đơn vị Tác chiến số 8 Srebrenica, một đơn vị của ARBiH dưới quyền chỉ huy của Vụ thảm sát Bratunac, đã tấn công ngôi làng Kravica gần Bratunac. 46 người Serbia đã thiệt mạng trong cuộc tấn công: 35 binh sĩ và 11 thường dân.

55Người Serbia đã sát hại phó thủ tướng ARBiH Hakija Turajlić

Vào ngày 8 tháng 1 năm 1993, người Serbia đã sát hại phó thủ tướng ARBiH Hakija Turajlić sau khi chặn đoàn xe của Liên Hợp Quốc đưa ông từ sân bay về.

56ARBiH tấn công ngôi làng Skelani của người Bosnia gốc Serbia

Vào ngày 16 tháng 1 năm 1993, binh sĩ ARBiH đã tấn công ngôi làng Skelani của người Bosnia gốc Serbia, gần Srebrenica. 69 người đã thiệt mạng, 185 người bị thương. Trong số các nạn nhân có 6 trẻ em.

57ARBiH giành quyền kiểm soát một số ngôi làng trong khu vực

Đến ngày 26 tháng 1, ARBiH đã giành quyền kiểm soát một số ngôi làng trong khu vực, bao gồm Kaćuni và Bilalovac trên đường Busovača–Kiseljak, qua đó cô lập Kiseljak khỏi Busovača. Tại khu vực Kiseljak, ARBiH đã bảo vệ các ngôi làng ở phía đông bắc thị trấn Kiseljak, nhưng phần lớn đô thị và chính thị trấn vẫn nằm dưới sự kiểm soát của HVO.

58Một lệnh ngừng bắn ở khu vực miền trung Bosnia

Vào ngày 30 tháng 1, các nhà lãnh đạo ARBiH và HVO đã gặp nhau tại Vitez, cùng với đại diện từ UNPROFOR và các quan sát viên nước ngoài khác, và ký một lệnh ngừng bắn ở khu vực miền trung Bosnia, có hiệu lực vào ngày hôm sau.

59Nghị quyết 808

Vào ngày 22 tháng 2 năm 1993, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã thông qua Nghị quyết 808, quyết định "thành lập một tòa án quốc tế để truy tố những người chịu trách nhiệm về các vi phạm nghiêm trọng luật nhân đạo quốc tế".

60Vùng cấm bay trên bầu trời Bosnia-Herzegovina

Vào ngày 31 tháng 3 năm 1993, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã ban hành Nghị quyết 816, kêu gọi các quốc gia thành viên thực thi vùng cấm bay trên bầu trời Bosnia-Herzegovina.

61Chiến dịch Deny Flight

Vào ngày 12 tháng 4 năm 1993, NATO bắt đầu Chiến dịch Deny Flight để thực thi vùng cấm bay này.

62Lực lượng HVO bị áp đảo tại đô thị Zenica đã nhanh chóng bị đánh bại

Các sự cố tháng 4 đã leo thang thành xung đột vũ trang vào ngày 15 tháng 4 tại khu vực Vitez, Busovača, Kiseljak và Zenica. Lực lượng HVO bị áp đảo tại đô thị Zenica đã nhanh chóng bị đánh bại, theo sau là cuộc di cư lớn của thường dân người Croatia.

63Các vụ giết người do ARBiH thực hiện tại làng Trusina

Vào ngày 16 tháng 4, 15 thường dân người Croatia và 7 tù binh chiến tranh đã bị ARBiH sát hại tại làng Trusina, phía bắc Jablanica.

64HVO đã phát động một cuộc tấn công phủ đầu vào ngôi làng Ahmići

Vào ngày 16 tháng 4, HVO (Hội đồng Quốc phòng Croatia) đã phát động một cuộc tấn công phủ đầu vào ngôi làng Ahmići, phía đông Vitez. Sau khi các đơn vị tấn công chọc thủng phòng tuyến của ARBiH và tiến vào làng, các nhóm đơn vị HVO không chính quy đã đi từng nhà, đốt phá và sát hại thường dân.

65Lực lượng Mujahideen tấn công ngôi làng Miletići

Vào ngày 24 tháng 4, lực lượng mujahideen đã tấn công ngôi làng Miletići ở phía đông bắc Travnik và sát hại bốn thường dân người Croatia. Những thường dân bị bắt giữ còn lại đã bị đưa đến trại Poljanice.

66Izetbegović và Boban đã ký một thỏa thuận ngừng bắn

Vào ngày 25 tháng 4, Izetbegović và Boban đã ký một thỏa thuận ngừng bắn.

67Kế hoạch hòa bình Vance-Owen đã bị bác bỏ

Vào ngày 15–16 tháng 5, kế hoạch hòa bình Vance-Owen đã bị bác bỏ trong một cuộc trưng cầu dân ý.

68Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ (ICTY)

Vào ngày 25 tháng 5 năm 1993, Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ (ICTY) đã chính thức được thành lập theo Nghị quyết 827 của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.

69Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã thông qua Nghị quyết 836

Vào ngày 4 tháng 6 năm 1993, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã thông qua Nghị quyết 836 cho phép UNPROFOR sử dụng vũ lực để bảo vệ các vùng an toàn.

70Thường dân và tù binh người Croatia bị lực lượng mujahideen sát hại

Vào ngày 8 tháng 6, 24 thường dân và tù binh người Croatia đã bị lực lượng mujahideen sát hại gần làng Bikoši.

71ARBiH tấn công các đơn vị HVO đóng quân ở phía đông thị trấn

Một diễn biến tương tự đã xảy ra ở Novi Travnik. Vào ngày 9 tháng 6, ARBiH (Quân đội Cộng hòa Bosnia và Herzegovina) đã tấn công các đơn vị HVO đóng quân ở phía đông thị trấn, đối mặt với VRS ở Donji Vakuf, và ngày hôm sau, các cuộc giao tranh ác liệt đã diễn ra ở Novi Travnik.

72Cuộc tấn công của ARBiH tiếp tục ở phía đông Travnik

Cuộc tấn công của ARBiH tiếp tục ở phía đông Travnik nhằm bảo vệ con đường đến Zenica, mục tiêu này đã đạt được vào ngày 14 tháng 6.

73Chiến dịch Sharp Guard

Vào ngày 15 tháng 6 năm 1993, Chiến dịch Sharp Guard, một cuộc phong tỏa hải quân ở Biển Adriatic do NATO và Liên minh Tây Âu thực hiện, đã bắt đầu và tiếp tục cho đến khi được dỡ bỏ vào ngày 18 tháng 6 năm 1996 khi lệnh cấm vận vũ khí của Liên Hợp Quốc kết thúc.

74ARBiH đã bảo vệ khu vực phía tây bắc thị trấn

Đến ngày 15 tháng 6, ARBiH đã bảo vệ khu vực phía tây bắc thị trấn, trong khi HVO giữ phần đông bắc của đô thị và thị trấn Novi Travnik. Trận chiến tiếp tục kéo dài đến tháng 7 với chỉ những thay đổi nhỏ trên các chiến tuyến.

75Một thất bại của ARBiH

Vào ngày 24 tháng 6, Trận Žepče bắt đầu và kết thúc với thất bại của ARBiH vào ngày 30 tháng 6.

76HVO đã đẩy lùi một cuộc tấn công vào Kreševo

Tại vùng đất Kiseljak, HVO đã đẩy lùi một cuộc tấn công vào Kreševo, nhưng đã mất Fojnica vào ngày 3 tháng 7.

77Vụ thảm sát Grabovica

Trong đêm 8/9 tháng 9, ít nhất 13 thường dân người Croatia đã bị ARBiH sát hại trong các vụ thảm sát Grabovica.

78Chiến dịch Neretva 93

Vào đầu tháng 9, ARBiH đã phát động một chiến dịch được gọi là Chiến dịch Neretva 93 chống lại HVO ở Herzegovina và miền trung Bosnia, trên một mặt trận dài 200 km. Đây là một trong những cuộc tấn công lớn nhất của họ trong năm 1993.

79Các vụ thảm sát Uzdol

29 thường dân người Croatia đã bị sát hại trong các vụ thảm sát Uzdol vào ngày 14 tháng 9.

80Thảm sát Stupni Do

Vào ngày 23 tháng 10, 37 người Bosniak đã bị HVO sát hại trong vụ thảm sát Stupni Do.

81Thảm sát Markale

Vào ngày 5 tháng 2 năm 1994, Sarajevo đã phải hứng chịu cuộc tấn công đơn lẻ đẫm máu nhất trong toàn bộ cuộc bao vây với vụ thảm sát Markale lần thứ nhất, khi một quả đạn cối 120 mm rơi xuống trung tâm khu chợ đông đúc, giết chết 68 người và làm bị thương 144 người khác.

82Các yêu cầu trong tương lai về không kích sẽ được thực hiện ngay lập tức

Vào ngày 6 tháng 2, Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Boutros Boutros-Ghali đã chính thức yêu cầu NATO xác nhận rằng các yêu cầu không kích trong tương lai sẽ được thực hiện ngay lập tức.

83Không kích—theo yêu cầu của Liên Hợp Quốc—nhằm vào các vị trí pháo binh và súng cối trong hoặc xung quanh Sarajevo

Vào ngày 9 tháng 2 năm 1994, NATO đã ủy quyền cho Tư lệnh Lực lượng Đồng minh Nam Âu (CINCSOUTH), Đô đốc Hải quân Hoa Kỳ Jeremy Boorda, tiến hành các cuộc không kích—theo yêu cầu của Liên Hợp Quốc—nhằm vào các vị trí pháo binh và súng cối trong hoặc xung quanh Sarajevo mà UNPROFOR xác định là chịu trách nhiệm cho các cuộc tấn công vào các mục tiêu dân sự.

84Ngày đầu tiên không có thương vong

Vào ngày 12 tháng 2, Sarajevo đã có ngày đầu tiên không có thương vong kể từ tháng 4 năm 1992.

85Việc loại bỏ quy mô lớn vũ khí hạng nặng của người Serb tại Bosnia

Việc loại bỏ quy mô lớn vũ khí hạng nặng của người Serb tại Bosnia bắt đầu vào ngày 17 tháng 2 năm 1994.

86Tối hậu thư gửi người Serb tại Bosnia

NATO cũng đã đưa ra tối hậu thư cho người Serb tại Bosnia yêu cầu loại bỏ vũ khí hạng nặng xung quanh Sarajevo trước nửa đêm ngày 20–21 tháng 2, nếu không họ sẽ phải đối mặt với các cuộc không kích.

87Chiến tranh Croat-Bosniak

Chiến tranh Croat-Bosniak kết thúc với việc ký kết thỏa thuận ngừng bắn giữa Tham mưu trưởng HVO, tướng Ante Roso, và Tham mưu trưởng ARBiH, tướng Rasim Delić, vào ngày 23 tháng 2 năm 1994 tại Zagreb. Thỏa thuận có hiệu lực vào ngày 25 tháng 2.

88NATO bắt đầu tham gia tích cực

NATO bắt đầu tham gia tích cực khi các máy bay phản lực của họ bắn hạ bốn máy bay của người Serb trên miền trung Bosnia vào ngày 28 tháng 2 năm 1994 vì vi phạm vùng cấm bay của Liên Hợp Quốc.

89Yêu cầu đầu tiên về hỗ trợ không quân của NATO

Vào ngày 12 tháng 3 năm 1994, Lực lượng Bảo vệ Liên Hợp Quốc (UNPROFOR) đã đưa ra yêu cầu đầu tiên về hỗ trợ không quân của NATO, nhưng hỗ trợ không quân tầm gần đã không được triển khai do một số sự chậm trễ liên quan đến quy trình phê duyệt.

90Hiệp định Washington

Một thỏa thuận hòa bình được gọi là Hiệp định Washington, do Hoa Kỳ làm trung gian, đã được ký kết vào ngày 2 tháng 3 bởi đại diện của Cộng hòa Bosnia và Herzegovina, Croatia và Herzeg-Bosnia.

91Một đoàn xe cứu trợ với vật tư y tế và bác sĩ đã đến Maglaj

Vào ngày 20 tháng 3, một đoàn xe cứu trợ với vật tư y tế và bác sĩ đã đến Maglaj, một thành phố 100.000 dân, nơi đã bị bao vây từ tháng 5 năm 1993 và phải sống sót nhờ nguồn cung cấp thực phẩm do máy bay Hoa Kỳ thả xuống. Đoàn xe thứ hai vào ngày 23 tháng 3 đã bị cướp và hôi của.

92Lần đầu tiên trong lịch sử NATO tiến hành không kích

Vào ngày 10–11 tháng 4 năm 1994, UNPROFOR đã yêu cầu không kích để bảo vệ khu vực an toàn Goražde, dẫn đến việc hai máy bay F-16 của Hoa Kỳ ném bom một tiền đồn chỉ huy quân sự của người Serb gần Goražde.

93Người Serb bắt giữ 150 nhân viên Liên Hợp Quốc làm con tin

Để trả đũa, người Serb đã bắt giữ 150 nhân viên Liên Hợp Quốc làm con tin vào ngày 14 tháng 4.

94Các phòng tuyến của chính phủ Bosnia xung quanh Goražde bị phá vỡ

Vào ngày 15 tháng 4, các phòng tuyến của chính phủ Bosnia xung quanh Goražde bị phá vỡ.

95Một đội quân Đan Mạch (Nordbat 2) đang làm nhiệm vụ gìn giữ hòa bình tại Bosnia

Khoảng ngày 29 tháng 4 năm 1994, một đội quân Đan Mạch (Nordbat 2) đang làm nhiệm vụ gìn giữ hòa bình tại Bosnia, như một phần của tiểu đoàn Bắc Âu thuộc UNPROFOR đóng tại Tuzla, đã bị phục kích khi cố gắng giải cứu một trạm quan sát của Thụy Điển (Tango 2) đang bị lữ đoàn Šekovići của người Serb tại Bosnia pháo kích dữ dội tại làng Kalesija.

96Thượng viện Hoa Kỳ thông qua S. 2042

Vào ngày 12 tháng 5, Thượng viện Hoa Kỳ đã thông qua S. 2042, do Thượng nghị sĩ Bob Dole giới thiệu, nhằm đơn phương dỡ bỏ lệnh cấm vận vũ khí đối với người Bosnia, nhưng đã bị Tổng thống Clinton bác bỏ.

97Máy bay NATO tấn công một mục tiêu trong Khu vực Loại trừ Sarajevo

Vào ngày 5 tháng 8, theo yêu cầu của UNPROFOR, máy bay NATO đã tấn công một mục tiêu trong Khu vực Loại trừ Sarajevo sau khi vũ khí bị người Serb tại Bosnia thu giữ từ một địa điểm tập kết vũ khí gần Sarajevo.

98Máy bay NATO thực hiện một cuộc không kích nhằm vào xe tăng của người Serb tại Bosnia

Vào ngày 22 tháng 9 năm 1994, máy bay NATO đã thực hiện một cuộc không kích nhằm vào xe tăng của người Serb tại Bosnia theo yêu cầu của UNPROFOR.

99Pub.L. 103–337 đã được Tổng thống ký

Vào ngày 5 tháng 10 năm 1994, Pub.L. 103–337 đã được Tổng thống ký và tuyên bố rằng nếu người Serb tại Bosnia không chấp nhận đề xuất của Nhóm Liên lạc trước ngày 15 tháng 10, Tổng thống nên đưa ra một đề xuất của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc để chấm dứt lệnh cấm vận vũ khí, và nếu nó không được thông qua trước ngày 15 tháng 11, chỉ những quỹ được tất cả các thành viên Liên Hợp Quốc yêu cầu theo Nghị quyết 713 mới có thể được sử dụng để thực thi lệnh cấm vận, điều này sẽ chấm dứt lệnh cấm vận một cách hiệu quả.

100Chiến dịch Amanda

Chiến dịch Amanda là một nhiệm vụ của UNPROFOR do lực lượng gìn giữ hòa bình Đan Mạch dẫn đầu, với mục đích khôi phục một trạm quan sát gần Gradačac, Bosnia và Herzegovina, vào ngày 25 tháng 10 năm 1994.

101Nỗ lực quân sự đầu tiên được phối hợp giữa HVO và ARBiH sau Hiệp định Washington

Nỗ lực quân sự đầu tiên được phối hợp giữa HVO và ARBiH sau Hiệp định Washington là cuộc tiến quân về phía Kupres, nơi đã được giành lại từ VRS vào ngày 3 tháng 11 năm 1994.

102Hoa Kỳ đơn phương dỡ bỏ lệnh cấm vận vũ khí

Vào ngày 12–13 tháng 11, Hoa Kỳ đã đơn phương dỡ bỏ lệnh cấm vận vũ khí đối với chính phủ Bosnia.

103Hội đồng Bắc Đại Tây Dương đã phê duyệt việc mở rộng Hỗ trợ Không quân Tầm gần sang Croatia

Vào ngày 19 tháng 11 năm 1994, Hội đồng Bắc Đại Tây Dương đã phê duyệt việc mở rộng Hỗ trợ Không quân Tầm gần sang Croatia để bảo vệ các lực lượng Liên Hợp Quốc tại quốc gia đó.

104Máy bay NATO tấn công sân bay Udbina

Máy bay NATO đã tấn công sân bay Udbina ở Croatia do người Serb kiểm soát vào ngày 21 tháng 11, để đáp trả các cuộc tấn công được phát động từ sân bay đó nhằm vào các mục tiêu ở khu vực Bihac của Bosnia và Herzegovina.

105Chiến dịch Mùa đông 94

Vào ngày 29 tháng 11, HV và HVO đã khởi động Chiến dịch Mùa đông 94 ở tây nam Bosnia. Sau một tháng giao tranh, các lực lượng Croatia đã chiếm được khoảng 200 km vuông (77 dặm vuông) lãnh thổ do VRS kiểm soát và đe dọa trực tiếp đến tuyến đường tiếp tế chính giữa Republika Srpska và Knin, thủ đô của Cộng hòa Serbia Krajina. Mục tiêu chính là giảm bớt áp lực lên khu vực Bihać đã không đạt được, mặc dù ARBiH đã đẩy lùi các cuộc tấn công của VRS vào vùng đất này.

106NATO ném bom các vị trí của VRS ở Pale do họ không chịu trả lại vũ khí hạng nặng

Vào ngày 25 tháng 5 năm 1995, NATO đã ném bom các vị trí của VRS ở Pale do họ không chịu trả lại vũ khí hạng nặng.

107(VRS) chiếm đóng "vùng an toàn" Srebrenica của Liên Hợp Quốc

Vào ngày 11 tháng 7 năm 1995, các lực lượng của Quân đội Republika Srpska (VRS) dưới quyền tướng Ratko Mladić đã chiếm đóng "vùng an toàn" Srebrenica của Liên Hợp Quốc ở miền đông Bosnia.

108Thỏa thuận Split

Thỏa thuận Split được ký kết giữa Tuđman và Izetbegović vào ngày 22 tháng 7.

109Chiến dịch Mùa hè 95

Cuộc tấn công quân sự của HV (Quân đội Croatia) và HVO (Hội đồng Quốc phòng Croatia) với mật danh Chiến dịch Mùa hè 95 đã diễn ra ở miền tây Bosnia.

110Chiến dịch Bão táp

Vào ngày 4 tháng 8, HV (Quân đội Croatia) đã phát động Chiến dịch Bão táp, chiến dịch này đã giải thể Cộng hòa Serbia Krajina một cách hiệu quả.

111VRS tấn công bằng súng cối vào chợ Markale ở Sarajevo

Vào ngày 28 tháng 8, một cuộc tấn công bằng súng cối của VRS vào chợ Markale ở Sarajevo đã giết chết 43 người.

112Chiến dịch Deliberate Force

Tổng thư ký NATO đã thông báo bắt đầu Chiến dịch Deliberate Force, các cuộc không kích trên diện rộng nhắm vào các vị trí của người Serb ở Bosnia, được hỗ trợ bởi các cuộc tấn công bằng pháo binh của lực lượng phản ứng nhanh UNPROFOR.

113Chiến dịch Mistral 2

HV-HVO đã bảo đảm hơn 2.500 km vuông (970 dặm vuông) lãnh thổ trong Chiến dịch Mistral 2, bao gồm các thị trấn Jajce, Šipovo và Drvar.

114Chiến dịch Sana

Cùng lúc đó, ARBiH đã giao chiến với VRS xa hơn về phía bắc trong Chiến dịch Sana và chiếm được một số thị trấn, bao gồm Bosanska Krupa, Bosanski Petrovac, Ključ và Sanski Most.

115Các cuộc không kích của NATO đã bị đình chỉ để cho phép thực hiện thỏa thuận với người Serb ở Bosnia về việc rút vũ khí hạng nặng khỏi khu vực xung quanh Sarajevo

Vào ngày 14 tháng 9 năm 1995, các cuộc không kích của NATO đã bị đình chỉ để cho phép thực hiện thỏa thuận với người Serb ở Bosnia về việc rút vũ khí hạng nặng khỏi khu vực xung quanh Sarajevo.

116Chiến dịch Una

Chiến dịch Una bắt đầu vào ngày 18 tháng 9 năm 1995, khi HV vượt sông Una và tiến vào Bosnia.

117Một thỏa thuận về các nguyên tắc cơ bản hơn cho một hiệp định hòa bình

Mười hai ngày sau, vào ngày 26 tháng 9, một thỏa thuận về các nguyên tắc cơ bản hơn cho một hiệp định hòa bình đã đạt được tại Thành phố New York giữa các bộ trưởng ngoại giao của Bosnia và Herzegovina, Croatia và FRY.

118Chiến dịch Southern Move

ARBiH đã yêu cầu sự hỗ trợ của Croatia và vào ngày 8 tháng 10, HV-HVO đã phát động Chiến dịch Southern Move dưới sự chỉ huy chung của Thiếu tướng HV Ante Gotovina. VRS đã mất thị trấn Mrkonjić Grad, trong khi các đơn vị HVO đã tiến đến cách Banja Luka 25 km (16 dặm) về phía nam.

119Lệnh ngừng bắn có hiệu lực

Một lệnh ngừng bắn kéo dài 60 ngày đã có hiệu lực vào ngày 12 tháng 10.

120Các cuộc đàm phán hòa bình bắt đầu

Vào ngày 1 tháng 11, các cuộc đàm phán hòa bình bắt đầu tại Dayton, Ohio.

121Chiến tranh kết thúc với Hiệp định Hòa bình Dayton

Chiến tranh kết thúc với Hiệp định Hòa bình Dayton được ký kết vào ngày 21 tháng 11 năm 1995.

122Kết thúc chiến tranh

Chiến tranh đã kết thúc nhờ Hiệp định khung chung về Hòa bình ở Bosnia và Herzegovina, được đàm phán tại Căn cứ Không quân Wright-Patterson ở Dayton, Ohio từ ngày 1 đến ngày 21 tháng 11 năm 1995 và được ký tại Paris vào ngày 14 tháng 12 năm 1995.